툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에 oh-oh
천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해 whoa-oh
날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워
그래도 stay, stay, stay with me
[Pre-Chorus: Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa & Rosé; BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
[Verse 2: Jennie & Lisa]
사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래
사람들과의 억지스런 한마디보단
너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아
So stay 그게 어디가 됐건 말이야
가끔 어둠이 올 때면 I'll be your fire
거짓 같은 세상 속 유일한 truth, it's you
This a letter from me to you
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Rosé & BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
Te hegeket hagynak a szívemben, így könnyen durva szavak
Anélkül, hogy azt mondja bocs, vigasztalni magam újra
Én mindig ideges, ha hagysz nekem ma
Csak azt akarom, hogy maradjon
Az Ön kifejezéstelen arccal, hogy egyre több unalmas, oh oh
Súgom, hogy a tükör, nézzük lassan hagyjuk ezt go, hé ó
Veszel nekem adni, de ez akkor
De mégis, tartózkodás, tartózkodás, tartózkodás velem
[Pre-Kórus: Jisoo]
Ez a szomorú dallam hasonlít akkor (Ah-ah, ah-ah)
Ez tesz engem sírni, eh eh
Az illata édes bűntett (Ah-ah, ah-ah)
Utállak annyira, de szeretlek
[Kórus: rózsa, Jisoo & Jennie]
Ne hagyj előtt a sötét éjszakai csapdák nekem
Még mindig szeretsz engem?
Ha úgy érzi, ugyanaz, ne hagyja ma
Ne kérdezd, hogy miért kell, hogy legyen Ön
Csak maradj velem
[Posta Chorus: Lisa & Rose; BLACKPINK]
Ez megy egy kicsit olyasmi, mint
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Nem várok sokat most
Csak maradj velem
[2. vers: Jennie & Lisa]
Nincs semmi több akarok most
El sem tudom mondani, ha a szívem dobog
Ahelyett, hogy erőteljes beszélgetések másokkal
Inkább élvezze a kínos csendet veled
Tehát marad, bárhol is legyen
Amikor a sötétség néha, én leszek a tűz
Egy olyan világban, a hazugságok, az egyetlen igazság az, hogy
Ez a levele hozzád
[Pre-Kórus: Rose & Jisoo]
Ez a szomorú dallam hasonlít akkor (Ah-ah, ah-ah)
Ez tesz engem sírni, eh eh
Az illata édes bűntett (Ah-ah, ah-ah)
Utállak annyira, de szeretlek
[Kórus: Jisoo, Lisa & Jennie]
Ne hagyj előtt a sötét éjszakai csapdák nekem
Még mindig szeretsz engem?
Ha úgy érzi, ugyanaz, ne hagyja ma
Ne kérdezd, hogy miért kell, hogy legyen Ön
Csak maradj velem
[Posta Chorus: Lisa, Jisoo, Rosé & BLACKPINK]
Ez megy egy kicsit olyasmi, mint
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Nem várok sokat most
Csak maradj velem
Ez megy egy kicsit olyasmi, mint
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Nem várok sokat most
Csak maradj velem