’Di Ka Sayang - Ben&Ben 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Kahit 'di mo sinasabi, ramdam ko ang pagkukunwari
Akala'y masaya, ba't parang may lungkot sa tawa?
Bigat ng mga katanungang dumadagan sa 'yong isipan
'Di kailangan na buhating mag-isa

’Di Ka Sayang - Ben&Ben 「متن ترانه」

Kahit 'di mo sinasabi, ramdam ko ang pagkukunwari
Akala'y masaya, ba't parang may lungkot sa tawa?
Bigat ng mga katanungang dumadagan sa 'yong isipan
'Di kailangan na buhating mag-isa

[Chorus]
'Di ka sayang, 'di kailangang manghinayang
'Di ka sayang, 'di kailangang patunayan
Sarili ay mahalaga kahit pa ano'ng tingin nila
Tanggap kita

[Verse 2]
Itapon na sa kalawakan
Sanlibong bakit na 'di matuldukan
'Di kailangan na buhating mag-isa

[Chorus]
'Di ka sayang, 'di kailangang manghinayang
'Di ka sayang, 'di kailangang patunayan, woah

Sarili ay mahalaga kahit pa ano'ng tingin nila

[Bridge]
Tanggap kita
Kahit talikuran ka nila
Tanggap kita
Itawag na ang 'yong pangangamba
'Di pa huli para humilom
Ang mga sugat ng iyong nakaraan
'Di kita iiwan
[Chorus]
'Di ka sayang, 'di kailangang manghinayang
'Di ka kulang, 'di kailangang patunayan, woah
Sarili ay mahalaga
Kahit pa ano'ng tingin nila
Tanggap kita

[Break]
Tanggap kita, woah
Sarili ay mahalaga

Kahit pa ano'ng tingin nila
Tanggap kita

[Outro]
Tanggap kita
Tanggap kita
Tanggap kita

’Di Ka Sayang - Ben&Ben 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

حتی اگر شما آن را می گویند، احساس می کنم ریاکارانه
فکر خوشحال می شود، آن را به نظر می رسد مانند است غم و اندوه در خنده وجود دارد؟
وزن از سوالات در حال اجرا از طریق ذهن خود
بدون نیاز به انجام آن به تنهایی وجود دارد

[گروه کر]
شما به هدر نمی رود، 'بدون نیاز به پشیمانی وجود دارد
شما به هدر نمی رود، 'نیاز را اثبات نمی کند
خود مهم است، بدون توجه به آنچه که فکر می کنم
قبول ما

[آیه 2]

پرتاب آن به فضا
هزاران نفر چرا به اتمام برساند
بدون نیاز به انجام آن به تنهایی وجود دارد

[گروه کر]
شما به هدر نمی رود، 'بدون نیاز به پشیمانی وجود دارد
'شما در حال ترحم نیست، شما لازم نیست که آن را اثبات کند، کشیدن
خود مهم است، بدون توجه به آنچه که فکر می کنم

[پل]
قبول ما
حتی اگر آنها پشت خود را روشن شما
قبول ما
پاسخ ترس خود را
این خیلی دیر است برای ساکت نگاه داشتن نیست
زخم های گذشته خود را
من تو را ترک نخواهم کرد
[گروه کر]
شما به هدر نمی رود، 'بدون نیاز به پشیمانی وجود دارد
شما فاقد آن هستند نیست، نیاز به اثبات برساند، کشیدن

خود مهم است
مهم نیست که چه فکر می کنند
قبول ما

[زنگ تفريح]
ما خوش آمدید، کشیدن
خود مهم است
مهم نیست که چه فکر می کنند
قبول ما

[دیگر]
قبول ما
قبول ما
قبول ما