MENU

sharing you - LANY 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

I never saw it comin', I was having fun alone
It took a couple shots, now I got your number in my phone
I wanna give you all of my time
Even though I know I'm not yours and you're not mine


sharing you - LANY 「متن ترانه」

I never saw it comin', I was having fun alone
It took a couple shots, now I got your number in my phone
I wanna give you all of my time
Even though I know I'm not yours and you're not mine
I never saw it coming, I was having fun alone

[Chorus]
I kinda wish you'd talk to me more than you do
I know you're out tonight, but I don't know with who
I'm sorry I get jealous, or if I ever act selfish
But it's only 'cause I've got a hard time sharing you

[Verse 2]
I never saw it coming, I never really get this way
Pretty good with words, with you, I don't know what to say
I wanna tell you all my secrets
But I don't even know if you're willing to keep 'em
I never saw it coming, I never really get this way


[Chorus]
I kinda wish you'd talk to me more than you do
I know you're out tonight, but I don't know with who
I'm sorry I get jealous, or if I ever act selfish
But it's only 'cause I've got a hard time sharing you

[Bridge]
Tell me what you wanna know, I'll probably want it too
Tell me where you wanna go, and I'll go there with you
Take my hand, I swear to God, there's nothing we can't do
Tell me what you're scared of, I bet I'm scared of it too

[Chorus]
I kinda wish you'd talk to me more than you do
I know you're out tonight, but I don't know with who
I'm sorry I get jealous, or if I ever act selfish
But it's only 'cause I've got a hard time sharing you


sharing you - LANY 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


من هرگز آن میای، من تنها با داشتن سرگرم کننده
آن را در زمان عکس زن و شوهر، در حال حاضر من شماره شما در گوشی من کردم


من می خواهم به همه شما از زمان من را
حتی اگر من می دانم که من مال شما نیست و شما مال من نیست
من هرگز آن در آینده، من تنها با داشتن سرگرم کننده

[گروه کر]
من نیمه خواهید شما می خواهم به من بیشتر از شما صحبت
من می دانم که شما امشب را، اما من با کسی که مطمئن شوید که
من متاسفم من حسادت هستم، و یا اگر من تا به حال عمل خودخواهانه
اما این تنها چون من هم به سختی کردم به اشتراک گذاری شما

[آیه 2]
من هرگز آن در آینده، من هرگز واقعا از این راه
خوب زیبا با کلمات، با شما، من نمی دانم چه می گویند
من می خواهم به شما تمام اسرار من به
اما من حتی نمی دانند که اگر شما مایل به حفظ اونا هستید
من هرگز آن در آینده، من هرگز واقعا از این راه

[گروه کر]
من نیمه خواهید شما می خواهم به من بیشتر از شما صحبت
من می دانم که شما امشب را، اما من با کسی که مطمئن شوید که


من متاسفم من حسادت هستم، و یا اگر من تا به حال عمل خودخواهانه
اما این تنها چون من هم به سختی کردم به اشتراک گذاری شما

[پل]
به من بگویید چه می خواهید مطمئن شوید، من احتمالا آن را می خواهم خیلی
به من بگو که در آن شما می خواهم به، و من وجود دارد با شما
دستم را بگیر، به خدا قسم، هیچ چیز ما نمی تواند انجام وجود دارد
به من بگویید چه شما را از ترس، من شرط می بندم من از آن ترس بیش از حد

[گروه کر]
من نیمه خواهید شما می خواهم به من بیشتر از شما صحبت
من می دانم که شما امشب را، اما من با کسی که مطمئن شوید که
من متاسفم من حسادت هستم، و یا اگر من تا به حال عمل خودخواهانه
اما این تنها چون من هم به سختی کردم به اشتراک گذاری شما