MENU

BLACKPINK - Pretty Savage 「Текст」 - Български превод

[Intro: Jisoo]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Rrr)
BLACKPINK in your area


BLACKPINK - Pretty Savage 「Текст」

[Intro: Jisoo]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Rrr)
BLACKPINK in your area
Ah-ah, ah-ah
BLACKPINK in your area
Ah-ah, ah-ah

[Verse 1: Lisa & Jennie]
비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름
아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름
Born skinny, bitch 암만 살쪄도 난 마름
계산은 느려도 눈치는 빠름
인기를 논하자면 안 해 입만 아픔
Fuck boys, not my boys 싹둑싹둑 자름
우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom

[Pre-Chorus: Rosé]


(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savage
[Chorus: Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage


[Verse 2: Jisoo]
비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름
짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음
BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈
네 질투가 문제야 maybe I'm the problem

[Pre-Chorus: Jennie]
(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savagе
[Chorus: Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You bettеr run, run, run



[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Bridge: Rosé]
Pretty girl
웃어주지만 마냥 약하진 않아
And I wish you would
비바람이 불수록 더 높이 날아
I got nothin' left to say to you
원하면 보여줄게 attitude
굳이 말 안 해도 다 알잖아
You know

[Outro: Jennie]
Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)


Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)


BLACKPINK - Pretty Savage 「Текст」 - Български превод


[Въведение: Jisoo]
Ъхъ, Ъхъ
Аха, Аха (RRRR)
BLACKPINK във вашия район, Ъхъ
BLACKPINK във вашия район, Ъхъ

[Verse 1: Лиза]
Изглежда подобно, ние сме различни от нашите кости
Дори и да се притесни, нанесете го, ако го туря на
Роден кльощав, кучко, дори ако наддаването на тегло, аз съм сухо
Изчисление е бавен, но забележим

[Verse 2: Джени]
Аз не искам да говоря за популярност, само устата ми боли
Fuck не момчета моите момчета
Ако името ни е наред, той е прав
Капково, капково, лед това, тя бюст надолу, отгоре до долу



[Предварително Припев]
Blackpink
Всичко в нея, да я запали, като
Да, някои кучки не можете да управлявате
Аз правя това трудно нещо отново
Ние сме доста грубо
Ние някои доста грубо
[Припев]
(Ah) Ба-ДАА-ба-ба
По-добре тичам, тичам, тичам
(Ah) Ба-ДАА-ба-ба
По-добре тичам, тичам, тичам

[Пост-хор]
Всичките ми диаманти, те жълт или ярка бяла
Got ги сляп не може да mе намери, Махам се от поглед (Sight)
Ако сте луд престоя луд ние да не е еднакъв (О)
S-A-V-A-G-E, да го доста, Красива дивак


[Verse 3]
Носех нещо подобно, но е различен от външния ми вид
Ако се окаже, солено, лежеше на килима първи
Бях черен, аз бях в розово, смених по моя начин
Ревността е проблемът може би аз съм проблемът

[Предварително Припев]
Blackpink
Всичко в нея, да я запали, като
Да, някои кучки не можете да управлявате
Аз правя това трудно нещо отново
Ние сме доста грубо
Ние някои доста грубо
[Припев]
(Ah) Ба-ДАА-ба-ба
По-добре тичам, тичам, тичам
(Ah) Ба-ДАА-ба-ба
По-добре тичам, тичам, тичам

[Пост-хор]


Всичките ми диаманти, те жълт или ярка бяла
Got ги сляп не може да ме намери, Махам се от поглед (Sight)
Ако сте луд престоя луд ние да не е еднакъв (О)
S-A-V-A-G-E, да го доста, доста грубо

[Мост]
Хубаво момиче
Smile, но не и слаб
И ми се иска бихте
дъжд и духа вятър, толкова по-високо лети
Имам нищо да се каже за вас
Ако искате, аз ще ви покажа отношението
Дори и да не казвам нищо, нали знаеш всичко (Знаеш)

[Outro]
Savage Вие вид и изглежда доста
Савидж (Така доста, доста, доста, доста)
Savage Вие вид и изглежда доста
Савидж (Така доста, доста, доста, доста)