MENU

Said N Done - 21 Savage 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

(Metro Boomin want some more, nigga)
When it's all said and done, who you gon' ride for?
Who you gon' slide for? Who you down to die for?
I gave her my heart, she was tellin' lies, though


Said N Done - 21 Savage 「Tekst」

(Metro Boomin want some more, nigga)
When it's all said and done, who you gon' ride for?
Who you gon' slide for? Who you down to die for?
I gave her my heart, she was tellin' lies, though
Sleepin' with my guys, though, that shit turned my heart cold
I came from the bottom, I didn't have a dime, bro
Apartments with the blinds, bro, still got on my grind, though
I know my mama proud, everybody fine, bro
This shit took some time, bro, finally get my shine on

[Verse 1]
I done been betrayed, yeah, I done been backstabbed
Now I got my bands up and they who I laugh at
Riding in the Demon, no, this ain't no Scatpack
And we carry big straps, I suggest you back back
I just speak the truth, I'm not with thе rap cap
Can't wait 'til they free Turk, Mr. Push-Your-Shit-Back
Rest in peacе to Larry, Johnny B, and Tay, man
Swear I had a rough past, feel like I grew up fast


Go to war about my dawgs
Yeah, the ones who pick me up whenever I fall
All the pain I endured just to ball
I'd give this shit away to be with y'all
Standin' with you, throwin' gang signs, do it matter?
When them bullets start flyin', have fun, scatter
He ain't have no business in that car, now he ready to tattle
Just got shipped the diagnostics and he on a platter
Got on long sleeves, but I still bear arms
Rockin' Christian Dior, nigga, I'm in rare form
Savage ball like '97, '98 Jordan
Step back, shoot you in your face like I'm James Harden

[Chorus]
When it's all said and done, who you gon' ride for?
Who you gon' slide for? Who you down to die for?
I gave her my heart, she was tellin' lies, though
Sleepin' with my guys, though, that shit turned my heart cold
I came from the bottom, I didn't have a dime, bro
Apartments with the blinds, bro, still got on my grind, though


I know my mama proud, everybody fine, bro
This shit took some time, bro, finally get my shine on

[Verse 2]
Right hand on my Glock, left hand on her coochie
Cock the chop, hit your top, nigga, Bruce Lee
I'm the boogeyman, pussies can't spook me
Got your BM on my line talkin' 'bout, "Scoop me"
You know I got a soft spot for the hoochies
I don't talk to bitches, bitches talk the bullshit
I bought every pair of Amiris in the boutique
You know we want all the smoke, nigga, Lucy
I'll never fall off, I might take a break
You know either way it go, my family gon' be straight
Still in debt from all the losses that I had to take
When you out here tryna evolve, they gon' call you fake
I can't turn my back on the gang no matter what I make
I done took a lot of risks to make sure niggas ate
Superhero in my hood, I don't need a cape
I be lost sometimes, feelin' like I'm runnin' in place



[Chorus]
When it's all said and done, who you gon' ride for?
Who you gon' slide for? Who you down to die for?
I gave her my heart, she was tellin' lies, though
Sleepin' with my guys, though, that shit turned my heart cold
I came from the bottom, I didn't have a dime, bro
Apartments with the blinds, bro, still got on my grind, though
I know my mama proud, everybody fine, bro
This shit took some time, bro, finally get my shine on

[Outro: Morgan Freeman & Young Thug]
(Metro)
When all is said and done
We can only judge, punish, reward, enslave, and free ourselves
There will always be doubters and haters, but they only have the power you give them
Remain focused, move forward, and never lose faith in yourself
Until next time, stay in Savage Mode
Because anything else would be too damn civilized
Peace



Said N Done - 21 Savage 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


(Metro Boomin žele nešto više, nigga)
Kad je sve rekao i učinio, tko ste gon”vožnju za?
Tko li gon”slajd za? Tko li se umrijeti za?
Sam joj dao svoje srce, ona je bila govorim laži, iako
Sleepin' s mojim dečkima, ipak, da sranje okrenuo moje srce hladno
došao sam od dna, nisam imao ni novčića, braco
Apartmani sa roletama, braco, još uvijek je dobio na moj samljeti, iako
Znam mama ponosna, svi fini, braco
Ovo sranje je neko vrijeme, buraz, konačno dobiti svoj sjaj na

[1 redak]
Sam učinio je izdao, da, sam učinio bio backstabbed
Sada sam dobio moj bendova i oni koji su mi se smijati
Jahanje u Demon, ne, to nije ni Scatpack
I nosimo velike naramenice, ja vam predlažem povratak natrag
Ja samo govorim istinu, nisam s the rap kapom
Ne može čekati „to oni oslobodili Turk, gospodin Push-Your-Sranje-Back
Budite u peacе Larryju, Johnny B i Tay, čovjek
Zaklela sam imao grubu prošlost, osjećam kao da sam odrastao brzo


Ići u rat oko mojih Dawgs
Da, oni koji me pokupiti kad god padnem
Sva bol sam izdržala samo da loptu
Dao bih ovo sranje dalje biti s y'all
Standin' s tobom, throwin' znakova bande, to je to važno?
Kada ih meci počnu flyin', zabaviti se, raspršiti
On ne imati posla u tom autu, sada je spremna za ogovaranje
Samo je dobio dostavljaju dijagnostiku i on na pladnju
Dobio na dugim rukavima, ali ja još uvijek nose oružje
Rockin' Christian Dior, crnjo, ja sam u rijetkom obliku
Savage lopta kao '97, '98 Jordan
Korak nazad, pucati vam u lice kao da sam James Harden

[Hor]
Kad je sve rekao i učinio, tko ste gon”vožnju za?
Tko li gon”slajd za? Tko li se umrijeti za?
Sam joj dao svoje srce, ona je bila govorim laži, iako
Sleepin' s mojim dečkima, ipak, da sranje okrenuo moje srce hladno
došao sam od dna, nisam imao ni novčića, braco
Apartmani sa roletama, braco, još uvijek je dobio na moj samljeti, iako


Znam mama ponosna, svi fini, braco
Ovo sranje je neko vrijeme, buraz, konačno dobiti svoj sjaj na

[Redak 2]
Desna ruka na mom Glock, ostavio joj ruku na coochie
Zapinju usitniti, pogoditi gornji, nigga, Bruce Lee
Ja sam bauk, pičkice ne mogu me uplašiti
Dobio svoj BM na mojoj liniji Talkin' „bout,‘kašičica me’
Znaš da je dobio soft spot za hoochies
Ja ne govorim da kuje, kuje talk sranje
Kupio sam svaki par Amiris u butiku
Znate želimo svu dim, crnjo, Lucy
Nikad neću otpasti, ja mogu uzeti pauzu
Znate Bilo kako bilo to ide, moja obitelj gon”biti ravno
Još u dug od svih gubitaka koje sam morao uzeti
Kada vas ovdje tryna razvijati, oni gon”nazvati varanje
Ja ne mogu okrenuti leđa bande bez obzira što sam učiniti
Sam učinio je puno rizika kako bi bili sigurni crnje jeli
Superheroj u mom napa, ne treba plašt
Ja se izgubio ponekad osjećaš kao da sam runnin' na mjestu



[Hor]
Kad je sve rekao i učinio, tko ste gon”vožnju za?
Tko li gon”slajd za? Tko li se umrijeti za?
Sam joj dao svoje srce, ona je bila govorim laži, iako
Sleepin' s mojim dečkima, ipak, da sranje okrenuo moje srce hladno
došao sam od dna, nisam imao ni novčića, braco
Apartmani sa roletama, braco, još uvijek je dobio na moj samljeti, iako
Znam mama ponosna, svi fini, braco
Ovo sranje je neko vrijeme, buraz, konačno dobiti svoj sjaj na

[Završnu: Morgan Freeman & Young Thug]
(Metro)
Kada je sve rečeno i učinjeno
Možemo samo suditi, kazniti, nagradu, porobiti i osloboditi se
Uvijek će biti sumnjali i mrzitelji, ali oni imaju samo moć koju im dati
Ostati fokusiran, krenuti naprijed, i nikada izgubiti vjeru u sebe
Do sljedećeg puta, ostati u Savage načinu rada
Jer sve drugo bi bilo odviše civilizirani
Mir