SOLO - JENNIE BLACKPINK 「Szöveg」 - Magyar fordítás

[Verse 1]
천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아

SOLO - JENNIE BLACKPINK 「Szöveg」

[Verse 1]
천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby, 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어

[Pre-Chorus]
You got me like (Oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (Oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (Oh, oh, oh)
네겐 미안하지만
I'm not sorry (Oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로

빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]
Used to be your girl
Now I'm used to being the GOAT
You're sittin' on your feelings
I'm sittin' on my throne
I ain't got no time for the troubles in your eyes
This time I'm only lookin' at me, myself and I
(I'm goin' solo) I'ma do it on my own now
Now that you're alone, got you lookin' for a clone now
(So low) That's how I'm gettin' down
Destined for this and the crown
[Pre-Chorus]
Sing it loud like (Oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (Oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (Oh, oh, oh)

네겐 미안하지만
I'm not sorry (Oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Bridge]
만남 설렘 감동 뒤엔
이별 눈물 후회 그리움
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까
자유로운 바람처럼
구름 위에 별들처럼
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어

[Outro]
Now I'm goin' solo

빛이 나는 솔로
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

SOLO - JENNIE BLACKPINK 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Ártatlan és finom
Belefáradtam a színlelés
kész vagyok
Mire készülsz? Merre vagy? Ettél? Jó éjszakát
Baby, drágám, drágám, Hiányzol
Ez mind haszontalan

[Pre-Kórus]
Van nekem, mint (oh, oh, oh)
Ez nem egy megható szerelmi történet (oh, oh, oh)
Nem szerelem, nincs őszinteség (oh, oh, oh)
Sajnálom, de nem sajnálom
Mától

[Énekkar]
Én egy ragyogó solo

Én egy ragyogó solo
Megyek Solo-lo-lo-lo-lo-lo
Megyek Solo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]
Használt, hogy a lány
Most használják, hogy a kecske,
Maga ülök az érzéseit
Én ülök a trónomon
Azt nincs is ideje a bajok a szemedben
Ezúttal én csak bámulsz rám, és én magam
(Én megyek solo) I'mma csinálni a saját most
Most, hogy egyedül neked keresed klón most
(Tehát alacsony), hogy hogyan én gettin’ le
Szánt erre, és a korona

[Pre-Kórus]
Énekeld hangosan, mint a (oh, oh, oh)
Ez nem egy megható szerelmi történet (oh, oh, oh)
Nem szerelem, nincs őszinteség (oh, oh, oh)

Sajnálom, de nem sajnálom
Mától

[Énekkar]
Én egy ragyogó solo
Én egy ragyogó solo
Megyek Solo-lo-lo-lo-lo-lo
Megyek Solo-lo-lo-lo-lo-lo

[Híd]
Miután a kapcsolat, szerelem, érzelem
Van szakítás, könnyek, sajnálom, vágyakozás
Szeretek egyedül lenni, mert kell, hogy igaz, hogy magam
Mint a folyó szél
Mint a csillagok a felhők felett
Azt akarom, hogy messze van, azt akarom, hogy fényesen ragyog
Most fogom slo-mo

[Énekkar]
Most fogom lassított

Én egy ragyogó solo
Megyek Solo-lo-lo-lo-lo-lo
Megyek Solo-lo-lo-lo-lo-lo