MENU

Fake - Lauv & Conan Gray 「歌曲歌词」 - 中文翻译

Yeah
You and your friends, you live on the surface
Act like you're perfect, everyone knows
You're just like everyone else


Fake - Lauv & Conan Gray 「歌曲歌词」

Yeah
You and your friends, you live on the surface
Act like you're perfect, everyone knows
You're just like everyone else
Except for you're better at taking photos
Oh, oh, oh, yeah
Why you gotta make everything a show?

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]
Man, you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah
If we've got a problem, say it to my face, ah
And you're just like all the people that you hate
You're so fake
When the real you's back, I'll pick up my phone

[Verse 2: Conan Gray, Lauv & Conan Gray]
Calling me up when you're getting drunk
You say you're in love, but what do you mean?


Cause when you wake up, you blame it on drugs
And then we break up, you lie through your teeth
You just wanna play little games for attention
(You just wanna play little games for attention)
Telling me your perfect lies and wasting all my time
[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]
Cause you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah
If we've got a problem, say it to my face, ah
And you're just like all the people that you hate
You're so fake
When the real you's back, I'll pick up my phone

[Bridge: Conan Gray, Lauv, Lauv & Conan Gray]
You just wanna play little games for attention
(You just wanna play little games for attention)
Pushing me away so I crave your affection
(Pushing me away so I crave your affection)
Calling me insane, but you stay in my mentions
(Calling me insane, but you stay in my mentions)


Telling me your perfect lies and wasting all my time

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv & Conan Gray]
Cause you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah (Oh)
If we've got a problem, say it to my face, ah (Oh)
And you're just like all the people that you hate
You're so fake (Woo)
When the real you's back, I'll pick up my phone


Fake - Lauv & Conan Gray 「歌曲歌词」 - 中文翻译


是啊
你和你的朋友们,你们生活的表面上
像你是完美的,每个人都知道
你只是像其他人一样
除了你拍照会更好
哦,哦,哦,是啊
你为什么要做出一切说明了什么?

[合唱:Lauv&柯南灰色,Lauv]
哥们,你他妈的那么假的啊


你不说你说一个事啊
如果我们有一个问题,它说我的脸啊
而你就像所有你最讨厌的人
你太假
当真实的你回来了,我会拿起我的手机

[诗2:柯南灰色,Lauv&柯南灰度]
打电话给我了,当你喝醉了
你说你恋爱了,但你是什么意思?
当你醒来的原因,你把它归咎于药品
然后我们分手,你骗通过你的牙齿
你只想玩注意力的小游戏
(你只想玩注意力的小游戏)
告诉我你的完美的谎言和浪费我所有的时间
[合唱:Lauv&柯南灰色,Lauv]
因为你是他妈的假的啊
你不说你说一个事啊
如果我们有一个问题,它说我的脸啊
而你就像所有你最讨厌的人
你太假


当真实的你回来了,我会拿起我的手机

[桥:柯南灰色,Lauv,Lauv&柯南灰度]
你只想玩注意力的小游戏
(你只想玩注意力的小游戏)
推着我走,所以我渴望你的情意
(推我走,所以我渴望你的情意)
叫我疯了,但你留在我提到
(叫我疯了,但你留在我提到)
告诉我你的完美的谎言和浪费我所有的时间

[合唱:Lauv&柯南灰色,Lauv&柯南灰度]
因为你是他妈的假的啊
你不是说你说,一个单一的东西啊(呵呵)
如果我们有一个问题,它说我的脸啊(呵呵)
而你就像所有你最讨厌的人
你真是假(胡)
当真实的你回来了,我会拿起我的手机