Still Your Best - Giveon 「TEXT」 - Český překlad

Are you serious? Are you kiddin' me?
What's the deal?
Oh no, no (Yeah)
This the one you talking 'bout that's supposed to take my place down, is this for real? (Hmm)

Still Your Best - Giveon 「TEXT」

Are you serious? Are you kiddin' me?
What's the deal?
Oh no, no (Yeah)
This the one you talking 'bout that's supposed to take my place down, is this for real? (Hmm)
It's almost disrespectful

[Pre-Chorus]
That's a downgrade and you know it
Still your best, me, still your best, me

[Chorus]
When you wanna come back? (Yeah)
I lay you back on your back and do you just like that
Missed the way that I grabbed (Yeah)
Your body knows me, yes
I'm still your best, best, best

[Post-Chorus]
I don't want your heart (Heart)

Maybe once before (Go)
I don't want you back (Back)
Just wanna let you know (Know)
Say my love is bad (Bad)
So you let me go (Go)
But my love is more (More)
Just wanna let you know (Know)
I don't want your heart (Heart)
Maybe once before (Go)
I don't want you back (Back)
Just wanna let you know (Know)
Say my love is bad (Bad)
So you let me go (Go)
But my love is more (More)
Just wanna let you know (Know)

[Verse 2]
Still your best I know, love it or hate it
It's unfair I know, that I got away
Just confess right now, go ahead and say it (Go ahead and say it)

Go ahead and say it (Go ahead and say it)
Baby, it's okay (Baby)

[Pre-Chorus]
That's a downgrade and you know it
I'm still your best, oh, I'm still your best, oh, oh

[Chorus]
When you wanna come back? (Yeah)
I lay you back on your back and do you just like that
Missed the way that I grabbed (Yeah)
Your body knows me, yes
I'm still your best, best, best

[Post-Chorus]
I don't want your heart (Heart)
Maybe once before (Go)
I don't want you back (Back)
Just wanna let you know (Know)
Say my love is bad (Bad)

So you let me go (Go)
But my love is more (More)
Just wanna let you know (Know)
I don't want your heart (Heart)
Maybe once before (Go)
I don't want you back (Back)
Just wanna let you know (Know)
Say my love is bad (Bad)
So you let me go (Go)
But my love is more (More)
Just wanna let you know (Know)

[Outro]
Maybe once before
Just wanna let you know
So you let me go
Just wanna let you know

Still Your Best - Giveon 「TEXT」 - Český překlad

Myslíš to vážně? Děláš si srandu mě?
O co jde?

Ach ne, ne (jo)
To ten, který mluví ‚bout to má mít své místo dole, je to doopravdy? (Hm)
Je to téměř neuctivé

[Pre-Chorus]
To je downgrade a ty to víš
Přesto vaše nejlepší, já, stále to nejlepší, mě

[Refrén]
Když se chceš vrátit? (To jo)
Ležel jsem zpátky na záda a vy jen tak
Minul tak, že jsem chytil (jo)
Tělo mě zná, ano
Jsem pořád váš nejlepší, nejlepší, nejlepší

[Post-Chorus]
Nechci, aby své srdce (srdce)
Možná, že jednou (Go)
Nechci tě zpátky (Back)
Jen chci, abyste věděli (vím)

Řekněme, že moje láska je špatná (Bad)
Takže jste mě nechal jít (Go)
Ale moje láska je větší (více)
Jen chci, abyste věděli (vím)
Nechci, aby své srdce (srdce)
Možná, že jednou (Go)
Nechci tě zpátky (Back)
Jen chci, abyste věděli (vím)
Řekněme, že moje láska je špatná (Bad)
Takže jste mě nechal jít (Go)
Ale moje láska je větší (více)
Jen chci, abyste věděli (vím)

[Verse 2]
Přesto vaše nejlepší Já vím, milovat, nebo nenávidět
Je to nespravedlivé Já vím, že jsem se dostal pryč
Jen přiznat právě teď, jděte do toho a řekni to (Jdi do toho a řekni to)
Jděte do toho a řekni to (Jdi do toho a řekni to)
Baby, to je v pořádku (Baby)

[Pre-Chorus]
To je downgrade a ty to víš
Jsem pořád nejlepší, oh, jsem stále nejlepší, oh, oh

[Refrén]
Když se chceš vrátit? (To jo)
Ležel jsem zpátky na záda a vy jen tak
Minul tak, že jsem chytil (jo)
Tělo mě zná, ano
Jsem pořád váš nejlepší, nejlepší, nejlepší

[Post-Chorus]
Nechci, aby své srdce (srdce)
Možná, že jednou (Go)
Nechci tě zpátky (Back)
Jen chci, abyste věděli (vím)
Řekněme, že moje láska je špatná (Bad)
Takže jste mě nechal jít (Go)
Ale moje láska je větší (více)
Jen chci, abyste věděli (vím)

Nechci, aby své srdce (srdce)
Možná, že jednou (Go)
Nechci tě zpátky (Back)
Jen chci, abyste věděli (vím)
Řekněme, že moje láska je špatná (Bad)
Takže jste mě nechal jít (Go)
Ale moje láska je větší (více)
Jen chci, abyste věděli (vím)

[Outro]
Možná, že jednou
Jen chci, abyste věděli
Takže mě necháš jít
Jen chci, abyste věděli