MENU

Another One - Sam Smith 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I'm not the one, never was the one


Another One - Sam Smith 「Lyriikat」

Oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I'm not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
You found the one, another one
You found the one, another one

[Verse]
Honestly, I'm happy for you
I do not wish you no harm
I met your boyfriend, he's beautiful
Please treat him like he's someone
Someone perfect, someone so divine
Someone special, someone good inside


I don't want him to hurt like me
Just please treat him like he's someone

[Chorus]
But, oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I'm not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
[Bridge]
Move through him like water
Love stains on the sun
Don't say I didn't warn ya
You'll never be enough
Move through him like water
Love stains on the sun


Don't say I didn't warn ya
You'll never be enough

[Chorus]
But, oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I'm not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one


Another One - Sam Smith 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Voi, onnittelut
Löysit yksi, olet löytänyt yhden
Mielestäni voin vihdoin kohdata että
En ole yksi, ei ole koskaan ollut yksi
Jumala, minä väisti luodin
Juoksin nopeasti siitä läpi


Rakastan itseäni liikaa taistella sinua
Mutta, oi, onnittelut
Löysit yksi, toinen
Löysit yksi, toinen
Löysit yksi, toinen

[Jae]
Rehellisesti, olen onnellinen puolestasi
En halua teille mitään haittaa
Tapasin poikaystäväsi, hän on kaunis
Ole hyvä kohdella häntä kuin hän on joku
Joku täydellinen, joku niin jumalallinen
Sydänystävän, joku hyvä sisällä
En halua häntä satuttaa kuten minä
Juuri ota kohdella häntä kuin hän on joku

[Kertosäe]
Mutta, oi, onnittelut
Löysit yksi, olet löytänyt yhden
Mielestäni voin vihdoin kohdata että


En ole yksi, ei ole koskaan ollut yksi
Jumala, minä väisti luodin
Juoksin nopeasti siitä läpi
Rakastan itseäni liikaa taistella sinua
Mutta, oi, onnittelut
Löysit yksi, toinen
[Silta]
Liikkua häntä kuin vesi
Rakkaus tahroja auringossa
Älä sano, etten varoittanut ya
Et koskaan riitä
Liikkua häntä kuin vesi
Rakkaus tahroja auringossa
Älä sano, etten varoittanut ya
Et koskaan riitä

[Kertosäe]
Mutta, oi, onnittelut
Löysit yksi, olet löytänyt yhden
Mielestäni voin vihdoin kohdata että


En ole yksi, ei ole koskaan ollut yksi
Jumala, minä väisti luodin
Juoksin nopeasti siitä läpi
Rakastan itseäni liikaa taistella sinua
Mutta, oi, onnittelut
Löysit yksi, toinen