MENU

bad news - LANY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I'ma make your mama love me
Every time you take me home
I'ma make your daddy hate me
Every time that we're alone


bad news - LANY 「เนื้อเพลง」

I'ma make your mama love me
Every time you take me home
I'ma make your daddy hate me
Every time that we're alone

[Pre-Chorus]
I'ma treat you right
You'll wanna be mine
And baby, that's the worst part
Cause I'm never in town
I'll probably let you down
And I don't wanna break your heart

[Chorus]
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Wish it wasn't true
Baby, I'm bad news


[Verse 2]
I'ma make your sister jealous
Ask if I got any friends
I'ma make your brother worry
Cause he knows I'm just like him

[Pre-Chorus]
I'ma treat you right
You'll wanna be mine
And baby, that's the worst part
Cause I'm never in town
I'll probably let you down
And I don't wanna break your heart

[Chorus]
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Wish it wasn't true
Baby, I'm bad news


[Post-Chorus]
Think we should stop before it gets deep
Don't wanna make promises that I know I can't keep
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news

[Bridge]
I'ma make you kinda nervous
Every time I hit the road
Little rough around the edges
There's a side of me that you don't know, know, know, know

[Chorus]
No good for you
Baby, I'm bad news
Wish it wasn't true
Baby, I'm bad news


[Post-Chorus]
Think we should stop before it gets deep
Don't wanna make promises that I know I can't keep
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news


bad news - LANY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันเป็นแม่ทำให้ฉันรักของคุณ
ทุกครั้งที่คุณพาฉันกลับบ้าน
ฉันเป็นทำให้ฉันเกลียดพ่อของคุณ
ทุกครั้งที่เราไม่ได้อยู่คนเดียว

[Pre-Chorus]
ฉันเป็นปฏิบัติต่อคุณขวา
คุณจะต้องการที่จะเป็นของฉัน
และทารกที่เป็นส่วนหนึ่งที่เลวร้ายที่สุด
สาเหตุที่ผมไม่เคยอยู่ในเมือง
ฉันอาจจะทำให้คุณผิดหวัง
และฉันไม่อยากทำลายหัวใจของคุณ



[Chorus]
ฉันไม่ดีสำหรับคุณ
เด็กผมข่าวร้าย
หวังว่ามันจะไม่เป็นความจริง
เด็กผมข่าวร้าย

[Verse 2]
ฉันเป็นน้องสาวของคุณให้อิจฉา
ถามว่าผมมีเพื่อน ๆ
ฉันเป็นกังวลทำให้พี่ชายของคุณ
สาเหตุที่เขารู้ว่าฉันเช่นเดียวกับเขา

[Pre-Chorus]
ฉันเป็นปฏิบัติต่อคุณขวา
คุณจะต้องการที่จะเป็นของฉัน
และทารกที่เป็นส่วนหนึ่งที่เลวร้ายที่สุด
สาเหตุที่ผมไม่เคยอยู่ในเมือง
ฉันอาจจะทำให้คุณผิดหวัง
และฉันไม่อยากทำลายหัวใจของคุณ



[Chorus]
ฉันไม่ดีสำหรับคุณ
เด็กผมข่าวร้าย
หวังว่ามันจะไม่เป็นความจริง
เด็กผมข่าวร้าย

[โพสต์นักร้อง]
คิดว่าเราควรจะหยุดก่อนที่มันจะลึก
ไม่อยากให้สัญญาว่าฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเก็บ
ฉันไม่ดีสำหรับคุณ
เด็กผมข่าวร้าย
เด็กผมข่าวร้าย
เด็กผมข่าวร้าย

[สะพาน]
ฉันเป็นทำให้คุณประสาทครับ
ทุกครั้งที่ผมตีถนน
หยาบเล็ก ๆ น้อย ๆ รอบขอบ
มีด้านข้างของฉันว่าคุณไม่ทราบว่ารู้รู้ว่าเป็น, รู้



[Chorus]
ไม่มีที่ดีสำหรับคุณ
เด็กผมข่าวร้าย
หวังว่ามันจะไม่เป็นความจริง
เด็กผมข่าวร้าย

[โพสต์นักร้อง]
คิดว่าเราควรจะหยุดก่อนที่มันจะลึก
ไม่อยากให้สัญญาว่าฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเก็บ
ฉันไม่ดีสำหรับคุณ
เด็กผมข่าวร้าย
เด็กผมข่าวร้าย
เด็กผมข่าวร้าย