MENU

Bad Bunny - HACIENDO QUE ME AMAS 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Ya no confío en tu mirada
Y tus beso' no saben igual, eh
Queda algo, pero casi nada
Y el amor no se trata de intentar, eh


Bad Bunny - HACIENDO QUE ME AMAS 「Lời bài hát」

Ya no confío en tu mirada
Y tus beso' no saben igual, eh
Queda algo, pero casi nada
Y el amor no se trata de intentar, eh

[Pre-Coro]
Y ya no se siente igual cuando hacemos el amor
Tratar de olvidar, ese ha sido nuestro error
Porque hay heridas que no sanan
De la noche a la mañana, eh, eh-eh-eh-eh

[Coro]
Y si ya se acabó, oh-oh-oh-oh-oh


No lo ocultes, dímelo, oh-oh-oh-oh-oh
No lo hagas peor, o-or, o-or
Haciendo que me amas, haciendo que me amas
Y si ya se acabó, oh-oh-oh-oh-oh
No lo ocultеs, dímelo, oh-oh-oh-oh-oh
No lo hagas peor, o-or, o-or
Haciendo quе me amas, haciendo que me amas

[Verso]
Ey, ey
Recuerdo el día en que te conocí
Tu sonrisa despué' de decir que sí
Me besaste y en el aire me mecí
Tenía poco, pero todo te ofrecí


Y está cabrón, han pasado tantos año'
Desde que te conozco y de nuevo somo' dos extraño'
Tus primero' beso' los extraño
Los polvo' en la cocina y en el baño
Las noche' de cine y cena para dos
Tus "te amo" se oyen raro', te ha cambia'o hasta la voz
Me siento hasta pendejo creyéndome to' lo que dice Amós
Pero es verda', es tiempo de decir adiós
Ey, ey, no sé quién tuvo la culpa, pero ya ni viene al caso
Devuélveme mi corazón aunque sea en pedazo'
Ey, que yo los pego paso a paso
Pero ya suéltame en banda, que me atraso
Por el bien tuyo, por el bien mío (Oh)
Tú sabe' que esto del amor termina en lío' (Oh)


Si te veo con otro te sonrío (Oh)
¿Pa' qué odiarno' despué' de lo que hemo' vivío'? (Oh)
Uno nace solo y solo se muere
Se comparte, se disfruta, se ama y se quiere
Pero nunca te olvide' de quién tú ere', nah, nah
Ni por hombre' ni mujere', eh


Bad Bunny - HACIENDO QUE ME AMAS 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi không tin vào cái nhìn của bạn nữa
Và những nụ hôn của bạn không nếm cùng nữa, eh
Một cái gì đó còn lại, nhưng hầu như không có gì
Và tình yêu thậm chí không cố gắng làm việc, eh

[Pre-Chorus]
Và nó không cảm thấy như vậy nữa khi chúng ta làm tình


Cố gắng quên đi, đã được sai lầm của chúng tôi
Bởi vì có những vết thương không lành
Từ đêm để buổi sáng, eh, eh-eh-eh-eh

[Điệp khúc]
Và nếu nó đã kết thúc, oh-oh-oh-oh-oh
Đừng giấu nó, cho tôi biết, oh-oh-oh-oh-oh
Đừng làm cho nó tồi tệ hơn, s-se, s-se
Hành động như anh yêu em, hành động như anh yêu em
Và nếu nó đã kết thúc, oh-oh-oh-oh-oh
Đừng giấu nó, cho tôi biết, oh-oh-oh-oh-oh
Đừng làm cho nó tồi tệ hơn, s-se, s-se
Hành động như anh yêu em, hành động như anh yêu em


[Thơ]
Ayy, ayy
Tôi nhớ ngày tôi gặp bạn
Bạn mỉm cười sau khi tôi nói có
Bạn hôn tôi và tôi bị ảnh hưởng
Tôi có chút, nhưng tôi đề nghị bạn tất cả mọi thứ
Và thật khó, vì vậy nhiều năm đã trôi qua
Kể từ khi tôi đã biết bạn và chúng tôi hai người xa lạ lại
Tôi nhớ nụ hôn đầu tiên của bạn
Các quan hệ tình dục trong nhà bếp và trong phòng tắm
Các đêm tại phim và bữa tối cho hai
Bạn "I love you của" âm thanh lạ, ngay cả giọng nói của bạn đã thay đổi
Tôi cảm thấy thậm chí như một tin tất cả những gì chúng tôi muốn nói lỗ đít
Nhưng đó là sự thật, đó là thời gian để nói lời tạm biệt


Ayy, ayy, tôi không biết có lỗi đó là nhưng đó không phải là ngay cả những điểm
Hãy cho tôi trở lại trái tim tôi ngay cả khi nó ra từng mảnh
Ayy, vì tôi sẽ dính vào chúng từng bước
Nhưng hãy để tôi đi rồi, vì tôi đang tụt lại phía sau
Vì lợi ích của riêng mình, vì lợi ích của riêng tôi (Oh)
Bạn biết rằng tình yêu này kết thúc trong một mớ hỗn độn (Oh)
Nếu tôi nhìn thấy bạn với một chàng trai khác, tôi sẽ mỉm cười với bạn (Oh)
Tại sao chúng ta nên ghét nhau sau những gì chúng tôi đã sống? (Oh)
Người ta sinh ra một lần và chết một mình
Một dành nhiều thời gian với những người khác, người ta thích, một tình yêu và mong muốn
Nhưng đừng quên bạn là ai, nah, nah
Không dành cho nam giới hoặc phụ nữ, eh