MENU

Gloves Up - Little Mix 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high


Gloves Up - Little Mix 「متن ترانه」

Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high

[Verse 1: Perrie & Jade]
Sweat on the carpet, blood on the walls
Nothin' can stop me, stop the applause
They thought I was over, down on the floor
Ain't tappin' out, see me comin' for more
Start a riot, ruckus and rage
Ready to rumble, ain't scared of the pain
Shots to my body, no tears on my face
Ain't throwin' the towel in or runnin' away

[Pre-Chorus: Jesy]
Ooh, can't nobody tell me nothin'
Just know, I'm gonna be startin' somethin'


[Chorus: Perrie]
I, I got my eyes on the prize
Fight 'til the day that I die
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up
Takin' this moment, it's mine
Brighter than bright I will shine
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up
[Post-Chorus: Perrie]
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high

[Verse 2: Leigh-Anne]
Baby, I'm gunnin', gunnin' for gold
Cause I'm been breakin', breakin' the mould
We'll rewrite the history pages, believe that
Make sure they don't forget


Change the green to red
Legend of the four divas

[Pre-Chorus: Jade]
Ooh, can't nobody tell me nothin'
Just know, I'm gonna be startin' somethin'

[Chorus: Leigh-Anne]
I, I got my eyes on the prize
Fight 'til the day that I die
Can't knock me down and that's why (You can't knock me down)
I got 'em all the way up
Takin' this moment, it's mine (I'm takin' it)
Brighter than bright I will shine
Can't knock me down and that's why
I got 'em all the way up
[Post-Chorus: Jade, Perrie, Leigh-Anne]
All the way, all the way up
All the way, all the way up (All the way up)
All the way, all the way up (I got 'em all the way up)


Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high (All the way up)
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Up purrrup, put 'em all the way up
Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
Boy, you better put 'em high


Gloves Up - Little Mix 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
تا purrrup، قرار دادن اونا تمام راه را تا
تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
پسر، شما بهتر قرار داده اونا بالا

[آیه 1: پری و جید]
عرق بر روی فرش، خون بر روی دیوار
هیچ چیز می تواند به من متوقف، متوقف تشویق
آنها فکر می کردند من تمام شد، روی زمین
است tappin نیست 'خارج، و من بیا برای بیش
شروع یک شورش، هیاهو و خشم


آماده برای غرش است، از درد نمی ترسم
عکس به بدن من، بدون اشک بر روی صورت من
است قالت حوله یا دویدن دور نیست

[قبل از کر: Jesy]
آه، نمی تواند هیچ کس به من بگو هیچ چیز
فقط می دانم، من میخوام هایی که درست، چیزی هست

[گروه کر: پری]
من، چشم من بر روی این جایزه رو
مبارزه تا وقتی روز که من بمیرم
می توانید به من دست کشیدن نیست و به همین دلیل
من اونا رو تمام راه را تا
پذیرفتم تا این لحظه، معدن آن
روشن تر از روشن من خواهد درخشید
می توانید به من دست کشیدن نیست و به همین دلیل
من اونا رو تمام راه را تا
[پس از کر: پری]
تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
تا purrrup، قرار دادن همه اونا راه را تا (همه راه را تا)


تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
پسر، شما بهتر قرار داده اونا بالا

[آیه 2: لی آن]
عزیزم، من gunnin، gunnin ها برای طلا
چون من میشکنی شده، دیونه 'هستم قالب
ما صفحات تاریخ را بازنویسی، بر این باورند که
مطمئن شوید که آنها را فراموش نکنید
تغییر سبز به قرمز
افسانه چهار خواننده های بزرگ زن

[قبل از کر: جید]
آه، نمی تواند هیچ کس به من بگو هیچ چیز
فقط می دانم، من میخوام هایی که درست، چیزی هست

[گروه کر: لی آن]
من، چشم من بر روی این جایزه رو
مبارزه تا وقتی روز که من بمیرم
می توانید به من دست کشیدن نیست و به همین دلیل (شما می توانید به من دست کشیدن نیست)
من اونا رو تمام راه را تا


پذیرفتم تا این لحظه، معدن آن (من پذیرفتم آن)
روشن تر از روشن من خواهد درخشید
می توانید به من دست کشیدن نیست و به همین دلیل
من اونا رو تمام راه را تا
[پس از کر: جید، پری، لی آن]
تمام راه را، تمام راه را تا
تمام راه را، تمام راه را تا (همه راه را تا)
تمام راه را، تمام راه را تا (من کردم اونا تمام راه را تا)
تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
تا purrrup، قرار دادن همه اونا راه را تا (همه راه را تا)
تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
پسر، شما بهتر قرار داده اونا بالا (تمام راه را تا)
تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
تا purrrup، قرار دادن اونا تمام راه را تا
تا purrrup، بله قرار داده است، صداش قرار داده، قرار دادن بله دستکش تا
پسر، شما بهتر قرار داده اونا بالا