MENU

LA DROGA - BAD BUNNY 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Uh, uh-uh. Uh-uh, uh-uh. Tú eres la droga de la que mami me hablaba (¡Ey!)
La que moría si probaba (¡Oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba
Ey, ey, no sabía nada (¡No!)


LA DROGA - BAD BUNNY 「متن ترانه」

Uh, uh-uh. Uh-uh, uh-uh. Tú eres la droga de la que mami me hablaba (¡Ey!)
La que moría si probaba (¡Oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba
Ey, ey, no sabía nada (¡No!)
Tú eres la droga de la que mami me hablaba (¡Droga!)
La que moría si probaba (¡Ja!)
Y yo de idiota pensando que me amaba (Uh-uh)
Ey, ey, no sabía nada (¡Oh-oh-oh-oh!)

[Coro]
Otro phillie pa' olvidarte
Pero si me llama, vo' a buscarte
Tú eres mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla (Nah, nah), y eso me endiabla
Otro philie pa' olvidarte
Pero si me llama, vo' a buscarte
Tú eres mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla, y eso me endiabla
[Verso 1]


No me lo niegue', tú me hiciste brujería (¡Bruja!)
La calavera encima de una foto mía (Ah)
Te extraño por las noches, te odio por el día (Eh-eh)
Te llevaste mi alma, mi vida ya no es mía (¡No!)
Desde chiquito meti'o en problema' (Prr)
Pero tú ere' el meno' que vale la pena
Yo que te regalé hasta mi cadena (No-no)
Ey, me tienes una condena

[Refrán]
Tú eres la droga de la que mami me hablaba (Mala)
La que moría si probaba (¡Oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba (Nah)
Ey, ey, no sabía nada (¡Ey, ey, ey, ey, uh!)
Tú eres la droga de la que mami me hablaba (¡Mala!)
La que moría si probaba (¡Oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba (¡Nah!)
Ey, ey, no sabía nada

[Verso 2]


Tu juego no quiero jugar
Yo siempre quise algo real
¡Tú me chinga' rico pero me trata' mal!
Fui al psicólogo y me puso a fumar
Me dijo: "Si te patea no te quiere na'" (Na', na')
Son labio' compartido', lo dijo Maná
No confíe' en mujere', solo en tu mamá ('Má, 'má)
Si te corre como chinga, mete a Lui' y Maná
[Coro]
Otro phillie pa' olvidarte
Pero si me llama, vo' a buscarte
Tú eres mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla (Nah, nah), y eso me endiabla
Otro philie pa' olvidarte
Pero si me llama, vo' a buscarte
Tú eres mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla, y eso me endiabla

[Outro]
Eh, eh, eh-eh, ah


¡Otro phillie!
¡Pa' olvidarte!
¡Eh-eh!, ¡eh-eh!


LA DROGA - BAD BUNNY 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


آه آه آه. آه، آه، آه، آه. شما این دارو که مامان من گفت (هی!)
و یکی که درگذشت اگر آن را تلاش (آه!)
و من یک تفکر ادم سفیه و احمق بود که او مرا دوست داشت
هی، هی، من هیچ چیز نمی دانم (نه!)
شما این دارو که مامان بود من در مورد گفتن (مواد مخدر)
و یکی که درگذشت اگر من سعی کردم (ولز)
و من یک تفکر ادم سفیه و احمق بود که او مرا دوست داشت (آه، آه)
هی، هی، من هیچ چیز نمی دانم (آه، آه، آه، آه!)

[گروه کر]
phillie دیگر برای شما را فراموش
اما اگر شما با من تماس، من قصد دارم برای شما نگاه کنید
شما بد هستند و من نمی توانم اجازه دهم از شما
و این شیاطین من (نه، به علت مسائل اخلاقی)، و شیاطین من
philie دیگر برای شما را فراموش
اما اگر شما با من تماس، من قصد دارم برای شما نگاه کنید


شما بد هستند و من نمی توانم اجازه دهم از شما
و این شیاطین من، و شیاطین من
[آیه 1]
رد به سینه من نیست، تو به من سحر ساخته شده (جادوگر!)
جمجمه در بالای یک عکس از من (آه)
دلم برات تنگ شده در شب، من به شما در طول روز نفرت (EH-EH)
شما در زمان روح من، زندگی من است و دیگر معدن (نه!)
از آنجا که او کوچک بود او را دچار مشکل میکرد (PRR)
اما شما، حداقل این است که ارزش
من به شما داد حتی زنجیره ای من (نه نه)
با سلام، شما اعتقاد راسخ داشته برای من

[گویند]
شما این دارو که مامان من گفت (بد)
و یکی که درگذشت اگر آن را تلاش (آه!)
و من یک تفکر ادم سفیه و احمق بود که او مرا دوست داشت (به علت مسائل اخلاقی)
هی، هی، من هیچ چیز نمی دانم (هی، هی، هی، هی، آه!)
شما این دارو که مامان من گفت (بد!)
و یکی که درگذشت اگر آن را تلاش (آه!)
و من یک تفکر ادم سفیه و احمق بود که او مرا دوست داشت (به علت مسائل اخلاقی!)


هی، هی، من هیچ چیز نمی دانم

[آیه 2]
من نمی خواهم به بازی خود را
من همیشه می خواستم چیزی واقعی
شما دمار از روزگارمان درآورد من "غنی اما من درمان، بد!
من به روانشناس رفت و او من را به دود
او به من گفت: "اگر او شما لگد، او نمی خواهند شما NA" (سدیم، NA)
آنها لب به اشتراک گذاشته هستند، گفت: مانا
هنوز در زنان اعتماد ندارند، تنها در مادر خود را ( 'MA،' MA)
اگر آن را مانند یک CHINGA اجرا می شود، قرار دادن لیو و مانا
[گروه کر]
phillie دیگر برای شما را فراموش
اما اگر شما با من تماس، من قصد دارم برای شما نگاه کنید
شما بد هستند و من نمی توانم اجازه دهم از شما
و این شیاطین من (نه، به علت مسائل اخلاقی)، و شیاطین من
philie دیگر برای شما را فراموش
اما اگر شما با من تماس، من قصد دارم برای شما نگاه کنید
شما بد هستند و من نمی توانم اجازه دهم از شما
و این شیاطین من، و شیاطین من



مامانم]
سوگند ملایمی، سوگند ملایمی، سوگند ملایمی-EH، آه
phillie دیگر!
به فراموش کرده ام شما!
EH-EH!، EH-EH!