[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Verse 1: Jennie, All]
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé, Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Interlude: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
Amor meninas doentes
Noite sem fim
O amor nos preso em uma sala sem janelas (amor)
O que podemos dizer?
Por muito tempo para o amor, mesmo que dói cada vez (amor)
[Verso 2: Lisa]
Se machucar e quebrar, eu
Não sei o que está me fazendo segurar
Se eu sair de qualquer maneira, eu vou te odeio no meu estado de dor
Não podemos acabar com ela antes que termine
É como se nós temos esperado para esta agonia
[Pré-Refrão: Jisoo & Rosé]
Talvez tudo não passa por um momento
O que estamos procurando assim sem rumo
Mas eu não me importo, eu vou fazer isso mais e mais
Eu só preciso de você na minha vida
[Refrão: All]
Nós somos as meninas lovеsick
Você não pode simplesmente acabar com esse amor em seu próprio país
Nós arе as meninas lovesick
Eu não sou nada sem essa dor
[Post-Refrão: All]
Mas nós nascemos para ficar sozinho
Sim, nós nascemos para ficar sozinho
Sim, nós nascemos para ficar sozinho
Mas por que nós ainda à procura de amor?
[Verso 3: Lisa & Jennie]
Não há cartas de amor, sem X e O de
Sem amor, nunca, meus exes sabe
Nenhum anel de diamante, que ajustados na pedra
Para a esquerda, melhor deixado sozinho
Não quero ser uma princesa, eu sou impagável
Um príncipe nem mesmo na minha lista
O amor é uma droga que eu parei
Nenhum médico poderia ajudar quando estou doente de amor
[Pré-Refrão: Rose & Jisoo]
Talvez tudo não passa por um momento
O que estamos procurando assim sem rumo?
Olhando para você com meu olhar ansioso
Você é tudo necessidade I, mesmo se fere
[Refrão: All]
Nós somos as meninas lovesick
Você não pode simplesmente acabar com esse amor em seu próprio país
Nós somos as meninas lovesick
Eu não sou nada sem essa dor
[Post-Chorus: Rose & Jennie]
Mas nós nascemos para ficar sozinho
Sim, nós nascemos para ficar sozinho
Sim, nós nascemos para ficar sozinho
Mas por que nós ainda à procura de amor?
[Bridge: Rose & Jisoo]
O amor é escorregando e caindo
O amor é matando sua querida
Que destemido emoção retorna uma vez que os subsídios dor
Não consigo ouvir o que você diz
Estou feliz com essa dor
Você me pena, mas tenho pena de você mais para mim com pena
[Refrão: All]
Nós somos as meninas lovesick
Você não pode simplesmente acabar com esse amor em seu próprio país
Nós somos as meninas lovesick
Eu não sou nada sem essa dor
[Interlúdio: Lisa]
Um dois
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(meninas Lovesick) todos eventualmente folhas
(Lovesick meninas) Eu tornar-se insensível ao choro
(meninas Lovesick) ferir uma e outra vez
(Lovesick meninas)
Mas ainda estamos à procura de amor