MENU

5G - Booba 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Des migrants de Amazon et pas de Jésus
Voilà où on en est, j'peux même pas dire que j'suis déçu
J'm'en bats les couilles en vrai, demande à Shay
Les insultes des boloss ne me font plus d'effet (plus d'effet)


5G - Booba 「Szöveg」

Des migrants de Amazon et pas de Jésus
Voilà où on en est, j'peux même pas dire que j'suis déçu
J'm'en bats les couilles en vrai, demande à Shay
Les insultes des boloss ne me font plus d'effet (plus d'effet)
J'ai le casier des gens, j'aime bien avoir les faits (avoir les faits)
Quand le jeu dure trop longtemps, c'n'est plus un jeu
J'suis d'une autre espècе animale, c'est pas blessé qu'j'suis l'plus dangеreux
Un roi, j'ai jamais vu une fève coupée en deux (coupée en deux)
Te méprends pas, rapper comme ça, j'le fais quand j'veux
Peu importe l'ampleur des dégâts, mama ne baisse jamais les bras
Mais Françafrique, Chine-Afrique, on a clairement perdu, les gars (perdu, les gars)
Chargez les canons, prendre d'la mer, devient inévitable
La facture de la vie, c'est pas celle de Numericable (Numericable)
J'suis dans l'vaisseau spatial, carré, y a qu'un bouton (un bouton)
Ton vote vaut rien, mouton, devant la loi martiale
2020, je mets le Pape et Nabilla sur l'même tableau
Pas d'photo du corps d'Oussama, les G.I. l'ont jeté à l'eau

[Refrain]


Qui va m'arrêter ? P't-être la 5G (la 5G)
Traqué, ces enculés savent tout c'que j'fais (savent tout c'que j'fais)

[Couplet 2]
Faut plus braquer, faut encoder (faut encoder)
Moi, j'vais encoder rien du tout, j'ai l'BEP (j'ai l'BEP)
En gros, c'est cuit, la seule issue : la Piraterie (la Piraterie)
On vide les coffres, on s'réfugie comme Ben Ali (comme Ben Ali)
Moi, j'sais qui j'suis, j'suis pas Kouachi, j'suis pas Charlie (j'suis pas Charlie)
Que des frères, j'ai pas l'esprit d'camaraderie (d'camaraderie)
La chance dit qu'elle arrive, elle est même pas partie (pas partie)
Personne ne m'ensorcèle, c'est pas comme ça la vie (pas comme ça la vie)
B.A.K.E.L, d'mande à Seydou, d'mande à Ladj Ly (d'mande à Ladj Ly)
Tu m'vois le jour mais je ne prends vie que la nuit
Le cordonnier pas forcément le mieux chaussé
Moi, tes proverbes, j'm'en bats les couilles, j'ai ma paire d'Gucci aux pieds, c'est tout c'que j'sais (c'est tout c'que j'ai)
Deux enfants, mes cojones, c'est tout c'que j'ai (c'est tout c'que j'ai)
Sur l'formulaire, nique sa mère, j'ai tout coché (j'ai tout coché)
92i, c'est la famille, faut pas toucher (faut pas toucher)
Pistolet en l'air, y a pas d'droitier, y a pas d'gaucher (y a pas d'gaucher)


Mauvais joueur, j'ai vite fait de tout lâcher (de tout lâcher)
T'as capté ? On baise tout, on s'fait pas chier (on s'fait pas chier)
T'vois la tchoin d'hier soir, qui veut revenir, Anila (Anila)
Ils ont allumé l'projecteur, quelque chose me dit qu'c'est la moula (c'est la moula)
Pas d'bail de dromadaire, ça stream sur Maluma (sur Maluma)
C'est gros salaire, c'est grosse audience, c'est Hanouna (c'est Hanouna)


[Refrain]
Qui va m'arrêter ? P't-être la 5G (p't-être la 5G)
Traqué, ces enculés savent tout c'que j'fais (tout c'que j'fais)


5G - Booba 「Szöveg」 - Magyar fordítás


A bevándorlók Amazon és nem Jézus
Ez az, ahol vagyunk, nem tudok még mondani, hogy csalódott vagyok
Nem szarom valódi, kérdezze Shay
A boloss sértéseket már nincs rám hatással (már nem hatás)
Van emberek felvételeit szeretem, a tények (amelynek a tények)
Amikor a játék túl sokáig tart, ez már nem játék
Én egy másik állatfaj, rendben van, hogy én vagyok a legveszélyesebb
A király, hogy még soha nem látott bab felére csökken (a felére csökken)


Ne érts félre, kopogó, mint, hogy én, ha akarok
Nem számít, mekkora a kár, mama soha nem adja fel
De Françafrique, Kína-Afrika, már egyértelműen elvesztette, fiúk (elveszett fiúk)
Töltsön az ágyúk, hogy a tenger, elkerülhetetlenné válik
A törvényjavaslat az élet nem az, hogy a Numericable (Numericable)
Én az űrhajóban, négyzet, ott csak egy gombot (egy gomb)
A szavazás nem ér semmit, juh, mielőtt statárium
2020, tettem a pápa és Nabilla ugyanazon hajón
Nincs fotó Oszama testét, a G. I. bedobták a vízbe

[Énekkar]
Ki fogja megállítani? Talán 5G (5G)
Hunted, ezek köcsögök mindent tudni, hogy én (tudom, mindent, amit csinál)

[Verse 2]
Kell már nem kormányzott, must kódolnak (must kódolás)
Me, megyek kódolnak semmit, már a BEP (Van BEP)
Alapvetően ez kész, az egyetlen kiút: Kalózkodás (kalózkodás)
Mi ürítse ki a kasszából, menedéket veszünk, mint Ben Ali (mint Ben Ali)
Me, tudom, hogy ki vagyok, nem vagyok Kouachi, nem vagyok Charlie (nem vagyok Charlie)


Csak testvérek, én nem a szellem bajtársiasság (bajtársiasság)
Luck mondja ő jön, ő nem is ment (nem ment)
Senki profizmusa el, ez nem olyan, mint az élet (nem úgy, mint az élet)
B.A.K.E.L, kérés Seydou, kérheti Ladj Ly (kérés Ladj Ly)
Látsz nap, de én csak életre kelnek éjszaka
A cipész nem feltétlenül a legjobb patkolt
Me, a közmondások, én nem szarom, ott van a pár Gucci a lábam, hogy minden, amit tudok (ez minden, amim van)
Két gyermek, én cojones, ennyi van (ez minden, amim van)
Az űrlapon a fasz az édesanyja, megnéztem mindent (megnéztem mindent)
92i, ez a család, ne érintse meg a (nem érintheti meg)
Gun a levegőben, nincs jobbkezes, nincs balkezes (nincs balkezes)
Rossz játékos, gyorsan elengedte (elengedni)
Megkaptad? Mi a fasz mindent, nem Feldühíted (nem Feldühíted)
Látod a tchoin tegnap este, aki azt akarja, hogy jöjjön vissza, Anila (Anila)
Megfordultak a projektor, valami azt súgja, hogy ez a moula (ez a moula)
Nem egypúpú bérlet, ez streaming Maluma (a Maluma)
Ez nagy fizetést, ez nagy közönség, ez Hanouna (ez Hanouna)

[Énekkar]
Ki fogja megállítani? Talán 5G (talán 5G)


Szárú, ezek köcsögök tudni mindent csinálok (amit csinálok)