MENU

I’m Sorry (a lament) TobyMac 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

[Intro]
No, no, no
No, no


I’m Sorry (a lament) TobyMac 「Tekst」

[Intro]
No, no, no
No, no

[Verse 1]
We started out strong
But somewhere along
We lost our way
Done things in Your name
I'm so ashamed
I don't have the words to say
We've killed and destroyed
Stolen and blamed
All in Your name
You told us to give
Told us to love
But we chose to take
You laid down Your life
Put power aside


Showed us the Way and the Truth
We roll into church
Open the Word
And forget that we're called to include

[Pre-Chorus]
Now, it's long overdue
But I can't dilute
What we seem to havе put on the shelf
I can't speak for us all
But I gotta bеlieve
I'm speakin' for more than myself
When I say…

[Chorus]
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no
I'm sorry, I'm sorry


No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no

[Verse 2]
We say that we're one
But we're broken up
By anything that can divide
Our color o' skin
The clothes we're in
That valley's deep and wide
We overlook the broken
The homeless
And discard the poor
While we celebrate the rich and beautiful
With a wide-open door
I'm sorry we're nothing like You
You chose to bear a Cross
We choose to give You parts of us
And rarely the parts that cost



[Pre-Chorus]
Now, it's long overdue
But I can't dilute
What we seem to have put on the shelf
I can't speak for us all
But I gotta believe
I'm speakin' for more than myself
When I say…

[Chorus]
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no


[Bridge]
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up

[Chorus]
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no

[Bridge]
Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up


Wake us up, wake us up, wake us up, Lord

[Outro]
Blessed are the poor in spirit
For theirs is the Kingdom of Heaven
Blessed are they that mourn
For they shall be comforted
Blessed are the meek
For they shall inherit the Earth
Blessed are they which hunger and thirst for righteousness
For they shall be filled
Blessed are the merciful
For they shall obtain mercy
Blessed are the pure in heart
For they shall see God
Blessed are the peacemakers
For they shall be called the children of God
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake
For theirs is the Kingdom of Heaven
Blessed are ye when men shall revile you and persecute you and shall say all manner of evil against you falsely for My sake



I’m Sorry (a lament) TobyMac 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


[Ogólne]
Nie nie nie
Nie? Nie

[Wiersz 1]
Zaczęliśmy silny
Ale gdzieś po drodze
Straciliśmy naszą drogę
Gotowe rzeczy w swoim imieniu
jestem taka zawstydzona
Nie mam słów do powiedzenia
Mamy zabite i zniszczone
Kradzieży i obwiniał
Wszystko w imię
Powiedziałeś nam dać
Powiedział nam miłości
Ale zdecydowaliśmy się wziąć
Państwo ustanowić swoje życie
Umieścić siłę na bok


Pokazał nam drogę i Prawda
My toczymy w kościele
Otwórz Słowo
I zapomnieć, że jesteśmy powołani do m.in.

[Wstępnie Ref]
Teraz, to już dawno
Ale nie mogę rozcieńczyć
Co wydaje się havе umieścić na półce
Nie mogę mówić za nas wszystkich
Ale muszę ja bеlieve
Ja speakin' dla bardziej niż ja
Kiedy mówię…

[Chór]
Przepraszam Przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam, bardzo przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam Przepraszam


Nie nie nie
Przepraszam, bardzo przepraszam
Nie nie nie

[Wiersz 2]
Mówimy, że jesteśmy jednością
Ale mamy podzielone
Przez wszystko, co może podzielić
Nasz kolor o”skóra
Ubrania Jesteśmy w
Że dolina jest głębokie i szerokie
Możemy przeoczyć uszkodzony
Bezdomny
I wyrzucić ubogich
Podczas gdy świętujemy bogaty i piękny
Z szeroko otwartymi drzwiami
Przykro mi, że jesteś nic jak Ty
Wybrano ponieść karne
Zdecydowaliśmy się dać części, które z nami
I rzadko, że koszt części



[Wstępnie Ref]
Teraz, to już dawno
Ale nie mogę rozcieńczyć
Co wydaje się, że umieścić na półce
Nie mogę mówić za nas wszystkich
Ale muszę wierzę
Ja speakin' dla bardziej niż ja
Kiedy mówię…

[Chór]
Przepraszam Przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam, bardzo przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam Przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam, bardzo przepraszam
Nie nie nie


[Most]
Nas obudzić, obudzić nas, obudź nas, Panie
Nas obudzić, obudzić nas, nas obudzić
Nas obudzić, obudzić nas, obudź nas, Panie
Nas obudzić, obudzić nas, nas obudzić

[Chór]
Przepraszam Przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam, bardzo przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam Przepraszam
Nie nie nie
Przepraszam, bardzo przepraszam
Nie nie nie

[Most]
Nas obudzić, obudzić nas, nas obudzić
Nas obudzić, obudzić nas, obudź nas, Panie
Nas obudzić, obudzić nas, nas obudzić


Nas obudzić, obudzić nas, obudź nas, Panie

[Zakończenie]
Błogosławieni ubodzy w duchu
Albowiem do nich należy Królestwo niebieskie
Błogosławieni, którzy się smucą
Albowiem oni będą pocieszeni
Błogosławieni cisi
Albowiem oni na własność posiądą ziemię
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości
Albowiem oni będą nasyceni
Błogosławieni miłosierni
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią
Błogosławieni czystego serca
Albowiem oni Boga oglądać
Błogosławieni pokój czyniący
Albowiem oni będą nazwani synami Bożymi
Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości
Albowiem do nich należy Królestwo niebieskie
Błogosławieni jesteście, gdy wam złorzeczyć będą i prześladować was i mówić wszystko złe przeciwko wam, kłamiąc dla mojego dobra