MENU

when you’re drunk - LANY 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

2 AM, I'm wide awake
Ceiling fan, Coldplay
Haven't heard from you all day
TV-light, the sound is off


when you’re drunk - LANY 「Tekst」

2 AM, I'm wide awake
Ceiling fan, Coldplay
Haven't heard from you all day
TV-light, the sound is off
I'm keepin' my fingers crossed
But all you do is put me on pause

[Pre-Chorus]
I know, I know if I'm bein' honest
Then maybe we should call it

[Chorus]
Is it love, if you only ever want me when you're drunk?
If the only time you ever think of us
When you're out and had a little bit too much
Is it love?
Is it true if you say it in the middle of the night?
Or you're caught up in your feelings on a flight
If you only ever want me when you're drunk


Is it love? Oh, oh

[Post-Chorus]
You don't want me like I want you
You don't want me like I want you

[Verse 2]
Now it's been a couple days
When I start to feel okay
Phone lights up, I see your name

[Pre-Chorus]
I know, I know that I shouldn't pick up
But I don't wanna give up

[Chorus]
Is it love (Is it love), if you only ever want me when you're drunk? (You're drunk)
If the only time you ever think of us (Think of us)
When you're out and had a little bit too much (Bit too much)
Is it love?


Is it true (Is it true), if you say it in the middle of the night? (Of the night)
Or you're caught up in your feelings on a flight (On a flight)
If you only ever want me when you're drunk (When you're drunk)
Is it love? Oh, oh

[Post-Chorus]
You don't want me like I want you
You don't want me like I want you

[Chorus]
Is it love, if you only ever want me when you're drunk?
If the only time you ever think of us
When you're out and had a little bit too much
Is it love?
Is it true (Is it true), if you say it in the middle of the night? (Of the night)
Or you're caught up in your feelings on a flight (On a flight)
If you only ever want me when you're drunk (When you're drunk)
Is it love? Oh, oh

[Post-Chorus]


You don't want me like I want you
You don't want me like I want you


when you’re drunk - LANY 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


02:00, ja sam budan
Stropni ventilator, Coldplay
Nisam se čula s vama cijeli dan
TV-svjetlo, zvuk je isključen
Ja sam Drzanje mi fige
No, sve što trebate učiniti je staviti me na pauzi

[Pre-Hor]
Znam, znam, ako sam kost iskren
Onda bismo možda trebali zvati

[Hor]
Je li to ljubav, ako samo ikada želiš kad si pijan?
Ako je jedini put ikad misle o nama
Kada ste vani i imao je malo previše
Je li to ljubav?
Je li to istina, ako to reći u sred noći?


Ili ste uhvaćeni u svoje osjećaje na letu
Ako samo ikada željeli mene kad si pijan
Je li to ljubav? Oh, oh

[Post-Hor]
Ti me ne želiš kao što sam ti želim
Ti me ne želiš kao što sam ti želim

[Redak 2]
Sada je bio par dana
Kad sam se početi osjećati dobro
Telefon svijetli, vidim svoje ime

[Pre-Hor]
Znam, znam da ne bih trebao pokupiti
Ali ja ne želim odustati

[Hor]
Je li to ljubav (je li to ljubav), samo ako ikad želiš kad si pijan? (Ti si pijan)
Ako je jedini put ikad misle o nama (mislim od nas)


Kada ste vani i imao malo previše (malo previše)
Je li to ljubav?
Je li istina (Je li to istina), ako to reći u sred noći? (Od noći)
Ili ste uhvaćeni u svoje osjećaje o letu (Na letu)
Ako samo ikada željeli mene kad si pijan (kada si pijan)
Je li to ljubav? Oh, oh

[Post-Hor]
Ti me ne želiš kao što sam ti želim
Ti me ne želiš kao što sam ti želim

[Hor]
Je li to ljubav, ako samo ikada želiš kad si pijan?
Ako je jedini put ikad misle o nama
Kada ste vani i imao je malo previše
Je li to ljubav?
Je li istina (Je li to istina), ako to reći u sred noći? (Od noći)
Ili ste uhvaćeni u svoje osjećaje o letu (Na letu)
Ako samo ikada željeli mene kad si pijan (kada si pijan)
Je li to ljubav? Oh, oh



[Post-Hor]
Ti me ne želiš kao što sam ti želim
Ti me ne želiš kao što sam ti želim