툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에 oh-oh
천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해 whoa-oh
날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워
그래도 stay, stay, stay with me
[Pre-Chorus: Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa & Rosé; BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
[Verse 2: Jennie & Lisa]
사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래
사람들과의 억지스런 한마디보단
너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아
So stay 그게 어디가 됐건 말이야
가끔 어둠이 올 때면 I'll be your fire
거짓 같은 세상 속 유일한 truth, it's you
This a letter from me to you
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Rosé & BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
Necháte jizvy v mém srdci tak snadno s hrubými slovy
I bez omluvy, jsem uklidnit sám sebe znovu
Já jsem vždycky nervózní, jestli budeš mi dnes odejít
Jen chci, abys zůstal
Ve vašem bezvýrazným obličejem, který je stále více nudné, oh-oh
Šeptám do zrcadla, pojďme pomalu nechat tento jít, whoa-oh
Vezmeš mě za samozřejmost, ale to vás
Ale přesto, zůstaň, zůstaň, zůstaň se mnou
[Pre-Chorus: Jisoo]
Toto smutné melodie vás podobá (Ah-ah, ah-ah)
Je mi z toho brečet, eh-eh
Tvoje vůně je sladká zločin (Ah-ah, ah-ah)
Nenávidím tě tak moc, ale já tě miluju
[Chorus: růže, Jisoo & Jennie]
Nenechávej mě před temné noci pastí Me In
Miluješ mě ještě?
Pokud máte pocit, že stejné, neodcházej dnes
Neptejte se, proč to musí být ti
Jen zůstaň se mnou
[Post-Chorus: Lisa & Rose; BLACKPINK]
Jde to něco podobného
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neočekávám, že hodně právě teď
Jen zůstaň se mnou
[Verse 2: Jennie & Lisa]
Není nic víc chci teď
Nemůžu ani říct, jestli je mé srdce bije
Místo toho, aby mocné rozhovory s ostatními
Raději nyní trapné ticho s vámi
Takže pobyt tam, kde to může být
Když přijde někdy tma, budu váš oheň
Ve světě lži, jediná pravda je, že
Tento dopis ode mě pro vás
[Pre-Chorus: Rose & Jisoo]
Toto smutné melodie vás podobá (Ah-ah, ah-ah)
Je mi z toho brečet, eh-eh
Tvoje vůně je sladká zločin (Ah-ah, ah-ah)
Nenávidím tě tak moc, ale já tě miluju
[Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
Nenechávej mě před temné noci pastí Me In
Miluješ mě ještě?
Pokud máte pocit, že stejné, neodcházej dnes
Neptejte se, proč to musí být ti
Jen zůstaň se mnou
[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Rose & BLACKPINK]
Jde to něco podobného
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neočekávám, že hodně právě teď
Jen zůstaň se mnou
Jde to něco podobného
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neočekávám, že hodně právě teď
Jen zůstaň se mnou