MENU

Rip Luv - 21 Savage 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Yeah, rest in peace to love
October 22nd, 1992
July 8th, 2009 (Zaytoven)
You will be missed forever (Metro Boomin wants some more, nigga)


Rip Luv - 21 Savage 「Lyriikat」

Yeah, rest in peace to love
October 22nd, 1992
July 8th, 2009 (Zaytoven)
You will be missed forever (Metro Boomin wants some more, nigga)

[Chorus]
Rest in peace to love, I gave up a long time ago (Long time ago, straight up)
Hard times, everybody left, I'm the one you counted on (I'm the one you counted on, 21)
My shoulder took a lot of tears, woulda swore it was a fountain on (Shit brazy)
I be cryin' on the inside and smilin' when the cameras on (On God)

[Verse 1]
Woulda never went against you ever (21)
I even tried to make the grudge settle (Straight up)
Yeah, I heard that you slept with a couple fellas (Straight up)
Still treated you like a virgin because I know you better (On God)
When she suck it, take my soul, she a whole devil (21)
Bought a Wagon then I covered it with rose petals (Skrrt)
She didn't think I was romantic 'cause I'm so ghetto


Got a Patek and a Birkin, it was fundamental
Then the situation took a U-turn (Fuck)
Foundation crumbled and the roof burned (21)
I ain't perfect, I was slidin' like a earthworm, loco
But I never, ever brought the dirt home (On God)
Man, we both played each other, you was worse, though (21)
Always blamin' me because I did it first, though (21)
You started sleepin' with your phone in your purse, though
And you had that pussy nigga fragrance on your skirt, ho (Punk bitch)

[Chorus]
Rest in peace to love, I gave up a long time ago (Long time ago, straight up)
Hard times, everybody left, I'm the one you counted on (I'm the one you counted on, 21)
My shoulder took a lot of tears, woulda swore it was a fountain on (Shit brazy)
I be cryin' on the inside and smilin' when the cameras on (On God)

[Verse 2]
I had your back, you put a knife in mine (Now I'm scarred)
If you was finna lose your life, I woulda gave you mine (On God)
I sit back and reminisce sometimes (Just be thinkin', you know, 'bout the old days)


I used to drink my syrup while you drank your wine (My old ways)
Can't believe what we came to (21)
You won't believe what the fame do
We ain't together, any problems, I still came through (Straight up)
Heard he put his hands on you, that's what lames do (Pussy)
Got my first taste of love and I thank you (Thank you)
Savage, never let another woman taint you (21)
Fallen victim to my feelings, something I can't do (Never)
Get revenge on every bitch, even if it ain't you (On God)

[Chorus]
Rest in peace to love, I gave up a long time ago (F-U-C L-U-V)
Hard times, everybody left, I'm the one you counted on (One, two, three, four, five, six, seven, eight)
My shoulder took a lot of tears, woulda swore it was a fountain on (Heavy rain, thunderstorm, hail comin', fallin')
I be cryin' on the inside and smilin' when the cameras on (Frown on the inside, laugh when the flash on)

[Outro: Morgan Freeman]
Truly genuine love never really dies
But lust, infatuation and unrevealed attraction are all things that over time rarely survive


Rip Luv - 21 Savage 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi



Joo, levätä rauhassa rakastaa
22 lokakuu 1992
08 heinäkuu 2009 (Zaytoven)
Te tullaan kaipaamaan ikuisesti (Metro Boomin haluaa lisää, nigga)

[Kertosäe]
Lepää rauhassa rakastaa, luovuin kauan sitten (kauan sitten suoraan ylös)
Kovat ajat, kaikki jäljellä, olen se, jota laskettiin (olen se, jota lasketaan, 21)
Olkapääni vei paljon kyyneleitä, woulda vannoi se oli suihkulähde (Shit brazy)
Olen olla Cryin' sisäpuolella ja Smilin' kun kamerat (Jumalaan)

[Jae 1]
Woulda koskaan mennyt vastaan ​​koskaan (21)
En edes yrittänyt tehdä kauna laskeutua (Suoraan ylös)
Kuulin, että olet nukkunut pari kaverit (Suoraan ylös)
Silti kohdella sinua kuin neitsyt koska tiedän sinut paremmin (Jumalaan)
Kun hän imeä sitä, ota sieluni, hän kokonaisuudessaan paholainen (21)
Osti Vaunun sitten peitti sen ruusun terälehtiä (Skrrt)
Hän ei usko olin romanttinen koska olen niin ghetto
Sai Patek ja Birkin, se oli olennainen


Niin tilanne otti täyskäännöksen (Fuck)
Säätiö mureni ja katto paloi (21)
En ole täydellinen, olin Slidin' kuin kastemato, loco
Mutta en koskaan, koskaan tullut lika kotona (Jumala)
Mies, me molemmat pelataan toisiamme, te oli huonompi, vaikka (21)
Aina blamin' löin teimme sen ensin, vaikka (21)
Aloitit Sleepin' puhelimesi omassa käsilaukussa, vaikka
Ja teillä oli, että pillua nigga hajusteiden hame, ho (Punk narttu)

[Kertosäe]
Lepää rauhassa rakastaa, luovuin kauan sitten (kauan sitten suoraan ylös)
Kovat ajat, kaikki jäljellä, olen se, jota laskettiin (olen se, jota lasketaan, 21)
Olkapääni vei paljon kyyneleitä, woulda vannoi se oli suihkulähde (Shit brazy)
Olen olla Cryin' sisäpuolella ja Smilin' kun kamerat (Jumalaan)

[Jae 2]
Minulla oli selässä, laittaa veitsi minun (Nyt olen arpinen)
Jos oli Finna menetät elämän, minä Woulda annoin sinulle kaivoksen (Jumalaan)
Istun takaisin ja muistella joskus (Vain olla ajattelen, tiedäthän, 'bout vanhaan)
Käytin juoda minun siirappia kun joi viiniä (My vanhoja tapoja)


Voi uskoa, mitä tulimme (21)
Et usko mitä mainetta tehdä
Emme ole yhdessä, mitään ongelmia, en silti selvisi (Suoraan ylös)
Kuuli hän pani kätensä teille, niinhän lames do (Pussy)
Sain esimakua rakkautta ja kiitän teitä (kiitos)
Savage, ei koskaan anna toisen naisen pilata sinulle (21)
Joutuneet tunteitani, mitä en voi tehdä (koskaan)
Kostaa joka narttu, vaikka se ei ole sinun (Jumalaan)

[Kertosäe]
Lepää rauhassa rakastaa, luovuin kauan sitten (F-U-CL-U-V)
Kovat ajat, kaikki jäljellä, olen se, jota lasketaan (Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan)
Olkapääni vei paljon kyyneleitä, woulda vannoi se oli suihkulähde (rankkasade, ukkonen, rakeita koittavan, Fallin')
Olen olla Cryin' sisäpuolella ja Smilin' kun kamerat (Paheksua sisäpuolella, nauraa, kun salama päällä)

[Outro: Morgan Freeman]
Todella aito rakkaus koskaan kuolee
Mutta himo, ihastuminen ja paljastamattomia vetovoima ovat kaikki asioita, jotka ajan mittaan harvoin hengissä