MENU

Fake - Lauv & Conan Gray 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Yeah
You and your friends, you live on the surface
Act like you're perfect, everyone knows
You're just like everyone else


Fake - Lauv & Conan Gray 「Songtekst」

Yeah
You and your friends, you live on the surface
Act like you're perfect, everyone knows
You're just like everyone else
Except for you're better at taking photos
Oh, oh, oh, yeah
Why you gotta make everything a show?

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]
Man, you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah
If we've got a problem, say it to my face, ah
And you're just like all the people that you hate
You're so fake
When the real you's back, I'll pick up my phone

[Verse 2: Conan Gray, Lauv & Conan Gray]
Calling me up when you're getting drunk
You say you're in love, but what do you mean?


Cause when you wake up, you blame it on drugs
And then we break up, you lie through your teeth
You just wanna play little games for attention
(You just wanna play little games for attention)
Telling me your perfect lies and wasting all my time
[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]
Cause you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah
If we've got a problem, say it to my face, ah
And you're just like all the people that you hate
You're so fake
When the real you's back, I'll pick up my phone

[Bridge: Conan Gray, Lauv, Lauv & Conan Gray]
You just wanna play little games for attention
(You just wanna play little games for attention)
Pushing me away so I crave your affection
(Pushing me away so I crave your affection)
Calling me insane, but you stay in my mentions
(Calling me insane, but you stay in my mentions)


Telling me your perfect lies and wasting all my time

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv & Conan Gray]
Cause you're so fucking fake, ah
You don't mean a single thing you say, ah (Oh)
If we've got a problem, say it to my face, ah (Oh)
And you're just like all the people that you hate
You're so fake (Woo)
When the real you's back, I'll pick up my phone


Fake - Lauv & Conan Gray 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ja
Jij en je vrienden, je woont op het oppervlak
Alsof je bent perfect, iedereen weet
Je bent net als iedereen
Behalve voor je beter bent in het nemen van foto's
Oh, oh, oh, ja
Waarom moet je alles een show te maken?

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]
Man, je bent zo fucking nep, ah


Je bedoelt toch niet een ding zeg je, ah
Als we een probleem hebt, zeg het aan mijn gezicht, ah
En jij bent net als al de mensen die je haten
Je bent zo nep
Wanneer de echte u terug is, zal ik pak mijn telefoon

[Verse 2: Conan Gray, Lauv & Conan Gray]
Calling me up als je dronken
Je zegt dat je verliefd bent, maar wat bedoel je?
Want als je wakker wordt, je de schuld geven aan drugs
En dan breken we, liegen u door uw tanden
Je wil gewoon spelen spelletjes om aandacht
(Je wil gewoon spelen spelletjes om aandacht)
Vertellen me uw perfecte leugens en het verspillen van al mijn tijd
[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv]
Want je bent zo fucking nep, ah
Je bedoelt toch niet een ding zeg je, ah
Als we een probleem hebt, zeg het aan mijn gezicht, ah
En jij bent net als al de mensen die je haten
Je bent zo nep


Wanneer de echte u terug is, zal ik pak mijn telefoon

[Bridge: Conan Gray, Lauv, Lauv & Conan Gray]
Je wil gewoon spelen spelletjes om aandacht
(Je wil gewoon spelen spelletjes om aandacht)
Duwen me weg, dus ik hunkeren naar uw genegenheid
(Duwen me weg dus ik vraag uw genegenheid)
Noem me gek, maar je blijft in mijn vermeldt
(Calling me gek, maar je blijft in mijn noemt)
Vertellen me uw perfecte leugens en het verspillen van al mijn tijd

[Chorus: Lauv & Conan Gray, Lauv & Conan Gray]
Want je bent zo fucking nep, ah
Je bedoelt toch niet een ding je zegt, ah (Oh)
Als we een probleem hebt, zeg het aan mijn gezicht, ah (Oh)
En jij bent net als al de mensen die je haten
Je bent zo nep (Woo)
Wanneer de echte u terug is, zal ik pak mijn telefoon