MENU

Dime Cómo Quieres - Christian Nodal 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Todo empezó cuando te vi pasar
Sentí algo tan bonito que no sé explicar
Tú me cachaste y me gustaste más
Ay, qué chula rancherita, hola, ¿cómo estás?


Dime Cómo Quieres - Christian Nodal 「Songtext」

Todo empezó cuando te vi pasar
Sentí algo tan bonito que no sé explicar
Tú me cachaste y me gustaste más
Ay, qué chula rancherita, hola, ¿cómo estás?
Te aviso desde ahorita que con palabras bonitas
No te alcanza pa' poderme conquistar
No soy de esas facilitas como aquellas muchachitas
Con las que yo siempre te miro andar

[Pre-Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
¿Y si te llevo rosas?
Comoquiera se me van a marchitar
¿Y si te llevo serenatas?
Comoquiera te va a correr mi papá
Ja, ay

[Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
Dime cómo quieres que tе quiera
Este vato se hacе a tu manera
Pide por esa boquita hermosa
Que por ti yo haría cualquier cosa
Dime qué más quieres que te diga
Si a ti no te quieren mis amigas
Y un poquito menos mi familia


¿Qué van a pensar si un día nos miran?
[Post-Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
Ayayai, yo no soy tan malo como dicen por ahí
Ayayai, no soy una tonta pa' dejarme engañar, oh

[Interludio: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
Jajajai, Angelita, ya no seas tan mala
Y usted no sea tan coqueto

[Pre-Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
¿Y si te llevo rosas?
Comoquiera se me van a marchitar
¿Y si te llevo serenatas?
Comoquiera te va a correr mi papá
Ja, ay

[Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
Dime cómo quieres que te quiera
Este vato se hace a tu manera
Pide por esa boquita hermosa
Que por ti yo haría cualquier cosa
Dime qué más quieres que te diga
Si a ti no te quieren mis amigas
Y un poquito menos mi familia
¿Qué van a pensar si un día nos miran?



[Post-Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar]
Ayayai, yo no soy tan malo como dicen por ahí
Ayayai, no soy una tonta pa' dejarme engañar, oh


Dime Cómo Quieres - Christian Nodal 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Alles begann, als ich sah dich gehen
Ich spürte, wie etwas so schön, dass ich kann nicht erklären,
Sie cachaste mich und ich mochte mehr
Oh, was Rancherita kühlen, hallo, wie geht es dir?
Ich bemerke, beginne jetzt mit schönen Worten
Nicht pa ‚poderme Sieg erreichen
Ich bin nicht einer jener Facilitas wie die kleinen Mädchen
Mit dem immer beobachte ich Sie zu Fuß

[Pre-Chorus: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Was passiert, wenn ich rosa tragen?
Wie auch immer ich will shrivel
Was passiert, wenn Sie Serenaden genommen hat?
Wie auch immer mein Dad laufen
Ja, ay

[Chorus: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Sag mir, wie Sie tе wollen wollen
Dieser Typ ist hacе Weg
Fragen Sie nach diesem schönen Mund


Das ist für Dich würde ich alles tun,
Sag mir, was sonst Sie mir sagen wollen,
Wenn Sie nicht möchten, dass meine Freunde
Und ein wenig weniger meine Familie
Was werden sie denken, wenn ein Tag Blick auf uns?
[Post-Chorus: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Ayayai, ich bin nicht so schlecht, wie sie sagen,
Ayayai, ich bin kein Narr pa ‚täuschen, oh

[Interlude: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Jajajai, Angelita, sei nicht so schlimm
Und sei nicht so charmant

[Pre-Chorus: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Was passiert, wenn ich rosa tragen?
Wie auch immer ich will shrivel
Was passiert, wenn Sie Serenaden genommen hat?
Wie auch immer mein Dad laufen
Ja, ay

[Chorus: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Sag mir, wie du mich willst, dich zu lieben
Dieser Typ ist Ihre Art und Weise getan
Fragen Sie nach diesem schönen Mund
Das ist für Dich würde ich alles tun,


Sag mir, was sonst Sie mir sagen wollen,
Wenn Sie nicht möchten, dass meine Freunde
Und ein wenig weniger meine Familie
Was werden sie denken, wenn ein Tag Blick auf uns?

[Post-Chorus: Christian Nodal & Angela Aguilar]
Ayayai, ich bin nicht so schlecht, wie sie sagen,
Ayayai, ich bin kein Narr pa ‚täuschen, oh