MENU

Daystar - KYUHYUN 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

쓸쓸하게 남겨진
한낮 오후의 작은 별 하나
잊지 못해 나처럼 너도
머물게 된 걸까


Daystar - KYUHYUN 「Lời bài hát」

쓸쓸하게 남겨진
한낮 오후의 작은 별 하나
잊지 못해 나처럼 너도
머물게 된 걸까
시간마저 멈춘 외딴곳에서
그대를 하염없이 기다리는 날
잘 몰라도 돼요
더 바라지 않을게
멀리서 널 바라보며
해줄 수 있는 게
참 별거 없어서
오늘도 내가 해야 할 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일
길고 오랜 반짝임
그 혼잣말을 본 적 있나요
내가 할 수 있는 언어는
그 것 뿐이니까


먼지보다 훨씬 작은 점으로
그대의 하루 밖을 서성이는 날
또 스쳐도 돼요
다만 여기 있을게
멀리서 널 바라보며
해줄 수 있는 게
참 별거 없어서
오늘도 내가 해야 할 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일
난 없는 듯이 있어
그 어느 곳에도
속하지 못한 채
사실은 나 알고 있어
내 바람이 널 붙잡을 수 없단 걸
여전히 내겐 어려운 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일



Daystar - KYUHYUN 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


trái cô đơn
Một ngôi sao nhỏ vào buổi chiều trưa
Tôi không thể quên em như tôi
Tôi đã nghỉ
Ở một nơi xa xôi, nơi thời gian thậm chí đã ngừng
Ngày tôi luôn chờ đợi cho bạn
Bạn không cần phải biết
Tôi sẽ không muốn biết thêm
Nhìn bạn từ xa
Những gì tôi có thể làm được
Bởi vì không có gì đặc biệt
Những gì tôi cần phải làm hôm nay
Tôi muốn tiếp cận
Tôi muốn giữ bạn
Có gì chạm vào trái tim tôi
Long và lấp lánh dài
Đã bao giờ bạn thấy rằng tự-talk
Các ngôn ngữ tôi có thể nói
Bởi vì đó là tất cả


Với dấu chấm nhỏ hơn nhiều so với bụi
Ngày tôi đi lang thang bên ngoài ngày của bạn
Bạn có thể vượt qua nó một lần nữa
Tôi sẽ chỉ có mặt ở đây
Nhìn bạn từ xa
Những gì tôi có thể làm được
Bởi vì không có gì đặc biệt
Những gì tôi cần phải làm hôm nay
Tôi muốn tiếp cận
Tôi muốn giữ bạn
Có gì chạm vào trái tim tôi
Tôi cảm thấy như tôi không có
nơi nào
Nếu không thuộc
Thật sự tôi biết
Đó gió của tôi không thể ôm em
Tuy nhiên khó khăn cho tôi
Tôi muốn tiếp cận
Tôi muốn giữ bạn
Có gì chạm vào trái tim tôi