툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에 oh-oh
천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해 whoa-oh
날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워
그래도 stay, stay, stay with me
[Pre-Chorus: Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa & Rosé; BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
[Verse 2: Jennie & Lisa]
사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래
사람들과의 억지스런 한마디보단
너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아
So stay 그게 어디가 됐건 말이야
가끔 어둠이 올 때면 I'll be your fire
거짓 같은 세상 속 유일한 truth, it's you
This a letter from me to you
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Rosé & BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
Anda meninggalkan parut di hati saya dengan mudah dengan kata-kata kasar
Tanpa berkata maaf, saya menghiburkan diri saya sekali lagi
Saya sentiasa bimbang jika kau meninggalkan aku,
Saya hanya mahu anda untuk kekal
Dalam menghadapi perasaan anda itu semakin membosankan, oh-oh
Saya berbisik ke cermin, mari kita perlahan-lahan melepaskan ini, wah-oh
Anda mengambil saya untuk diberikan, tetapi itulah anda
Tetapi masih, penginapan, tinggal, penginapan dengan saya
[Pre-Chorus: Jisoo]
Melodi sedih menyerupai anda (Ah-ah, ah-ah)
Ia membuatkan saya menangis, eh-eh
bau anda ialah kejahatan manis (Ah-ah, ah-ah)
Saya benci kasih banyak, tetapi saya suka anda
[Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
Jangan meninggalkan saya sebelum perangkap malam yang gelap saya dalam
Adakah anda masih suka saya?
Jika anda merasakan yang sama, tidak meninggalkan hari ini
Jangan tanya mengapa ia perlu anda
Hanya tinggal dengan saya
[Post-Chorus: Lisa & Rosé; BLACKPINK]
Ia pergi sesuatu yang kecil seperti
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Saya tidak mengharapkan banyak sekarang
Hanya tinggal dengan saya
[Verse 2: Jennie & Lisa]
Tiada apa-apa lagi yang saya mahu sekarang
Saya tidak dapat memberitahu jika hati saya berdegup
Daripada harus perbualan secara paksa dengan orang lain
Saya lebih suka menikmati kesunyian janggal dengan anda
Jadi penginapan, di mana sahaja yang mungkin
Apabila kegelapan datang kadang-kadang, saya akan api anda
Dalam dunia yang dusta, satu-satunya kebenaran adalah anda
Ini 'surat daripada aku kepadamu
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Melodi sedih menyerupai anda (Ah-ah, ah-ah)
Ia membuatkan saya menangis, eh-eh
bau anda ialah kejahatan manis (Ah-ah, ah-ah)
Saya benci kasih banyak, tetapi saya suka anda
[Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
Jangan meninggalkan saya sebelum perangkap malam yang gelap saya dalam
Adakah anda masih suka saya?
Jika anda merasakan yang sama, tidak meninggalkan hari ini
Jangan tanya mengapa ia perlu anda
Hanya tinggal dengan saya
[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Rosé & BLACKPINK]
Ia pergi sesuatu yang kecil seperti
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Saya tidak mengharapkan banyak sekarang
Hanya tinggal dengan saya
Ia pergi sesuatu yang kecil seperti
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Saya tidak mengharapkan banyak sekarang
Hanya tinggal dengan saya