MENU

I’m Sorry (a lament) TobyMac 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

[Intro]
No, no, no
No, no


I’m Sorry (a lament) TobyMac 「Şarkı Sözleri」

[Intro]
No, no, no
No, no

[Verse 1]
We started out strong
But somewhere along
We lost our way
Done things in Your name
I'm so ashamed
I don't have the words to say
We've killed and destroyed
Stolen and blamed
All in Your name
You told us to give
Told us to love
But we chose to take
You laid down Your life
Put power aside


Showed us the Way and the Truth
We roll into church
Open the Word
And forget that we're called to include

[Pre-Chorus]
Now, it's long overdue
But I can't dilute
What we seem to havе put on the shelf
I can't speak for us all
But I gotta bеlieve
I'm speakin' for more than myself
When I say…

[Chorus]
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no
I'm sorry, I'm sorry


No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no

[Verse 2]
We say that we're one
But we're broken up
By anything that can divide
Our color o' skin
The clothes we're in
That valley's deep and wide
We overlook the broken
The homeless
And discard the poor
While we celebrate the rich and beautiful
With a wide-open door
I'm sorry we're nothing like You
You chose to bear a Cross
We choose to give You parts of us
And rarely the parts that cost



[Pre-Chorus]
Now, it's long overdue
But I can't dilute
What we seem to have put on the shelf
I can't speak for us all
But I gotta believe
I'm speakin' for more than myself
When I say…

[Chorus]
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no


[Bridge]
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up

[Chorus]
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no
I'm sorry, I'm sorry
No, no, no
I'm sorry, so sorry
No, no, no

[Bridge]
Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up


Wake us up, wake us up, wake us up, Lord

[Outro]
Blessed are the poor in spirit
For theirs is the Kingdom of Heaven
Blessed are they that mourn
For they shall be comforted
Blessed are the meek
For they shall inherit the Earth
Blessed are they which hunger and thirst for righteousness
For they shall be filled
Blessed are the merciful
For they shall obtain mercy
Blessed are the pure in heart
For they shall see God
Blessed are the peacemakers
For they shall be called the children of God
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake
For theirs is the Kingdom of Heaven
Blessed are ye when men shall revile you and persecute you and shall say all manner of evil against you falsely for My sake



I’m Sorry (a lament) TobyMac 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


[Giriş]
Hayır hayır hayır
Hayır hayır

[Ayet 1]
Biz güçlü başladı
Ama bir yerlerde birlikte
Yolumuzu kaybettik
Sizin adına Bitti şeyler
Ben çok utanıyorum
Söyleyecek kelime yok
Biz öldürüp yok ettiler
Çalıntı ve suçladı
Adınız tüm
Sen vermek anlattı
sevgisine anlattı
Ama biz almaya seçti
Sizin hayat belirlenen
kenara gücü koy


Yol ve Gerçek bize gösterdi
Biz kilisenin içine rulo
Word'ü açın
Ve biz dahil etmek deniyor unutmak

[Ön koro]
Şimdi, uzun gecikmiş
Ama seyreltik olamaz
Ne görünmek rafa koymak havе için
Ben hepimiz için konuşamıyor
Ama bеlieve lazım
Kendimden daha fazlası için hayırın ediyorum
Söylediğimde…

[Koro]
Üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Çok üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Üzgünüm üzgünüm


Hayır hayır hayır
Çok üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır

[Verse 2]
Biz bir olduğumuz söylemek
Ama ayrıldığımızı
şey tarafından bölebilirsiniz o
Bizim renk o' ten
Girdik giysi
O vadi derin ve geniş var
Biz kırık atlaması
Evsiz
Ve zavallı atın
biz zengin ve güzel kutlarken
Tamamen açık bir kapı ile
Bence sizin gibiyiz şey üzgünüm
Bir Haç ayı seçti
Biz bize Sen parçalarını vermeyi tercih
Ve nadiren parçalar olduğunu maliyeti



[Ön koro]
Şimdi, uzun gecikmiş
Ama seyreltik olamaz
Biz rafta koyduk gibi gözüküyor
Ben hepimiz için konuşamıyor
Ama inanmalısın
Kendimden daha fazlası için hayırın ediyorum
Söylediğimde…

[Koro]
Üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Çok üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Çok üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır


[Köprü]
, Uyanmak, bize uyan, Rab bizi bizi Uyan
bize uyan, bizi Uyan, bize uyan
, Uyanmak, bize uyan, Rab bizi bizi Uyan
bize uyan, bizi Uyan, bize uyan

[Koro]
Üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Çok üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır
Çok üzgünüm üzgünüm
Hayır hayır hayır

[Köprü]
bize uyan, bizi Uyan, bize uyan
, Uyanmak, bize uyan, Rab bizi bizi Uyan
bize uyan, bizi Uyan, bize uyan


, Uyanmak, bize uyan, Rab bizi bizi Uyan

[Çıkış]
ruhta yoksul kutsanmıştır
onların İçin Cennetin Krallığı olduğunu
onlar bu yas kutsanmıştır
onlar teselli olacaktır İçin
Ne mutlu ezik vardır
Dünya'ya varisleridir için
Ne mutlu onlar hangi açlık ve doğruluk için susuzluğumsun
onlar dolacak
Ne mutlu merhametli olanlara
onlar merhamet görecekler
yüreği temiz kutsanmıştır
Çünkü onlar Tanrı'yı ​​görecekler için
Ne mutlu barışı sağlayanlara vardır
Tanrı'nın çocukları denecek için
Ne mutlu doğruluk hatırına zulüm olduklarını
onların İçin Cennetin Krallığı olduğunu
adamlar seni yermek ve zulmettikleri ve My uğruna yalan yere size karşı kötülük her şekilde diyelim eder zaman mutlu ye olan