SOLO - JENNIE BLACKPINK 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

[Verse 1]
천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아

SOLO - JENNIE BLACKPINK 「Lyriikat」

[Verse 1]
천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby, 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어

[Pre-Chorus]
You got me like (Oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (Oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (Oh, oh, oh)
네겐 미안하지만
I'm not sorry (Oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로

빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]
Used to be your girl
Now I'm used to being the GOAT
You're sittin' on your feelings
I'm sittin' on my throne
I ain't got no time for the troubles in your eyes
This time I'm only lookin' at me, myself and I
(I'm goin' solo) I'ma do it on my own now
Now that you're alone, got you lookin' for a clone now
(So low) That's how I'm gettin' down
Destined for this and the crown
[Pre-Chorus]
Sing it loud like (Oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (Oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (Oh, oh, oh)

네겐 미안하지만
I'm not sorry (Oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Bridge]
만남 설렘 감동 뒤엔
이별 눈물 후회 그리움
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까
자유로운 바람처럼
구름 위에 별들처럼
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어

[Outro]
Now I'm goin' solo

빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

SOLO - JENNIE BLACKPINK 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Innocent ja herkkä
Olen kyllästynyt teeskentelyä
olen valmis
Mitä olet tekemässä? Missä sinä olet? Söitkö sinä? Hyvää yötä
Vauva, Darling, hunajaa, kaipaan sinua
Se kaikki turha

[Pre-Chorus]
Sait minut kuten (oi, oi, oi)
Tämä ei ole koskettava rakkaustarina (oi, oi, oi)
Ei romantiikkaa, ei vilpittömyys (oi, oi, oi)
Olen pahoillani, mutta en ole pahoillani
Alkaen tänään

[Kertosäe]
Olen loistava soolo

Olen loistava soolo
Aion soolo-lo-lo-lo-lo-lo
Aion soolo-lo-lo-lo-lo-lo

[Jae 2]
Käytetään olla tyttö
Nyt olen tottunut olemaan vuohi
Olet istumaan teidän tunteita
Olen Sittin’ minun istuimellani
Minulla ei ole aikaa ongelmia silmiin
Tällä kertaa olen vain tuijotat minua, minä ja minä
(Menen soolo) I'mma tehdä sen omasta nyt
Nyt kun olet yksin, sain sinut lookin’ for klooni nyt
(Niin pieni) niin olen pääsemässä alas
Tarkoitettu tätä ja kruunu

[Pre-Chorus]
Sing it loud kuten (oh, oh, oh)
Tämä ei ole koskettava rakkaustarina (oi, oi, oi)
Ei romantiikkaa, ei vilpittömyys (oi, oi, oi)

Olen pahoillani, mutta en ole pahoillani
Alkaen tänään

[Kertosäe]
Olen loistava soolo
Olen loistava soolo
Aion soolo-lo-lo-lo-lo-lo
Aion soolo-lo-lo-lo-lo-lo

[Silta]
Jälkeen suhde, romantiikkaa, tunne
On hajoamiseen, kyyneleitä, pahoillani, kaipaus
Tykkään olla yksin, koska en olisi totta itselleni
Kuten virtaava tuuli
Kuten tähdet pilvien
Haluan mennä kauas, haluan loistaa kirkkaasti
Nyt aion SLO-mo

[Kertosäe]
Nyt aion hidas-mo

Olen loistava soolo
Aion soolo-lo-lo-lo-lo-lo
Aion soolo-lo-lo-lo-lo-lo