MENU

paper - LANY 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

It's been a couple months since I moved in all my stuff
But this place still don’t feel like it's my home
And everybody thinks that we're the poster kids for love
But we’ll lay in bed and make love to our phones


paper - LANY 「Şarkı Sözleri」

It's been a couple months since I moved in all my stuff
But this place still don’t feel like it's my home
And everybody thinks that we're the poster kids for love
But we’ll lay in bed and make love to our phones

[Pre-Chorus]
Even at our lowest low, we don't ever let it show
We both know we shouldn't be together

[Chorus]
But we look good on paper
We keep foolin' all the neighbors
They think we've got a perfect life
Cause they don't hear us when we fight
So we look good on paper

[Post-Chorus]
Then we fall apart later
Then we fall apart later



[Verse 2]
Friday night when we go out and meet all our other friends
You're in that little black dress that I like
Posin’ for a photograph, we smile and play pretend
Is there any part of you that’s tired of lying?

[Pre-Chorus]
Even at our lowest low, we don't ever let it show
We both know we shouldn’t be together

[Chorus]
But we look good on paper
We keep foolin' all the neighbors
They think we've got a perfect life
Cause they don’t hear us when we fight
So we look good on paper

[Post-Chorus]
Then we fall apart later


Then we fall apart later
Then we fall apart later
Then we fall apart later

[Refrain]
It's been a couple months since I moved in all my stuff
But this place still don't feel like it's my home
I don't wanna waste your time
I don't know why I'm wastin' my
So tell me why the hell we're still together

[Chorus]
Is it 'cause we look good on paper?
We keep foolin' all the neighbors
They think we've got a perfect life
Cause they don't hear us when we fight
So we look good on paper

[Post-Chorus]
Then we fall apart later


Then we fall apart later
Then we fall apart later
Then we fall apart later


paper - LANY 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben tüm eşyalarımı taşındı beri bir kaç ay oldu
burası benim evim gibi Ama burası hala hissetmiyorum
Ve herkes bizim sevgi için afiş çocuğuz düşünüyor
Ama biz yatakta yatıyordu ve sevgi bizim telefonlarına yapacağız

[Ön koro]
Hatta düşük düşük seviyesi, biz hiç o göstermek izin vermeyin
İkimiz de birlikte olmamamız gerektiğini biliyorum

[Koro]
Ama biz kağıt üzerinde iyi görünüyor
Biz dönmeni bütün komşuları tutmak
Onlar mükemmel bir hayatım var düşünmek
Kavga olduğunda bizi duymuyorum Nedeni
Biz kağıt üzerinde iyi görünüyorsun Yani


[Sonrası Koro]
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça

[Verse 2]
Cuma gecesi dışarı çıkmak ve tüm diğer arkadaşlar edinmek zaman
Sen bunu severim o küçük siyah elbise konum
Bir fotoğraf için Posin’ gülücüklerimiz ve hayali oynamak
yalan yorgun oluyor size herhangi bir parçası var mı?

[Ön koro]
Hatta düşük düşük seviyesi, biz hiç o göstermek izin vermeyin
İkimiz de birlikte olmamamız gerektiğini biliyorum

[Koro]
Ama biz kağıt üzerinde iyi görünüyor
Biz dönmeni bütün komşuları tutmak
Onlar mükemmel bir hayatım var düşünmek
Kavga olduğunda bizi duymuyorum Nedeni
Biz kağıt üzerinde iyi görünüyorsun Yani



[Sonrası Koro]
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça

[Alıkoy]
Ben tüm eşyalarımı taşındı beri bir kaç ay oldu
burası benim evim gibi Ama burası hala hissetmiyorum
Zamanını boşa harcamak istemiyorum
Ben mahvoldum neden bilmiyorum benim
cehennem hala beraber Öyleyse söyle bana neden

[Koro]
biz kağıt üzerinde iyi görünüyorsun tek sebebi?
Biz dönmeni bütün komşuları tutmak
Onlar mükemmel bir hayatım var düşünmek
Kavga olduğunda bizi duymuyorum Nedeni
Biz kağıt üzerinde iyi görünüyorsun Yani



[Sonrası Koro]
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça
Sonra sonra paramparça