MENU

Moins un - Dinos 「Paroles」 - Traduction Française

Feu, feu, feu, feu
Khamsa fi ainyk
Eh, eh, eh
Hadouken


Moins un - Dinos 「Paroles」

Feu, feu, feu, feu
Khamsa fi ainyk
Eh, eh, eh
Hadouken
Quoi d'neuf depuis 2013 ? 20-20
Eh, eh, eh

[Couplet 1 : Dinos & Nekfeu]
Brock Lesnar noir comme bès-Bar
J'ai l'fric, j'ai l'pét', j'ai l'kick, j'ai l'snare (ouh)
J'ai l'Glock plein d'balles, j'suis comme King Kester
J'ai l'Winchester donc ta bitch s'laisse faire
Le poto distribue pollen, pire qu'une abeille (wah)
Et vu la pure qu'il amène, sûr qu'ils la prennent
Fier comme un Burkinabé, je ris sans les yeux
Je ressens la pеur qui m'rappelle que puissant еst Dieu
J'suis avec Ken dans le Classe G, p't-être trop visionnaire
Vis au conditionnel comme si j'avais l'bracelet
Froid comme l'Alaska (froid), chaud comme tabasco


Les bronzés vendent de la neige à Josiane Balasko

[Refrain 1 : Nekfeu & Dinos]
Envoie la mèche (mèche), envoie l'feu (feu)
C'est toi l'feu (feu), moi l'Dinos (moi)
Envoie l'gun (gun), c'est moi ou eux (eux)
On s'rejoint au moins un en moins d'deux
Ouvre la caisse (caisse), envoie l'que-s' (l'que-s'), moi, j'tiens l'keuf
Envoie la mèche (mèche), envoie l'feu (feu)
C'est toi l'feu (feu), moi l'Dinos (moi)
Envoie l'gun (gun), c'est moi ou eux (eux)
On s'rejoint au moins un en moins d'deux
Ouvre la caisse (caisse), envoie l'que-s' (l'que-s'), moi, j'tiens l'keuf, hein
[Couplet 2 : Dinos & Nekfeu]
Maillot d'Chelsea, flow d'Jay-Z
J'tire dans l'tas, tu perds ton œil gauche comme les TLC
Grosse flamme, magma, j'veux la SACEM de Sopran Baba Subhan'Allah
J'suis devenu parano, quand j'étais p'tit
J'avais honte d'aller chez Lidl, et maintenant, c'est devenu à la mode
J'vis que la nuit, j'ai l'sommeil léger depuis qu'j'ai compris que ma mort sera plus longue que ma vie


J'ai faim que d'biff, j'ai faim que d'or
À c'qui paraît, c'est hram de faire des feintes du corps
Puisque tu dis qu'tu vas à gauche mais en vrai, tu vas à droite
Donc j'vais tout droit dans la chatte de ta daronne, j'suis maladroit
Fuck l'OPJ, j'suis comme Joe Pesci, j'suis comme trop précis
J'suis comme prophétie, comme négro d'Compton, négro d'DOM-TOM
On m'demande d'où j'viens (ouais), j'dis "du futur" comme Trunks
Il paraît qu'je saigne, j'suis l'fantôme de Sankara dans l'cul d'Marine Le Pen (Marine Le Pen)
Radical secteur, l'animal fait peur, j'te fais manger tes morts comme Hannibal Lecter

[Refrain 1 : Nekfeu & Dinos]
Envoie la mèche (mèche), envoie l'feu (ouh)
C'est toi l'feu, moi l'Dinos (moi)
Envoie l'gun (gun), c'est moi ou eux (feu, feu, feu)
On s'rejoint au moins un en moins d'deux
Ouvre la caisse (caisse), envoie l'que-s' (l'que-s'), moi, j'tiens l'keuf ((feu, feu, feu))
Envoie la mèche, envoie l'feu (feu)
C'est toi l'feu, moi l'Dinos (moi)
Envoie l'gun (gun), c'est moi ou eux
On s'rejoint au moins un en moins d'deux


Ouvre la caisse (caisse), envoie l'que-s' (que-s'), moi, j'tiens l'keuf, hein
[Couplet 3 : Nekfeu]
Je m'éveille : un jour de moins
Pluie de morts autour de moi annonce que je vieillis
Pas de ceux qui propagent la peur du prochain (nan)
Si t'écoutes du bon rap, t'as perdu trop d'gens
Demande à Dinos, frappe de Ronaldinho
J'rappe de l'autre côté, ça demande à Ninho
Ah, mon kho m'a dit : "Rappe en Roumanie
[Sahsan ?], prends les euros, Manny, et sors seul" (ouh)
Lumière en demi-teinte, culture du mytho
J'pose un demi-temps qui dure plus que deux mi-temps (temps)
Rappeurs et les ventes coïncident
Le 7-5, le 9-3, c'est notre coin ici (yeah)
Toc-toc, on est venu te péter dans l'VIP
C'est l'cut qui te met les deux pieds dans l'vide

[Pont : Dinos]
Wesh
Regarde pas en bas, regarde pas en bas


T'es sonne-per
Eh, broliqué, belek
J'suis déter', nos-Di et Fenek
Jules et Ken

[Refrain 2 : Nekfeu & Dinos]
On s'est rejoint au moins un en moins d'deux
Tiens ça, ouvre la caisse, envoie l'que-s'
Les mains sales, Jules et Ken
On va l'faire, tiens l'keuf, kicke ça (tiens)
Envoie l'feu, c'est moi l'feu
C'est toi l'Dinos dans l'jeu
Wanted bandidos, dangereux
On s'est rejoint au moins un en moins d'deux
Tiens ça, ouvre la caisse, envoie l'que-s'
Les mains sales, Jules et Ken
On va l'faire, tiens l'keuf, kicke ça (tiens)
Envoie l'feu, c'est moi l'feu
C'est toi l'Dinos dans l'jeu
Wanted bandidos, dangereux


On s'est rejoint au moins un un en moins d'deux
Tiens ça, ouvre la caisse, envoie l'que-s'
Les mains sales, Jules et Ken
On va l'faire, tiens l'keuf, kicke ça (tiens)
Envoie l'feu, c'est moi l'feu
C'est toi l'Dinos dans l'jeu
Wanted bandidos, dangereux
[Outro : ensemble, Dinos & Nekfeu]
Dangereux, wanted bandidos, dangereux
Eh, eh, eh
Dangereux, dangereux


Moins un - Dinos 「Paroles」 - Traduction Française


Le feu, le feu, le feu, le feu
Khamsa fi ainyk
Eh, eh, eh
Hadouken
Quoi de neuf depuis 2013? 20-20
Eh, eh, eh

[Verset 1: Dinos & Nekfeu]


noir Brock Lesnar comme bes-Bar
J'ai l'argent, je le pète, je le coup, je le piège (ouh)
J'ai plein de balles Glock, je suis comme King Kester
J'ai la Winchester pour que votre chienne laisse aller
Le pollen homie distribue, pire qu'une abeille (wah)
Et voyant le pur qu'il apporte, bien sûr ils le prennent
Fier comme un Burkinabé, je ris sans yeux
Je sens le pur qui me rappelle que Dieu est puissant
Je suis avec Ken dans le G-Class, peut-être trop visionnaire
Vivre au conditionnel comme si j'avais le bracelet
Froid comme l'Alaska (froid), chaud comme tabasco
La neige de vente bronzée à Josiane Balasko

[Chorus 1: Nekfeu & Dinos]
Envoyer la mèche (mèche), envoyer le feu (feu)
Vous êtes le feu (le feu), moi les Dinos (moi)
Envoyer le pistolet (arme à feu), il est moi ou les (les)
Nous nous réunissons au moins un en moins de deux
Ouvrez la caisse enregistreuse, envoyez le que-de (l'que-s), moi, je tiens le keuf
Envoyer la mèche (mèche), envoyer le feu (feu)


Vous êtes le feu (le feu), moi les Dinos (moi)
Envoyer le pistolet (arme à feu), il est moi ou les (les)
Nous nous réunissons au moins un en moins de deux
Ouvrez la caisse enregistreuse, envoyez le que-de (l'que-s), moi, je tiens le keuf, eh
[Verset 2: Dinos & Nekfeu]
jersey Chelsea, flux Jay-Z
Je pousse dans les tas, vous perdez votre œil gauche comme le TLC
Grande flamme, magma, je veux la Sacem de Sopran Baba Subhan'Allah
Je suis devenu paranoïaque, quand j'étais petite
J'avais honte d'aller à Lidl, et maintenant il est devenu à la mode
Je vois que la nuit, j'ai un sommeil léger car je compris que ma mort sera plus longue que ma vie
J'ai faim de l'argent, j'ai faim de l'or
Apparemment, il est Hram de faire trompe-l'œil du corps
Puisque vous dites que vous allez à gauche, mais dans la vraie vie, vous allez à droite
Je vais donc directement dans la chatte de ta mère, je suis maladroit
Fuck the OPJ, je suis comme Joe Pesci, je suis comme trop précis
Je suis comme la prophétie, comme nigga Compton, nigga DOM-TOM
Ils me demandent d'où je viens (ouais), dis-je « de l'avenir », comme Trunks
Il semble que je saigne, je suis le fantôme de Sankara dans le cul de Marine Le Pen (Marine Le Pen)
secteur radical, l'animal est effrayant, je vous nourrissez vos morts comme Hannibal Lecter



[Chorus 1: Nekfeu & Dinos]
Envoyer la mèche (mèche), envoyer le feu (ouh)
Il vous est le feu, me les Dinos (moi)
Envoyer le pistolet (arme à feu), il est moi ou les (feu, le feu, le feu)
Nous nous réunissons au moins un en moins de deux
Ouvrez la boîte (boîte), envoyez le que-de (l'que-s), moi, je tiens le keuf ((feu, le feu, le feu))
Envoyer la mèche, envoyez le feu (feu)
Il vous est le feu, me les Dinos (moi)
Envoyer le pistolet, il est moi ou les
Nous nous réunissons au moins un en moins de deux
Ouvrez la caisse enregistreuse, envoyer, moi, je tiens le keuf que-l '(que-s), eh
[Verse 3: Nekfeu]
Je me réveille: un jour de moins
La pluie des morts autour de moi annonce que je vieillis
Pas de ceux qui répandent la peur du voisin (nah)
Si vous écoutez bien le rap, vous avez perdu trop de gens
Demandez Dinos, grève Ronaldinho
Je rap de l'autre côté, il faut Ninho
Ah, mon kho m'a dit: « Rappe en Roumanie


[Sahsan?], Prendre les euros, Manny et sortir seul « (ouh)
lumière tramée, la culture de la mythologie
Je mets un demi-temps qui dure plus de deux moitiés (temps)
Rappeurs et les ventes coïncident
7-5, 9-3, il est notre coin ici (ouais)
Toc-toc, nous sommes venus vous péter dans le VIP
Il est la coupe qui met les deux pieds dans le vide

[Pont: Dinos]
wesh
Ne regardez pas vers le bas, ne pas regarder en bas
Vous bourdonnements
Hey, désordre, belek
Je suis dissuader », nos-Di et Fenek
Jules et Ken

[Chorus 2: Nekfeu & Dinos]
Nous avons rencontré au moins un en moins de deux
Tenez, ouvrez la caisse enregistreuse, envoyez le que-l
Les mains sales, Jules et Ken


Nous allons le faire, voici l'enfant, le coup de pied (voici)
Envoyez le feu, il est moi le feu
Vous êtes les Dinos dans le jeu
Recherché Bandidos, dangereux
Nous avons rencontré au moins un en moins de deux
Tenez, ouvrez la caisse enregistreuse, envoyez le que-l
Les mains sales, Jules et Ken
Nous allons le faire, voici l'enfant, le coup de pied (voici)
Envoyez le feu, il est moi le feu
Vous êtes les Dinos dans le jeu
Recherché Bandidos, dangereux
Nous avons rencontré au moins un en moins de deux
Tenez, ouvrez la caisse enregistreuse, envoyez le que-l
Les mains sales, Jules et Ken
Nous allons le faire, voici l'enfant, le coup de pied (voici)
Envoyez le feu, il est moi le feu
Vous êtes les Dinos dans le jeu
Recherché Bandidos, dangereux
[Outro: ensemble, Dinos & Nekfeu]
Dangereux, Bandidos voulu, dangereux


Eh, eh, eh
Dangereux, dangereux