MENU

safety net - Ariana Grande 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back


safety net - Ariana Grande 「Songtekst」

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back
You're making me forget my past
Never thought I’d feel like that again
I came to peace with my path
Now you got me off track

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly
But I don't mind

[Chorus: Ariana Grande]
Mmm
Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said


Is it real this time or is it in my head?
Got me tripping, falling, with no safety net
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Let your guard down, girl
You know we came too far now, girl (Oh)
It's timе for you to play your part now
You know we hit that jewelry storе and we gon' ball out
Ups and downs, we had some fallouts (Ooh, yeah)
Put some ice on you, girl, let it thaw out (Ooh)
Girl, you're mine, it's safe to say
At the end of the day

[Pre-Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly
But I don't mind (I don't mind, I don't mind)

[Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Mmm (Sheesh, woo)


Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said (Something that you said, said, ayy)
Is it real this time or is it in my head? (In my head, oh, in my head, head, yeah)
Got me tripping, falling, with no safety net

[Bridge: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign]
(Yeah)
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away, my baby
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away
[Chorus: Ariana Grande with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Girl, you got me tripping, falling, with no safety net
(With no safety net, oh-ah, baby)
Boy, it must be something that you said (Something that you said)
Is it real this time or is it in my head?
(Is it in my head? Is it all in my head? Oh, baby)
Got me tripping, falling, with no safety net (With no safety net)

[Outro: Ariana Grande]


Oh hey
Ah yeah


safety net - Ariana Grande 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ja! Je weet dat je echt iets, ja
Hoe krijgen we hier zo verdomd snel?
Alleen kunt u mij vertellen dat
Baby, want je weet dat ik kom terug
Je maakt me vergeten mijn verleden
Nooit gedacht dat ik zo weer te voelen
Ik kwam naar vrede met mijn pad
Nu heb je me off track

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Ik ben nog nooit dit bang voor
Gevoelens Ik kan het gewoon niet negeren
Ik weet niet of ik zou moeten vechten of vliegen
Maar ik vind het niet erg

[Chorus: Ariana Grande]
mmm


Struikelen, vallen, zonder vangnet
Jongen, het moet iets zijn dat je zei zijn
Is het echt deze tijd of is het in mijn hoofd?
Got me struikelen, vallen, zonder vangnet
[Verse 2: Ty Dolla $ ign]
Laat uw hoede, meisje
Je weet dat we nu te ver gekomen, meisje (Oh)
Het is timе voor u om uw deel nu spelen
Je weet dat we dat raken sieraden storе en we gon' bal uit
Ups en downs, we hadden een aantal radioactieve neerslagen (Ooh, ja)
Doe wat ijs op je, meisje, laat het ontdooien (Ooh)
Meisje, je bent van mij, het is veilig om te zeggen
Aan het einde van de dag

[Pre-Chorus: Ariana Grande, met Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]
Ik ben nog nooit dit bang voor
Gevoelens Ik kan het gewoon niet negeren
Ik weet niet of ik zou moeten vechten of vliegen
Maar ik vind het niet erg (ik vind het niet erg, ik vind het niet erg)


[Chorus: Ariana Grande, met Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]
Mmm (Sheesh, woo)
Struikelen, vallen, zonder vangnet
Jongen, het moet iets zijn dat je zei (Iets dat je zei, zei ayy)
Is het echt deze tijd of is het in mijn hoofd? (In mijn hoofd, oh, in mijn hoofd, hoofd, ja)
Got me struikelen, vallen, zonder vangnet

[Bridge: Ariana Grande, met Ty Dolla $ ign]
(Ja)
Elke keer dat je het gevoel een bepaalde manier, het gevoel een manier
Never let me weglopen, weglopen, mijn baby
Elke keer dat je het gevoel een bepaalde manier, het gevoel een manier
Never let me weglopen, wegrennen
[Chorus: Ariana Grande met Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]
Meisje, je hebt me struikelen, vallen, zonder vangnet
(Zonder vangnet, oh-ah, baby)
Jongen, het moet iets zijn dat je zei (Iets dat je zei) zijn
Is het echt deze tijd of is het in mijn hoofd?
(Is het in mijn hoofd? Is het allemaal in mijn hoofd? Oh, baby)
Got me struikelen, vallen, zonder vangnet (Zonder vangnet)



[Outro: Ariana Grande]
Oh Hey
ah ja