MENU

Way Back Home - SHAUN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] Way Back Home
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side


Way Back Home - SHAUN 「Lyriikat」

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] Way Back Home
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]


And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어


부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes


Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home


Way Back Home - SHAUN 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Muistatko, kun kerroin sinulle
Ei ole väliä missä menen
En koskaan jätä puolella
Et ole koskaan yksin
Silloinkin, kun käymme läpi muutoksia
Silloinkin kun olemme vanhoja
Muista, että minä sanoin
Löydän tieni takaisin kotiin

[Jae 1: Conor Maynard]
En voisi koskaan anna sinun mennä
Voinut karata jos yrittäisin
Aiheuttaa vielä kun olen yksin
Onko sinulla vielä pitoon mielessäni
Ja minä aina kertoa
Että olen aina aion pitää kiinni



[Pre-Chorus: Conor Maynard]
Ja minä sanoin heti alussa
Sinä vain sanoa sana, ja minä menen
Ei, sillä ei ole väliä, miten pitkälle
Syy rakkaus on kaikki mitä tiedän
Vauva juuri pysyä missä olet
Ja tiedätkö En ole liian pitkä
Pidä kiinni
Pidä kiinni
[Chorus: Conor Maynard]
Muistatko, kun kerroin sinulle
Ei ole väliä missä menen
En koskaan jätä puolella
Et ole koskaan yksin
Silloinkin, kun käymme läpi muutoksia
Silloinkin kun olemme vanhoja
Muista, että minä sanoin
Löydän tieni takaisin kotiin


[Jae 2: SHAUN]
Avaa hiljaa unessa huoneeseen ja ottaa muistoja
Olette selvästi ilmi rikki aika
Asun kanssasi lukittuna menetetty sydän
stop stop

[Chorus: SHAUN]
Menen löytää nukkumassa aikaa pysähdyksissä
Ei ole väliä kuinka paljon olen estää sen, olen vierelläsi lopussa
Pitkän matkan jälkeen, palaan nyt
Taloon kutsunut teidät, takaisin kotiin

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
Yrittävät ajaa maailmassa
Tarina, joka valmistui vain sinun
Ei, en koskaan menettää
Niin kauan kuin olet siellä
Hug minut tänne, jossa valot ovat kaikki pois päältä
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Kun suljen silmäni, se tulee hiljaa


Tämän päälle sydämen, olet kasaantuvat toinen kerros
Silloinkin, kun käymme läpi muutoksia
Silloinkin kun olemme vanhoja
Muista, että minä sanoin
Löydän tieni takaisin kotiin