MENU

mars - YUNGBLUD 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

She was only seventeen
Had the saddest pair of eyes that you ever seen
Wore them lips in the cold, it was matching green
But she can't be herself when she's somebody else


mars - YUNGBLUD 「Tekst」

She was only seventeen
Had the saddest pair of eyes that you ever seen
Wore them lips in the cold, it was matching green
But she can't be herself when she's somebody else
In the morning, she would take her mother's wedding ring
But school got pretty tough when they see it gleam
So she hid herself under the mezzanine
Re-enacting scenes, yeah

[Pre-Chorus]
She dreamed she'd go to California
There everyone would adore her
And all her mates will call her
Til four in the morning

[Chorus]
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?


Yeah, yeah

[Verse 2]
Every morning she would wake up with another plan
Yeah, her Mum and Dad, they couldn't understand
Why she couldn't turn it off, become a better man
All this therapy eats away gently at the side of her mind that she never had
Yeah, this story told too many times, it makes me sad
I bet the author made a fortune out the autograph
Give her the money back 'cause
[Pre-Chorus]
She dreamed she'd go to California
There everyone would adore her
And all her mates will call her
Til four in the morning

[Chorus]
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?


Yeah, yeah
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah

[Bridge]
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're just scared as fuck?
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're just scared as fuck?

[Chorus]
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Is there any life on Mars?


Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah


mars - YUNGBLUD 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Bila je samo sedamnaest
Da je najtužnije par očiju koje ste ikad vidjeli
Nosila ih usne na hladnoći, to je podudaranje zeleno
Ali ona ne može biti sama kad je netko drugi
U jutarnjim satima, ona bi majčinu vjenčani prsten
Ali škola je dobio prilično teško kad su vidjeli da sjaj
Dakle, ona se sakrila pod polukatu
Ponovno donošenja scene, da


[Pre-Hor]
Sanjala je ona otići u Kaliforniju
Tu svi bi ju obožavam
I svi njezini prijatelji će je nazvati
Do četiri ujutro

[Hor]
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Da da

[Redak 2]
Svako jutro bi se probuditi s drugom planu
Da, njena mama i tata, oni nisu mogli razumjeti
Zašto nije mogla isključiti, postati bolji čovjek
Sve ove terapije jede daleko nježno na strani joj smetalo da ona nikada nije imala
Da, ova priča je rekao previše puta, čini mi tužno
kladiti da je autor napravio sreće iz autogram
Dajte joj novac natrag jer


[Pre-Hor]
Sanjala je ona otići u Kaliforniju
Tu svi bi ju obožavam
I svi njezini prijatelji će je nazvati
Do četiri ujutro

[Hor]
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Da da
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Da da

[Most]
Osjećate li se kao da si irelevantan?
Osjećate li se kao da si irelevantan?
Osjećate li se kao da ste upravo prepala kao jebati?


Osjećate li se kao da si irelevantan?
Osjećate li se kao da si irelevantan?
Osjećate li se kao da ste upravo prepala kao jebati?

[Hor]
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Da da
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Da da
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Ima li života na Marsu?
Da da