[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Verse 1: Jennie, All]
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa, Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé, Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Interlude: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
Láska nemocné dívky
nekonečné noci
Láska pasti nás v místnosti bez oken (Love)
Co můžeme říci?
Touží po lásce, i když to bolí pokaždé (Love)
[Verse 2: Lisa]
Získat zranění a rozebrat, já
Nevědí, co dělat, abych vydrž
Nechá-li se tak jako tak, já tě nenávidím mého bolestným stavu
Nemůžeme nakonec to před tím, než je konec
Je to, jako bychom čekali této agonii
[Pre-Chorus: Jisoo & Rose]
Možná je to všechno jen na chvíli
Co hledáme tak bezcílně
Ale je mi to jedno, já to udělám znovu a znovu
Jen potřebuji tě ve svém životě
[Chorus: Všechny]
Jsme lovеsick dívky
Nemůžete jen tak ukončit tuto lásku na vlastní pěst
My arе se roztoužený dívky
Jsem nic bez bolestí
[Post-Chorus: All]
Ale my jsme se narodili být sám
Jo, jsme se narodili být sám
Jo, jsme se narodili být sám
Ale důvod, proč jsme stále hledají lásku?
[Verse 3: Lisa & Jennie]
Žádné milostné dopisy, ne X a O je
Žádná láska, nikdy, moje exes vědět
Žádné diamantové prsteny, že vytesané do kamene
Na levé straně, raději o samotě
Nechtěl být princeznou, že jsem k nezaplacení
Princ ani na mém seznamu
Láska je droga, která končím
Žádný lékař by mohlo pomoci, když jsem roztoužená
[Pre-Chorus: Rose & Jisoo]
Možná je to všechno jen na chvíli
Co hledáme tak bezcílně?
Dívám se na vás s mým úzkostným pohledem
Jsi vše co potřebují, i když to bolí
[Chorus: Všechny]
Jsme roztoužený dívky
Nemůžete jen tak ukončit tuto lásku na vlastní pěst
Jsme roztoužený dívky
Jsem nic bez bolestí
[Post-Chorus: Rose & Jennie]
Ale my jsme se narodili být sám
Jo, jsme se narodili být sám
Jo, jsme se narodili být sám
Ale důvod, proč jsme stále hledají lásku?
[Most: Rose & Jisoo]
Láska je slippin' a fallin'
Láska je zabíjet vaše zlatíčko
Že nebojácný vzrušení se vrátí, jakmile budou dotací bolesti
Nemůže slyšet, co říkáte
Jsem spokojený s touto bolestí
Vy škoda mě, ale lituju víc mě soucitně
[Chorus: Všechny]
Jsme roztoužený dívky
Nemůžete jen tak ukončit tuto lásku na vlastní pěst
Jsme roztoužený dívky
Jsem nic bez bolestí
[Interlude Lisa]
Jedna, dvě
[Outro: Vše, růže, Jennie]
(zamilovaný dívky) Každý nakonec odejde
(Nemocný láskou dívky) jsem se stal znecitlivění do pláče
(zamilovaný dívky) Hurt znovu a znovu
(Nemocný láskou dívky)
Ale my jsme stále hledají lásku