MENU

Real Life - Burna Boy 「Testo」 - Traduzione Italiana

It ain't like you hearing it and it's like moving you
You know music is, and the music you making is life
And it's like new life
It's important to me to understand the state of mind


Real Life - Burna Boy 「Testo」

It ain't like you hearing it and it's like moving you
You know music is, and the music you making is life
And it's like new life
It's important to me to understand the state of mind
And the life you live
And where you're, you know, where you're at right now

[Verse 1: Burna Boy]
Pull up like "Surprise, surprise it's the President"
Can't you see that I'm in my element?
I might just decide to slide on my enemies
I go along on a glide for the hell of it
I'll bring a different vibe when I'm steppin' in
If a nigga ain't right, I'm correcting him
Everybody know for sure, I'ma take it there
So cross your T's and dot your I's when you're messaging
I never subscribe to guys on the internet
Living for the clout, telling lies to the press again
Better don't take me for the fool, I ain't never been


Don't bother with lies, I'm wise when I'm checkin' in
I'm redirecting dem back to the sender men
Then you go see reality, go start arresting dem
Be like say dem no hear when I was telling dem
Life real, I ain't never like the rest of them

[Pre-Chorus: Stormzy]
Yes, we are blessed, but it's harder to see sometimes
Tryna find my peace of mind, you said how could we be so blinded?
You just follow your dreams and go live your life
I give you something to believe in, I'ma be the reason

[Chorus: Stormzy]
So please (So please), please stay (Please stay)
Say you won't leave (Say you won't leave)
Real life is for living but the vibes you've been giving's not free
So please stay
We'll share the whole thing, yeah
Real life is for living, use this life that you're living, be free


[Verse 2: Burna Boy]
I wonder which style dem guys dem go try now
If una never hear my story mek you find out
I know say nobody is an island
But if dem wan fuck you for nyash, mek you no lie down
And I know you fit later realize am
But the way you don dey move I no dey like am
Somebody want to wear the shoe wey no size am
Me, I be Destiny's Child, a survivor
Real, no be China
Come here, I've been the guy
And nothing I ever said ever been a lie
Anytime you see me, look up in the sky
I can see the daylight in the night
When you see a soldier smile, it's a good sign
That's the way it is on the south side
I no go let you slide, no, not this time
But now I'm tryna ride, fuck a good time
Goodbye


[Pre-Chorus: Stormzy]
Yes, we are blessed, but it's harder to see sometimes
Tryna find my peace of mind, you said how could we be so blinded?
You just follow your dreams and go live your life
I give you something to believe in, I'ma be the reason

[Chorus: Stormzy]
So please (So please), please stay (Please stay)
Say you won't leave (Say you won't leave)
Real life is for living but the vibes you've been giving's not free
So please stay
We'll share the whole thing, yeah
Real life is for living, use this life that you're living, be free

[Outro: Burna Boy]
Real life, uh-huh
This life, this life
Give you real life, uh-huh (Real life is for living)
And I know why, uh-huh
This life, this life


This life, uh-huh
Real life, uh-huh (Real life is for living, use this life that you're living, be free)


Real Life - Burna Boy 「Testo」 - Traduzione Italiana


Non è come te sentirlo ed è come in movimento
Sai la musica è, e la musica che fare è la vita
Ed è come nuova vita
E 'importante per me per capire lo stato d'animo
E la vita si vive
E dove sei, sai, dove siete in questo momento

[Verse 1: Burna Boy]
Pull up come "sorpresa, sorpresa è il presidente"
Non vedi che io sono nel mio elemento?
Potrei decidere di far scivolare i miei nemici
Vado avanti su una planata per il gusto di farlo
Porterò un'atmosfera diversa quando sto Steppin' in
Se un nigga non è giusto, io sono correggendolo
Ognuno sa per certo, io sono lì prendere
Quindi attraversare la vostra T e Dot tua quando sei messaggistica I
Non ho mai sottoscrivo ragazzi su internet


Vivere per il peso, dire bugie alla stampa di nuovo
Meglio non mi prendi per il buffone, non mi è mai stato
Non perdete tempo con le bugie, io sono saggio quando sono checkin' in
Sto reindirizzando dem di nuovo agli uomini mittente
Allora andate a vedere la realtà, go iniziare arrestando dem
Siate come dire dem non sento quando stavo dicendo dem
La vita reale, non mi è mai come il resto di loro

[Pre-Chorus: Stormzy]
Sì, siamo benedetti, ma è più difficile da vedere a volte
Tryna trovare la mia pace della mente, hai detto come potremmo essere accecati così?
Basta seguire i tuoi sogni e andare a vivere la tua vita
Io ti do qualcosa in cui credere, sono un essere la ragione

[Chorus: Stormzy]
Quindi, per favore (Quindi per favore), si prega di soggiorno (Si prega di soggiorno)
Diciamo che non lascerai (dire che non lascerà)
La vita reale è per la vita, ma le vibrazioni che stavate sta dando non libero
Quindi, per favore soggiorno
Divideremo il tutto, sì


La vita reale è per la vita, uso questa vita che stai vivendo, essere liberi

[Verse 2: Burna Boy]
Mi meraviglia che i ragazzi lo stile DEM andare provare ora
Se Una non ascoltare la mia storia Mek scoprire
So dire nessuno è un'isola
Ma se dem wan cazzo per nyash, è mek nessuna bugia giù
E so che si forma in seguito realizzare am
Ma il modo in cui don dey mossa che non dey piace Am
Qualcuno vuole indossare la scarpa Wey nessun formato am
Me, io sono di Destiny Child, un sopravvissuto
Reale, senza essere la Cina
Vieni qui, sono stato il ragazzo
E niente mi ha mai detto mai stato una bugia
Ogni volta che mi vedi, cercare nel cielo
Riesco a vedere la luce del giorno nella notte
Quando si vede un sorriso soldato, è un buon segno
Questo è il modo in cui è sul lato sud
Io non andare lascio scorrere, no, non questa volta
Ma ora sono tryna giro, cazzo un buon momento


addio

[Pre-Chorus: Stormzy]
Sì, siamo benedetti, ma è più difficile da vedere a volte
Tryna trovare la mia pace della mente, hai detto come potremmo essere accecati così?
Basta seguire i tuoi sogni e andare a vivere la tua vita
Io ti do qualcosa in cui credere, sono un essere la ragione

[Chorus: Stormzy]
Quindi, per favore (Quindi per favore), si prega di soggiorno (Si prega di soggiorno)
Diciamo che non lascerai (dire che non lascerà)
La vita reale è per la vita, ma le vibrazioni che stavate sta dando non libero
Quindi, per favore soggiorno
Divideremo il tutto, sì
La vita reale è per la vita, uso questa vita che stai vivendo, essere liberi

[Outro: Burna Boy]
La vita reale, uh-huh
Questa vita, questa vita
ti danno la vita reale, uh-huh (La vita reale è per la vita)


E io so perché, uh-huh
Questa vita, questa vita
Questa vita, uh-huh
La vita reale, uh-huh (La vita reale è per la vita, usare questa vita che stai vivendo, essere liberi)