MENU

Snitches & Rats (Interlude) 21 Savage 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

[Interlude: Morgan Freeman]
A regular citizen who reports seeing a crime isn't a "snitch" or a "rat," the criminals were just sloppy
Snitches and rats are not the same thing, let me break it down to make sure y'all see what I mean
A "snitch" is someone minding other folks' business


Snitches & Rats (Interlude) 21 Savage 「Tekst」

[Interlude: Morgan Freeman]
A regular citizen who reports seeing a crime isn't a "snitch" or a "rat," the criminals were just sloppy
Snitches and rats are not the same thing, let me break it down to make sure y'all see what I mean
A "snitch" is someone minding other folks' business
To find information they can sell for a price or trade for some other form of compensation
A "rat" is a traitor, a conceiver, planner or physical participator
He doesn't sell secrets for power or cash, he betrays the trust of his team or his family hoping to save his own cowardly ass
The difference is, at least a snitch is human, but a rat is a fuckin' rat, period


Snitches & Rats (Interlude) 21 Savage 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


[Međuigre: Morgan Freeman]
Redoviti građanin koji izvještava vidim zločin nije „krađa” ili „rat”, kriminalci su samo traljav
Snitches i štakori nisu ista stvar, neka mi to razbiti kako bi bili sigurni da svi vi vidjeti što mislim
A „cinkaroš” je netko gledao drugih ljudi poslovanje
Da biste pronašli informacije koje se mogu prodati za cijenu ili trgovini za neki drugi oblik naknade
A "rat" je izdajica a conceiver, planer ili fizičku učesnik
On ne prodaje tajne za moći ili novcu, on odaje povjerenje svog tima ili njegova obitelj u nadi da će spasiti svoj kukavički dupe
Razlika je u tome, barem cinkaroš je ljudski, ali rat je jebena rat, razdoblje