MENU

Hmph! - WJSN Chocome 「歌词」 - 中文翻译

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야


Hmph! - WJSN Chocome 「歌词」

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야

이번엔 내가 잘못한 거 아는데
어쩌다 보니 먼저 사과 못했는데
애교로 봐주기를 바란 내 맘을
어째서 어째서 어째서 몰라주니

삐졌어
삐졌어
삐졌어

아니 잠깐만 한번만 내 눈을 바라볼래


안 넘어오고는 못 배길 걸

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
내게로 돌아 돌아와
어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡

한번 더 잡아주길 바랬었는데
가라고 가버리는 눈치가 없는 너
때때로 언어의 뜻은 두개인데
아직도 아직도 아직도 몰라주니



삐졌어
삐졌어
삐졌어

아니 잠깐만 달콤한 사과를 받아줄래
한 입 베어 물면 웃음 날걸

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
내게로 돌아 돌아와
어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡

어깨가 흠칫흠칫


흥칫칫뿡

못 이기는 척 받아줄래
나를 안아줄래 한번 더
널 많이 좋아해서 그래
난 어린 아이처럼 구네
어서 나를 받아줘 babe
더 삐지기 전에

흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
나 완전 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
그래도 너뿐이야
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
아직도 삐졌는데
흥칫뿡이야 흥칫뿡이야
내게로 돌아 돌아와

어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡



어깨가 흠칫흠칫
흥칫칫뿡


Hmph! - WJSN Chocome 「歌词」 - 中文翻译


乡保单奉。乡保单奉。
我完全变了形
乡保单奉。乡保单奉。
但是,这只是你
乡保单奉。乡保单奉。
我还扭伤
乡保单奉。乡保单奉。
但是,这只是你

我知道我错了这一次
不知怎的,我不能先道歉
我希望你能看到我aegyo
为什么,为什么,为什么你不知道

烦恼
烦恼


烦恼

不,我想看着我的眼睛只有一次
你就不能学

乡保单奉。乡保单奉。
我完全变了形
乡保单奉。乡保单奉。
但是,这只是你
乡保单奉。乡保单奉。
我还扭伤
乡保单奉。乡保单奉。
回到我身边

肩
乡捷奉

肩
乡捷奉


我希望能赶上你一次
你没有注意到走开
有时,语言有两个含义
你还仍然不知道

烦恼
烦恼
烦恼

等一下,你会接受一个甜苹果
如果你咬一口,你会笑

乡保单奉。乡保单奉。
我完全变了形
乡保单奉。乡保单奉。
但是,这只是你
乡保单奉。乡保单奉。
我还扭伤
乡保单奉。
回到我身边



肩
乡捷奉

肩
乡捷奉

你会假装你赢不了
你会拥抱我一次
我很喜欢你
我表现得像个孩子
赶快接受我的宝贝
之前,扭伤更多

乡保单奉。
我完全变了形
乡保单奉。
但是,这只是你
乡保单奉。
我还扭伤


乡保单奉。乡保单奉。
回到我身边

肩
乡捷奉

肩
乡捷奉