MENU

NiziU(니쥬) 『Step and a step』 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

daijōbu yo sono mama de
anshin shite okuretenai kara
michi ni mayotta toki wa ne
tachidomatte mitara? Take your time oh yeah


NiziU(니쥬) 『Step and a step』 「Lyriikat」

daijōbu yo sono mama de
anshin shite okuretenai kara
michi ni mayotta toki wa ne
tachidomatte mitara? Take your time oh yeah

Oh ushiro furikaette mite
hora-kimi no ashiato
itsu mo I’ m proud of you
Oh sudeni tokubetsu na
kimi o hokorubekida kara
Let’s go
Step and a step watakushi no hohaba de
Step and a step watakushi dake no peisu de
yukkuri itte mo ī yasunde mite mo ī
aruite iku jibun-rashiku
Just believe yourself

Everything will be fine
Everything will be okay


Everything will be fine
Everything will be okay

donna toki mo tonari de
itsu mo sotto egao kureru no My friend
nan ka sabishī toki da tte
sono te o nobase ba Take my hand oh yeah

Oh tsumazuite shimatta no wa
mae ni susundeta kara
itsu mo I’ll be with you
Oh-kyō ga kagayaku
arinomama no kimi ga iru
Let’s go

Step and a step watakushi no hohaba de
Step and a step watakushi dake no peisu de
yukkuri itte mo ī yasunde mite mo ī
aruite iku jibun-rashiku
Just believe yourself



hō ni fureteku kaze kanjite mite
me o tojite sumase ba miete kuru yo

Don’t get lost
sā Don’t worry shinjite Victory
kimi nara You’ ll be okay

Just because dare mo minai
kimi dake no mirai itsu da tteNever too late
ichi ho zutsu de mo ī susume Are you ready?
raku dake no chikamichi wa naku te ī
jibun dake no te de tsukuru n da asu o
itsu ka wa egao kagayakeru yō ni ima mo

Step and a step watakushi wa watakushi de
Step and a step watakushi dake no katachi de
mawarimichi de ī jibun no peisu de ī
waratte iku suki ni naru
Just believe yourself



Everything will be fine
Everything will be okay
Everything will be fine
Everything will be okay
Everything will be okay (Be okay)


NiziU(니쥬) 『Step and a step』 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Se on ok, vain olla kuin olet
Rauhoitu, et ole jäämässä
Kun olet kadottanut tavalla
Miksi ei pysähtyä hetkeksi?
Ei kiirettä
Voi, kääntyä ympäri ja katsoa taaksepäin
Nähdä jalanjäljet?
Aina, olen ylpeä teistä

Voi, olet jo erityistä
Sinun pitäisi olla ylpeä itsestäsi
Mennään


Vaihe ja vaiheen
minun voittajana
Vaihe ja vaiheen
tahtiin juuri minulle sopiva
Voit mennä hitaasti, voit levätä
Mene kävely kuin olet
Uskokaa vain itse

Kaikki tulee olemaan hyvin
Kaikki järjestyy
Kaikki tulee olemaan hyvin
Kaikki järjestyy

Aina vierelläni
Aina hymyilevä pehmeästi, Ystäväni
Silloinkin kun olen tunne yksin
Jos tavoittaa, Tartu käteeni
Oi, törmäsin
Koska olin eteenpäin
Aina olen sinun kanssasi


Oi, katso peiliin
Se näyttää kuin olet

Mennään

Vaihe ja vaiheen
minun voittajana
Vaihe ja vaiheen
tahtiin juuri minulle sopiva
Voit mennä hitaasti, voit levätä
Mene kävely kuin olet
Uskokaa vain itse
Koskettaa posket ja tuntea tuulen
Jos suljet silmäsi ja hioa
aistit, näet
Älä eksy
Tule, älä huoli, usko voittoon

Tiedän et, voit olla kunnossa
Vain koska kukaan ei voi nähdä


Oma tulevaisuus
koskaan ei ole liian myöhäistä
Jatka askel askeleelta, are u valmis?
Sinun ei tarvitse oikaista vain siksi
se on helpompaa
Tee huomenna omalla kaksi kättä
Niin että eräänä päivänä voit hymyillä

Vaihe ja vaiheen
Olen kuka olen
Vaihe ja vaiheen
omalla tavallani
Kiertoteitä ovat hienoja, menen omaan tahtiini
Aion hymyillä ja alkaa nauttia
Uskokaa vain itse

Kaikki tulee olemaan hyvin
Kaikki järjestyy
Kaikki tulee olemaan hyvin
Kaikki järjestyy