MENU

sad - LANY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

You cut your hair, you dried your tears
You look happier than ever
And I hear he's nice and treats you well
I wish that I had loved you better


sad - LANY 「เนื้อเพลง」

You cut your hair, you dried your tears
You look happier than ever
And I hear he's nice and treats you well
I wish that I had loved you better
Cause it feels like I'll never get over you
And I don't know what I'm supposed to do

[Chorus]
So I stay out late with all your friends
And I get so drunk that I pretend
That I don’t miss all the good things that we had
Cause I heard you found somebody else
And it breaks my heart and hurts like hell
Cause I know that I will never get you back
Wish that I could make you sad
Wish that I could make you sad

[Verse 2]
I kissed someone in front of you


Just to try to make you jealous
But you don't care, you don't cry
And there's nothing I can do to change your mind

[Chorus]
So I stay out late with all your friends
And I get so drunk that I pretend
That I don’t miss all the good things that we had
Cause I heard you found somebody else
And it breaks my heart and hurts like hell
Cause I know that I will never get you back
Wish that I could make you sad
Wish that I could make you sad

[Bridge]
And I can't believe what I'm going through
I hate myself for losing you

[Chorus]
So I stay out late with all your friends


And I get so drunk that I pretend
That I don't miss all the good things that we had
Cause I heard you found somebody else
And it breaks my heart and hurts like hell
Cause I know that I will never get you back
Wish that I could make you sad
Wish that I could make you sad

[Outro]
Wish that I could make you
Wish that I could make you sad


sad - LANY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณตัดเส้นผมของคุณคุณแห้งน้ำตาของคุณ
คุณดูมีความสุขมากขึ้นกว่าที่เคย
และฉันได้ยินเขาดีและถือว่าคุณดี
ฉันหวังว่าฉันได้รักคุณดีขึ้น
สาเหตุที่มันรู้สึกเหมือนฉันไม่เคยจะได้รับมากกว่าคุณ
และผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันควรจะทำอย่างไร

[Chorus]


ดังนั้นผมจึงอยู่ออกปลายกับเพื่อนของคุณ
และฉันได้รับเมาเพื่อที่ฉันหลอก
ที่ฉันไม่พลาดทุกสิ่งที่ดีที่เรามี
สาเหตุที่ผมได้ยินมาว่าคุณพบคนอื่น
และจะแบ่งหัวใจของฉันและเจ็บเหมือนตกนรก
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เคยจะได้รับคุณกลับ
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า

[Verse 2]
ฉันจูบคนที่อยู่ในหน้าของคุณ
เพียงแค่พยายามที่จะทำให้คุณอิจฉา
แต่คุณไม่ดูแลคุณไม่ร้องไห้
และไม่มีอะไรที่ฉันจะทำจะเปลี่ยนความคิดของคุณ

[Chorus]
ดังนั้นผมจึงอยู่ออกปลายกับเพื่อนของคุณ
และฉันได้รับเมาเพื่อที่ฉันหลอก
ที่ฉันไม่พลาดทุกสิ่งที่ดีที่เรามี
สาเหตุที่ผมได้ยินมาว่าคุณพบคนอื่น


และจะแบ่งหัวใจของฉันและเจ็บเหมือนตกนรก
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เคยจะได้รับคุณกลับ
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า

[สะพาน]
และฉันไม่สามารถเชื่อว่าสิ่งที่ฉันจะผ่าน
ฉันเกลียดตัวเองสำหรับการสูญเสียคุณ

[Chorus]
ดังนั้นผมจึงอยู่ออกปลายกับเพื่อนของคุณ
และฉันได้รับเมาเพื่อที่ฉันหลอก
ที่ฉันไม่พลาดทุกสิ่งที่ดีที่เรามี
สาเหตุที่ผมได้ยินมาว่าคุณพบคนอื่น
และจะแบ่งหัวใจของฉันและเจ็บเหมือนตกนรก
เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่เคยจะได้รับคุณกลับ
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า

[Outro]


หวังว่าจะสามารถทำให้คุณ
หวังว่าจะสามารถทำให้คุณเศร้า