MENU

Hmph! - WJSN Chocome 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야


Hmph! - WJSN Chocome 「เนื้อเพลง」

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야

이번엔 내가 잘못한 거 아는데
어쩌다 보니 먼저 사과 못했는데
애교로 봐주기를 바란 내 맘을
어째서 어째서 어째서 몰라주니

삐졌어
삐졌어
삐졌어

아니 잠깐만 한번만 내 눈을 바라볼래


안 넘어오고는 못 배길 걸

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
내게로 돌아 돌아와
어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡

한번 더 잡아주길 바랬었는데
가라고 가버리는 눈치가 없는 너
때때로 언어의 뜻은 두개인데
아직도 아직도 아직도 몰라주니



삐졌어
삐졌어
삐졌어

아니 잠깐만 달콤한 사과를 받아줄래
한 입 베어 물면 웃음 날걸

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
내게로 돌아 돌아와
어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫


흥칫칫뿡

못 이기는 척 받아줄래
나를 안아줄래 한번 더
널 많이 좋아해서 그래
난 어린 아이처럼 구네
어서 나를 받아줘 babe
더 삐지기 전에

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
내게로 돌아 돌아와

어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡



어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡


Hmph! - WJSN Chocome 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


Heung โพยบง Heung โพยบง
ฉันสมบูรณ์ออกจากรูปร่าง
Heung โพยบง Heung โพยบง
แต่มันเป็นสิ่งเดียวที่คุณ
Heung โพยบง Heung โพยบง
ฉันยังคงแพลง
Heung โพยบง Heung โพยบง
แต่มันเป็นสิ่งเดียวที่คุณ

ฉันรู้ว่าฉันเป็นความผิดพลาดครั้งนี้
ยังไงก็เถอะฉันไม่สามารถขอโทษแรก
ฉันหวังว่าคุณจะมองมาที่ฉันกับแอ๊บแบ๊ว
ทำไมทำไมทำไมคุณไม่ทราบว่า

อารมณ์เสีย
อารมณ์เสีย


อารมณ์เสีย

ไม่ฉันอยากมองเข้าไปในดวงตาของฉันเพียงแค่ครั้งเดียว
คุณจะไม่สามารถที่จะเรียนรู้

Heung โพยบง Heung โพยบง
ฉันสมบูรณ์ออกจากรูปร่าง
Heung โพยบง Heung โพยบง
แต่มันเป็นสิ่งเดียวที่คุณ
Heung โพยบง Heung โพยบง
ฉันยังคงแพลง
Heung โพยบง Heung โพยบง
กลับมาหาฉัน

ไหล่
Heung-Chit บง

ไหล่
Heung-Chit บง


ผมหวังที่จะจับคุณอีกครั้ง
คุณไม่ทราบหายไป
บางครั้งภาษามีสองความหมาย
คุณยังคงยังไม่ทราบว่า

อารมณ์เสีย
อารมณ์เสีย
อารมณ์เสีย

รอสักครู่คุณจะยอมรับแอปเปิ้ลหวาน
หากคุณจะกัดคุณจะหัวเราะ

Heung โพยบง Heung โพยบง
ฉันสมบูรณ์ออกจากรูปร่าง
Heung โพยบง Heung โพยบง
แต่มันเป็นสิ่งเดียวที่คุณ
Heung โพยบง Heung โพยบง
ฉันยังคงแพลง
Heung โพยบง
กลับมาหาฉัน



ไหล่
Heung-Chit บง

ไหล่
Heung-Chit บง

คุณจะหลอกคุณไม่สามารถชนะ
คุณจะกอดฉันอีกครั้ง
ฉันชอบคุณมาก
ฉันทำตัวเหมือนเด็ก
รีบและยอมรับฉันทารก
ก่อนที่มันจะคอแข็งมากขึ้น

Heung โพยบง
ฉันสมบูรณ์ออกจากรูปร่าง
Heung โพยบง
แต่มันเป็นสิ่งเดียวที่คุณ
Heung โพยบง
ฉันยังคงแพลง


Heung โพยบง Heung โพยบง
กลับมาหาฉัน

ไหล่
Heung-Chit บง

ไหล่
Heung-Chit บง