MENU

21 Savage - Rich Nigga Shit 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

This world's all about money and pussy
And you need to figure that out
Once you figure that out
You'll be better off in life


21 Savage - Rich Nigga Shit 「متن ترانه」

This world's all about money and pussy
And you need to figure that out
Once you figure that out
You'll be better off in life
(Metro Boomin want some more, nigga)

[Chorus: 21 Savage]
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

[Verse 1: 21 Savage]
She took me for granted even when I tried to show her the better me
I did a 69 with hеr friend, I'm prayin' to God she don't tell on mе


Used to ride MARTA, now a nigga get head in the Cullinan
Percocet got me floatin' like a butterfly, but I'll sting you like a bumblebee
Saint Laurent the only thing I put on my back
Off-White jeans look like cooked crack
I call the Porsche stomach 'cause the shit snap
Gave my girl a dub, now her butt fat
You might take your women to the Louis store
My bitches be askin', "Where's Chanel at?"
I know you see them crosses, yeah, that's Chrome Hearts
All this water on me, where the whales at?
Stars in the ceilin', I'm where God at
This supercharger whine like the car mat
Savage got a whole lotta hits, dawg
I be droppin' bombs like Baghdad

[Chorus: 21 Savage]
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model


Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

[Verse 2: Young Thug]
Yeah, I've been in the vault with the gold in the back (Ayy)
No longer my dawg 'cause you told, you a rat (Ayy)
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town where the pipes have you loud out the back (Skrrt, skrrt, skrrt)
Five hundred racks what it cost to be exact
And it takes one mil', five hundred thousand racks (Yeah)
I ain't even take the Rolls-Royce truck back (Yeah, yeah)
Bought the new one with the stars and the wheelbase stretched
You can open up the door, but you ain't gotta close it back (Woo)
Everything electric, baby, everything a blessing (It's a blessing)
Keep a ring and a Rollie for your next bitch (Yeah)
Niggas riding round in Chargers tryna split shit (Slatt)
I been ridin' with a cutter, call it stick shift (Brr)
When I eat, I got a Goyard handkerchief (Yeah)


Keep lil' mama on her knees and her ankle lift (Facts)
I can get 'em knocked off without a finger lift

[Chorus: 21 Savage]
Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power


21 Savage - Rich Nigga Shit 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


این جهان همه چیز در مورد پول و گربه است
و شما نیاز به شکل که از
هنگامی که شما که در شکل خارج
شما بهتر است در زندگی می شود
(مترو Boomin می خواهید برخی بیشتر، سیاه)

[گروه کر: 21 سویج]


گه سیاه غنی، من بسیاری از انجام
سیاهه، ما شود sippin، از بطری
من تازه به عنوان جهنم، تکان پرادا
Hoppin، از PJ با یک مدل
شنا در یک baddie، tryna غرق
هر سیاه با من کردم سبک
من یک ساعت مچی در قرار داده نشده کمتر از آن هزینه صد تو،
من می خواهم همه پول و قدرت

[آیه 1: 21 سویج]
او به من را پذیرفته بود حتی زمانی که من سعی کردم به او نشان می دهد بهتر است من
من یک 69 با دوست hеr، من دعا کردم به خدا او را در mе نمیگوید
مورد استفاده برای سوار مارتا، در حال حاضر یک سیاهه، سر در کولینان از
پرکوست Percocet مرا آب شناور، مانند پروانه، اما من به شما مانند یک زنبور نیش
سن لوران تنها چیزی که من بر روی پشت من قرار
سفید کردن شلوار جین مانند کرک پخته نگاه
من معده پورشه چون ضربه محکم و ناگهانی گه تماس بگیرید
داد دختر من دوبله، در حال حاضر چربی لب به لب او
شما ممکن است زنان خود را به فروشگاه لوئیس را
سگ من باشد از Askin، "از کجا در این شانل؟"


من می دانم که شما می بینید آنها عبور، آره، که کروم قلب
کلیه این آب به من، که در آن نهنگ در؟
ستاره ها در سقف، من که در آن خدا در
این ناله و شکایت سوپر شارژر مانند حصیر خودرو
وحشی یک بازدید کل لوتا، dawg در
من رو می اندازن شود بمب مانند بغداد

[گروه کر: 21 سویج]
گه سیاه غنی، من بسیاری از انجام
سیاهه، ما شود sippin، از بطری
من تازه به عنوان جهنم، تکان پرادا
Hoppin، از PJ با یک مدل
شنا در یک baddie، tryna غرق
هر سیاه با من کردم سبک
من یک ساعت مچی در قرار داده نشده کمتر از آن هزینه صد تو،
من می خواهم همه پول و قدرت

[آیه 2: جوان قاتل]
آره، من در طاق با طلا در تماس بوده ام (AYY)
دیگر dawg در من چون شما گفت، شما یک موش (AYY)


برگشت به پشت پورشه، من و از Ridin وحشی '' دور
در شهر که در آن لوله شما با صدای بلند از پشت (Skrrt، skrrt، skrrt)
پنج صد قفسه آنچه در آن هزینه می شود دقیق
و آن طول می کشد یک میل، پانصد هزار قفسه (آره)
من است و نه حتی پشت کامیون رولز رویس را (آره، آره)
خرید یکی از جدید با ستاره ها و فاصله ی دو محور کشیده
شما می توانید باز کردن درب، اما تو دیگه آن بسته نمی شود (وو)
برق همه چیز، عزیزم، همه چیز یک برکت و رحمت (و این موهبتی است)
نگه داشتن یک حلقه و یک Rollie برای عوضی بعدی خود را (بله)
Niggas های سواری دور در شارژر tryna تقسیم گه (Slatt)
من شده است داشتی ماشین رو میروندی رو با یک برش، پاسخ آن می چسبد تغییر (BRR)
وقتی که من می خورم، یک دستمال Goyard کردم (آره)
نگه دارید از Lil 'مامان در زانو خود را و آسانسور مچ پای او (FACTS)
من می توانم اونا بدون آسانسور انگشت زدم خاموش

[گروه کر: 21 سویج]
گه سیاه غنی، من بسیاری از انجام
سیاهه، ما شود sippin، از بطری
من تازه به عنوان جهنم، تکان پرادا
Hoppin، از PJ با یک مدل


شنا در یک baddie، tryna غرق
هر سیاه با من کردم سبک
من یک ساعت مچی در قرار داده نشده کمتر از آن هزینه صد تو،
من می خواهم همه پول و قدرت