MENU

Given-Taken (LYRIC) ENHYPEN 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Wake up in day one
Cheonnarui achim
Jomyeongi bichwo
Taeyangui nunbit


Given-Taken (LYRIC) ENHYPEN 「متن ترانه」

Wake up in day one
Cheonnarui achim
Jomyeongi bichwo
Taeyangui nunbit

Geu bicheun nal bultaewotji
Geu bicheun naui nun garyeotji
But I go now kkumeul jocha
Dive into red sun, no lie

Sumaneun stars sumaneun dal
Jilmunui supsogeul hemaedeon na
Eodum sogui jeo bicheul ttarawasseo

Ganeun seon neomeoui nal bureuneun neo
Neol bureuneun na

(To you)
Unmyeongui hwasal bi sogeseo


(To)
Majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
Given or takеn oh
Naui bulgeun nunbit
(To you)
Nan ije sesangеul dwijibeo
(To)
Haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
Given or taken oh
Nae hayan songgonni
Oh nan neoege georeogaji
Du segyereul yeongyeolhaji
Naui bulgeun nunbit

Oh nan neoege georeogaji
Sinsegyee daeul ttaekkaji
Nae hayan songgonni


Nae dwien sucheon gaeui uisim
Nae dwien suman gaeui bulsin
But I go now kkumeul jocha
Drive through the question for life

Jueojimgwa jaengchwiham sai
Jeungmyeongui giro wi namgyeojin na
Jeo haneureul urin gidaryeowasseo

Ganeun seon neomeoui nal bureuneun neo
Neol bureuneun na

(To you)
Unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
Majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)
Given or taken oh
Naui bulgeun nunbit
(To you)


Nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
Haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
Given or taken oh
Nae hayan songgonni

Red blood
Jeo wanggwane
That blood
Heureuneun pi
Red blood

Neol hyanghan nae sonkkeuteun bulgeunbiche muldeureoman ga
But I'm gonna go
(To you)
Unmyeongui hwasal bi sogeseo
(To)
Majuhan nae anui gyeonggyeseon
(Free)


Given or taken oh
Naui bulgeun nunbit

(To you)
Nan ije sesangeul dwijibeo
(To)
Haneure nae bareul naedidyeo
(Me)
Given or taken oh
Nae hayan songgonni
Oh nan neoege georeogaji
Du segyereul yeongyeolhaji
Naui bulgeun nunbit

Oh nan neoege georeogaji
Sinsegyee daeul ttaekkaji
Nae hayan songgonni


Given-Taken (LYRIC) ENHYPEN 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


از خواب بیدار در یک روز
صبح روز اول


در پرتو نور
تابش خیره کننده از خورشید

[آیه 2]
که نور من سوخته
نور چشم من تحت پوشش
اما من در حال حاضر من رویاهای من را دنبال
شیرجه رفتن به خورشید قرمز، هیچ دروغ

[آیه 3]
ستارگان بی شمار، قمر بی شماری
من در جنگل از سوالات سرگردان شد
من که نور در تاریکی به دنبال

[قبل از کر]
شما با من تماس فراتر از خط
من خواستار برای شما

[گروه کر]
(برای تو)


در باران از فلش سرنوشت
(به)
مرز در درون من رو به
(رایگان)
با توجه به و یا گرفته شده، آه
چشم های قرمز من
(برای تو)
من جهان در حال چرخش وارونه
(به)
من به آسمان قدم
(من)
با توجه به و یا گرفته شده، آه
دندان های نیش سفید من
[پس از کر]
اوه، من راه رفتن را به شما
این دو جهان متصل
چشم های قرمز من
اوه، من راه رفتن را به شما
تا زمانی که ما رسیدن به جهان جدید
دندان های نیش سفید من



[آیه 4]
هزاران نفر از شک و تردید پشت سر من
ده ها هزار نفر از بی اعتماد پشت من
اما من در حال حاضر من رویاهای من را دنبال
درایو را از طریق درخواست برای زندگی

[آیه 5]
بین که داده می شود و برنده
من در بالا بنر اثبات چپ
ما شده ایم در انتظار است که آسمان

[قبل از کر]
شما با من تماس فراتر از خط
من خواستار برای شما

[گروه کر]
(برای تو)
در باران از فلش سرنوشت
(به)


مرز در درون من رو به
(رایگان)
با توجه به و یا گرفته شده، آه
چشم های قرمز من
(برای تو)
من جهان در حال چرخش وارونه
(به)
من به آسمان قدم
(من)
با توجه به و یا گرفته شده، آه
دندان های نیش سفید من
[پل]
قرمز خون
در آن تاج
که خون
جریان خون
قرمز خون
نوک انگشتان من برای شما مایل به قرمز هستند
اما من میرم


[گروه کر]
(برای تو)
در باران از فلش سرنوشت
(به)
مرز در درون من رو به
(رایگان)
با توجه به و یا گرفته شده، آه
چشم های قرمز من
(برای تو)
من جهان در حال چرخش وارونه
(به)
من به آسمان قدم
(من)
با توجه به و یا گرفته شده، آه
دندان های نیش سفید من

مامانم]
اوه، من راه رفتن را به شما
این دو جهان متصل
چشم های قرمز من


اوه، من راه رفتن را به شما
تا زمانی که ما رسیدن به جهان جدید
دندان های نیش سفید من