MENU

Maluma & The Weeknd - Hawái Remix 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Yeah! So now he's your heaven (Oh, yeah)
You're lying to yourself and him to make me jealous (Oh, no)
You put on such an act when you're sleepin' together
All this 'cause I said I don't want marriage (Marriage)


Maluma & The Weeknd - Hawái Remix 「Lyriikat」

Yeah! So now he's your heaven (Oh, yeah)
You're lying to yourself and him to make me jealous (Oh, no)
You put on such an act when you're sleepin' together
All this 'cause I said I don't want marriage (Marriage)
I don't want marriage (Hey)

[Pre-Coro: The Weeknd]
I'd rather go half on a baby
'Cause at least I know that it's not temporary (Temporary)
And at least we'll share something that's real (Oh, yeah)
I can tell that you're just tryna feel (Oh, no)

[Coro: The Weeknd & Maluma]
Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacacione', mis fеlicitacione'
Muy lindo en Instagram lo que postеas (Oh, yeah)
Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea (Hah)
Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacaciones (Ah), mis felicitaciones (Ah)


Muy lindo en Instagram lo que posteas (Huh)
Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal
Porque el amor no se compra con na'

Primis Player Placeholder

[Verso: Maluma]
Miéntele a todos tus seguidore'
Dile que los tiempo' de ahora son mejore'
No creo que cuando te llame me ignores
Si después de mí ya no habrán más amores
Tú y yo fuimo' uno
Lo hacíamo' en ayuna' antes del desayuno
Fumábamo' la hookah y te pasaba el humo
Y ahora en esta guerra no gana ninguno
Si me preguntas, nadie tiene culpa
A vece' los problemas a uno se le juntan
Déjame hablar, porfa, no me interrumpas
Si te hice algo malo, entonces discúlpame
La gente te lo va a creer, actúas bien ese papel (Yeah)


Baby, pero no eres feliz con él

[Coro: The Weeknd & Maluma]
Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacacione' (Yeah), mis felicitacione'
Muy lindo en Instagram lo que posteas (Oh, no)
Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea (Hah)
Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
Hawái de vacaciones (Ah), mis felicitaciones (Ah)
Muy lindo en Instagram lo que posteas (Posteas)
Pa' que yo vea cómo te va de bien, pero te haces mal (Yeah)
Porque el amor no se compra con na'

[Outro: The Weeknd & Maluma]
(So now he's your heaven)
(You're lying to yourself and him to make me jealous)
This is the remix
(You put on such an act when you're sleepin' together)
The Weeknd
Papi Juancho


(All this 'cause I said I don't want marriage)
Maluma, baby
(I don't want marriage)


Maluma & The Weeknd - Hawái Remix 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Joo! Nyt hän on sinun taivas (Joo)
Valehtelet itsellesi ja häntä tekemään minulle mustasukkainen (Voi ei)
Laittaa tällainen toimi olisitte Sleepin' yhdessä
Kaikki tämä 'aiheuttaa sanoin en halua avioliitto (Marriage)
En halua avioliitto (Hey)

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Mieluummin lähteä vauvantekohommat
Syy ainakin tiedän, että se ei ole tilapäinen (väliaikainen)
Ja ainakin kerromme jotain, joka on todellinen (Joo)
Voin kertoa, että olet vain Tryna tuntea (Voi ei)

[Chorus: The Weeknd & Maluma]
Voi olla, että olet puuttuu mitään, ei mitään ilmeisesti
Loma Havaijilla, onnitteluni
Mitä olet lähettämässä Instagram on erittäin söpö (Joo)


Jotta näen, miten teet, niin että näen (Hah)
Voi olla, että olet puuttuu mitään, ei mitään apparеntly
Loma Havaijilla (Ah), onnitteluni (Ah)
Mitä viet Instagram on erittäin söpö (Häh)
Niin että näen kuinka hyvä you'rе tekemässä, mutta teet huonosti
Koska rakkaus ei ole ostettu mitään

[Jae: Maluma]
Lie kaikkiin seuraajia
Kerro hänelle, että ajat ovat nyt paremmin
En usko, että kun kutsun sinua, sinun sivuuttaa minua
Jos minua, ei tule enää rakastaa
Sinä ja minä olimme yksi
Me tekisin sen tyhjään vatsaan ennen aamiaista
Olimme savu vesipiippu ja olin siirtää sinulle savua
Ja nyt tässä sodassa kukaan ei voita
Jos minulta kysytään, se ei ole kenenkään vika
Joskus ongelmia saada yhdessä jonkun
Minä puhun, ota, älä keskeytä minua
Jos tein jotain pahaa, niin anteeksi


Ihmiset uskovat sinua, tätä roolia hyvin (Yeah)
Vauva, mutta et ole tyytyväinen hänen kanssaan

[Chorus: The Weeknd & Maluma]
Voi olla, että olet puuttuu mitään, ei mitään ilmeisesti
Loma Havaijilla (Joo), onnitteluni
Mitä viet Instagram on erittäin söpö (Voi ei)
Jotta näen, miten teet, niin että näen (Hah)
Voi olla, että olet puuttuu mitään, ei mitään ilmeisesti
Loma Havaijilla (Ah), onnitteluni (Ah)
Mitä viet Instagram on erittäin söpö (lähettäminen)
Niin että näen kuinka hyvä olet tekemässä, mutta teet huonosti (Yeah)
Koska rakkaus ei ole ostettu mitään

[Outro: The Weeknd & Maluma]
(Nyt hän on sinun taivas)
(Valehtelet itse ja häntä tekemään minulle mustasukkainen)
Tämä on remix
(Voit laittaa tällainen toimi olisitte Sleepin' yhdessä)
The Weeknd


Papi Juancho
(Kaikki tämä koska sanoin en halua avioliitto)
Maluma, vauva
(En halua avioliitto)