MENU

Daystar - KYUHYUN 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

쓸쓸하게 남겨진
한낮 오후의 작은 별 하나
잊지 못해 나처럼 너도
머물게 된 걸까


Daystar - KYUHYUN 「متن ترانه」

쓸쓸하게 남겨진
한낮 오후의 작은 별 하나
잊지 못해 나처럼 너도
머물게 된 걸까
시간마저 멈춘 외딴곳에서
그대를 하염없이 기다리는 날
잘 몰라도 돼요
더 바라지 않을게
멀리서 널 바라보며
해줄 수 있는 게
참 별거 없어서
오늘도 내가 해야 할 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일
길고 오랜 반짝임
그 혼잣말을 본 적 있나요
내가 할 수 있는 언어는
그 것 뿐이니까


먼지보다 훨씬 작은 점으로
그대의 하루 밖을 서성이는 날
또 스쳐도 돼요
다만 여기 있을게
멀리서 널 바라보며
해줄 수 있는 게
참 별거 없어서
오늘도 내가 해야 할 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일
난 없는 듯이 있어
그 어느 곳에도
속하지 못한 채
사실은 나 알고 있어
내 바람이 널 붙잡을 수 없단 걸
여전히 내겐 어려운 일
다가가고 싶고
널 안고 싶은
내 마음을 누르는 일



Daystar - KYUHYUN 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


تنهایی چپ
یک ستاره کوچک در بعد از ظهر ظهر
من می توانم شما مانند من را فراموش نکنید
آیا من اقامت
در یک مکان از راه دور که در آن حتی زمان را متوقف کرده است
روز من همیشه برای شما صبر کنید
شما لازم نیست که می دانم
من نمی خواهد می خواهید بیشتر
به دنبال شما از دور
چه می توانم انجام
از آنجا که هیچ چیز وجود دارد ویژه
چیزی که من نیاز به انجام امروز
من می خواهم به رویکرد
می خواهم نگهت دارم
چه لمس قلب من
بلند و بارقههای طولانی
آیا تا به حال دیده می شود که صحبت کردن با خود
زبان من می توانم صحبت
از آنجا که همه


با نقطه های بسیار کوچکتر از گرد و غبار
روز من در خارج روز خود را سرگردان
شما می توانید آن را دوباره تصویب
من فقط در اینجا خواهید بود
به دنبال شما از دور
چه می توانم انجام
از آنجا که هیچ چیز وجود دارد ویژه
چیزی که من نیاز به انجام امروز
من می خواهم به رویکرد
می خواهم نگهت دارم
چه لمس قلب من
احساس می کنم مثل من وجود ندارد
هر جا
بدون تعلق
در واقع من می دانم
که باد من می تواند به شما نگه ندارد
هنوز هم برای من دشوار
من می خواهم به رویکرد
می خواهم نگهت دارم
چه لمس قلب من