MENU

nobody else - LANY 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

California sunshine
But sometimes it's gonna rain
Wish it was always blue skies
But they can turn to gray


nobody else - LANY 「متن ترانه」

California sunshine
But sometimes it's gonna rain
Wish it was always blue skies
But they can turn to gray
Work yourself to the bone
But sometimes you just can't win

[Pre-Chorus]
Life ain't about what you do
It's who you do it with

[Chorus]
So let me know
Would ya lend a hand to me if I needed help?
Would ya keep me company when I'm by myself?
And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Hope you know I don't want nobody else

[Verse 2]


There's just no way around it
One day we're gonna die
If we can't live forever
Let's laugh until we cry
We can go to Paris, wе go to bed
It's all a crazy trip
[Pre-Chorus]
Life ain't about what you do
It's who you do it with

[Chorus]
So let me know
Would ya lend a hand to me if I needed help?
Would ya keep me company when I'm by myself?
And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Hope you know I don't want nobody else

[Instrumental Bridge]

[Chorus]


Would ya lend a hand to me if I needed help?
Would ya keep me company when I'm by myself?
And if heaven doesn't want us, would you go with me to hell?
Hope you know I don't want nobody else
Would ya call me back in the middle of the night
Would ya kiss and make up after a stupid fight?
If I share my darkest secrets, would you promise not to tell?
Hope you know I'd do these things as well
Hope you know I don't want nobody else


nobody else - LANY 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


آفتاب کالیفرنیا
اما گاهی اوقات تو باران
ای کاش آن همیشه آسمان آبی بود
اما آنها می توانند به نوبه خود به خاکستری
کار خود را به استخوان
اما گاهی اوقات شما فقط نمی تواند پیروز شود

[قبل از کر]
زندگی در مورد آنچه شما انجام نمی
آن که شما آن را با



[گروه کر]
بنابراین اجازه دهید من می دانم
دوست تو قرض دادن یک دست به من اگر من نیاز به کمک؟
دوست تو من باقی می بودم که با خودم؟
و اگر آسمان ما را نمی خواهند، شما را با من برو به جهنم؟
امیدوارم که شما می دانید من هیچ کس را نمی خواهم دیگری

[آیه 2]
تنها هیچ وجه در اطراف آن وجود دارد
یک روز ما میری
اگر ما نمی توانیم برای همیشه زندگی
خنده بیایید تا زمانی که ما گریه
ما می توانیم به پاریس بروید، ما به رختخواب بروید
این همه سفر دیوانه است
[قبل از کر]
زندگی در مورد آنچه شما انجام نمی
آن که شما آن را با

[گروه کر]


بنابراین اجازه دهید من می دانم
دوست تو قرض دادن یک دست به من اگر من نیاز به کمک؟
دوست تو من باقی می بودم که با خودم؟
و اگر آسمان ما را نمی خواهند، شما را با من برو به جهنم؟
امیدوارم که شما می دانید من هیچ کس را نمی خواهم دیگری

[کلام پل]

[گروه کر]
دوست تو قرض دادن یک دست به من اگر من نیاز به کمک؟
دوست تو من باقی می بودم که با خودم؟
و اگر آسمان ما را نمی خواهند، شما را با من برو به جهنم؟
امیدوارم که شما می دانید من هیچ کس را نمی خواهم دیگری
دوست تو به من پاسخ تماس در نیمه های شب
دوست تو بوسه و پس از یک مبارزه احمقانه را تشکیل می دهند؟
اگر من تاریک ترین اسرار من به اشتراک بگذارید، به شما قول می دهم به بگویید نه؟
امیدوارم که شما مطمئن شوید من این چیزها را نیز انجام دهید
امیدوارم که شما می دانید من هیچ کس را نمی خواهم دیگری