우리 엄마 매일 내게 말했어
언제나 남자 조심하라고
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Eh
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
우리 엄마 매일 내게 말했어
언제나 남자 조심하라고
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Eh
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 Eh
[Pre-Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
멈출 수 없는 이 떨림은 On and on and on
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
Look at me, look at me now
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어
[Chorus: Rosé, Jennie, Lisa & Jisoo]
우리 사랑은 불장난
(Oh-oh, oh-oh)
My love is on fire (Ooh)
Now burn, baby, burn
불장난
(Oh-oh, oh-oh)
My love is on fire (Ooh)
So don't play with me, boy
불장난
[Verse 2: Lisa]
Oh no, 난 이미 멀리 와버렸는걸
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
사랑이란 빨간 불씨
불어라 바람 더 커져가는 불길
이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라
내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라
불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
Kiss him, will I diss him?
I don't know, but I miss him
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
내 심장의 색깔은 black, ah!
[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
멈출 수 없는 이 떨림은 On and on and on
내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어
Look at me, look at me now
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어
[Chorus: Rosé, Jennie, Lisa & Jisoo]
우리 사랑은 불장난
(Oh-oh, oh-oh)
My love is on fire (Ooh)
Now burn, baby, burn
불장난
(Oh-oh, oh-oh)
My love is on fire (Ooh)
So don't play with me, boy
불장난
[Bridge: Jennie & Rosé]
걷잡을 수가 없는 걸
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
이런 날 멈추지 마
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게
(Ooh-ooh)
[Instrumental Outro]
Máma mi každý den řekl, vždy dávat pozor na chlapy
Protože láska je jako hrát s ohněm, budu mít bolest
Máma by mohlo být správné, protože když tě vidím, mé srdce hoří
Způsobí místo toho, aby strach, že jsem více přitahovány k vám
[Pre-Chorus: růže, Lisa & Jennie]
Nemohu zastavit třes, dál a dál a dál
Chci hodit můj všechny do vašeho světa
Podívejte se na mě, podívej se na mě teď
Ty mě hoří takhle
Nemohu ho vypnout
[Chorus: růže, Jennie, Lisa & Jisoo]
Naše láska je to jako hrát si s ohněm
(Oh-oh, oh-oh)
Moje láska je v plamenech (Ooh)
Nyní hoří, baby, hořet
Hraní si s ohněm
(Oh-oh, oh-oh)
Moje láska je v plamenech (Ooh)
Takže se nemusíte si se mnou hrát, chlapec
Hraní si s ohněm
[Verse 2: Lisa]
Ale ne, už jsem přišel příliš daleko
Najednou se nic z toho je hra už
Láska je jako červený oheň
Ranou, vítr, takže se oheň poroste
Se tento lék nebo jed? Ani moje máma ví
Je tu lupič v mém srdci, ale proč ne Policie ví?
Vylévat svůj olej ve svém hořícím srdcem
Políbit, budu ho diss?
Nevím, ale já ho ujít
To je minulost závislost, tato láska je trhlina
Barva mého srdce je černá, ach!
[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
Nemohu zastavit třes, dál a dál a dál
Chci hodit můj všechny do vašeho světa
Podívejte se na mě, podívej se na mě teď
Ty mě hoří takhle
Nemohu ho vypnout
[Chorus: růže, Jennie, Lisa & Jisoo]
Naše láska je to jako hrát si s ohněm
(Oh-oh, oh-oh)
Moje láska je v plamenech (Ooh)
Nyní hoří, baby, hořet
Hraní si s ohněm
(Oh-oh, oh-oh)
Moje láska je v plamenech (Ooh)
Takže se nemusíte si se mnou hrát, chlapec
Hraní si s ohněm
[Most: Jennie & Rose]
Nemohu ji kontrolovat
Tento oheň cesta se rozšiřuje příliš rychle
Mě nezastaví
Takže tato láska může spálit až dnes v noci
(Oh-ooh)
[Instrumental Outro]