MENU

The Adults Are Talking - The Strokes 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

They've been sayin' you're sophisticated
They're complainin', overeducated
You are saying all the words I'm dreaming
Say it after me


The Adults Are Talking - The Strokes 「Songtekst」

They've been sayin' you're sophisticated
They're complainin', overeducated
You are saying all the words I'm dreaming
Say it after me
Say it after me
They will blame us, crucify and shame us
We can't help it if we are a problem
We are tryin' hard to get your attention
I'm climbin' up your wall
Climbin' up your wall

[Chorus]
Don't go there 'cause you'll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don't make sense when you're trying hard
To do the right thing, but without recompense
And then you did something wrong and you said it was great
And now you don't know how you could ever complain
Because you're all confused 'cause you want me too


But then you want me to do it the same as you

[Instrumental Break]

[Verse 2]
You were waitin' for the elevator
You were sayin' all the words I'm dreaming
No more askin', questions, or excuses
The information's here
Here and everywhere
[Chorus]
Don't go there 'cause you'll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don’t make sense when you're trying hard
To do the right thing but without recompense
And then you did something wrong and you said it was great
And now you don't know how you could ever complain
Because you're all confused 'cause you want me too
But then you want me to do it the same way as you, and but


[Bridge]
I don't, I don't want anything
I know it's not, it's not your fault
I don't want anyone
As I do it's not for you

[Break]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ooh, ooh

[Outro]
Stockholders
Same shit, a different life
I'll get it right sometime
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
Oh, maybe not tonight
[Spoken]


Yeah boy, here we go
And a one, and a two, and a three
Here we go friends (Hold on, I can't)
Maybe that's a kooky situation
So let's go back to the old key, old tempo, everything


The Adults Are Talking - The Strokes 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ze zijn bent HET geavanceerde zeggen je
Ze complainin', onder- benutte
U zegt al de woorden, ik droom
Zeg het na mij
Zeg het na mij
Ze zullen ons kwalijk nemen, kruisigen en schaamte ons
We kunnen er niets aan doen als we een probleem
We zijn tryin' moeilijk om je aandacht te krijgen
Ik ben climbin' van uw muur
Climbin' van uw muur

[Refrein]
Do not go there want je zult nooit meer terug
Ik weet dat je van me denken als je denkt aan haar


Maar doe het dan niet logisch als je hard probeert te maken
Om het juiste te doen, maar zonder vergoeding
En dan heb je iets verkeerd en je zei dat het was geweldig
En nu weet je niet hoe je ooit zou kunnen klagen
Omdat je alles in de war omdat je mij ook wilt
Maar dan moet je wilt dat ik het hetzelfde als jij

[Instrumental Break]

[Verse 2]
Je was wachten voor de lift
Je was zeggen al de woorden, ik droom
Niet meer askin', vragen of excuses
De informatie is hier
Hier en overal
[Refrein]
Do not go there want je zult nooit meer terug
Ik weet dat je van me denken als je denkt aan haar
Maar doe het dan niet logisch als je hard probeert te maken
Om de juiste ding, maar doen zonder vergoeding


En dan heb je iets verkeerd en je zei dat het was geweldig
En nu weet je niet hoe je ooit zou kunnen klagen
Omdat je alles in de war omdat je mij ook wilt
Maar dan moet je wilt dat ik het op dezelfde manier te doen als jij, en nog veel meer

[Brug]
Ik weet niet, ik wil niets
Ik weet dat het niet, het is niet jouw schuld
Ik wil niet dat iemand
Zoals ik doe het niet voor u

[Breken]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ooh, ooh

[Outro]
aandeelhouders
Same shit, een ander leven
Ik zal het recht ergens te krijgen
Oh, misschien niet vanavond


Oh, misschien niet vanavond
Oh, misschien niet vanavond
Oh, misschien niet vanavond
Oh, misschien niet vanavond
[Gesproken]
Ja jongen, here we go
En een één en een twee en een drie
Daar gaan we vrienden (Hold on, dat kan ik niet)
Misschien is dat een geschift situatie
Dus laten we gaan terug naar de oude sleutel, oude tempo, alles