MENU

Shawn Mendes - Look Up At The Stars 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
It's a Friday night
And the streetlights are all saying your name


Shawn Mendes - Look Up At The Stars 「متن ترانه」

Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
It's a Friday night
And the streetlights are all saying your name
They always say your name
Before you go home, I should let you know
I'm so glad that you came
I know that we went late

[Chorus]
But look up at the stars
They're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
I'm not gonna let you down

[Pre-Chorus]
I am feeling so lucky (Lucky, lucky, lucky)
The sun shining down on me (On me, on me, on me)


Got these angels all around mе
I'll never be alonе

[Chorus]
Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
And I'm not gonna let you down
[Verse 2]
Finally we've met, now the lights are set
It's taken us 'til now
To be together in this town, yeah
A couple of years we've been making plans
Somehow you always seem to understand
So let me spend the night in wonderland with you

[Pre-Chorus]
I am feeling so lucky (Lucky, lucky, lucky)
The sun shining down on me (On me, on me, on me)
Got these angels all around me


I'll never be alone

[Chorus]
Look up at the stars, they're like pieces of art
Floating above the ground
You know we could fly so far, the universe is ours
And I'm not gonna let you down


Shawn Mendes - Look Up At The Stars 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


نگاه کردن به ستاره ها، آنها مانند قطعه از هنر هستید
شناور بالاتر از سطح زمین
این شب جمعه است
و چراغ همه گفتن نام خود را
آنها همیشه می گویند نام خود را
قبل از اینکه شما به خانه، من باید شما اجازه می دانم
من خیلی خوشحالم که که شما آمد،
من می دانم که ما رفت و در اواخر

[گروه کر]
اما نگاه کردن به ستاره ها
آنها مانند قطعه از هنر هستید


شناور بالاتر از سطح زمین
شما می دانید ما می تواند تا کنون پرواز، جهان مال ما است
من فعلا تو را اجازه نمی

[قبل از کر]
من احساس می کنم خیلی خوش شانس (خوش شانس، خوش شانس، خوش شانس)
خورشید درخشان را بر من (بر من، بر من، بر من)
کردم این فرشتگان همه در اطراف mе
من هرگز alonе شود

[گروه کر]
نگاه کردن به ستاره ها، آنها مانند قطعه از هنر هستید
شناور بالاتر از سطح زمین
شما می دانید ما می تواند تا کنون پرواز، جهان مال ما است
و من تو را اجازه نمی
[آیه 2]
در نهایت ما ملاقات کرد، در حال حاضر چراغ تنظیم شده است
این به ما تا وقتی که در حال حاضر گرفته،
به با هم در این شهر، آره
چند سال ما شده ایم ساخت برنامه


به نحوی شما همیشه به نظر می رسد به درک
بنابراین اجازه دهید من شب را صرف در سرزمین عجایب با شما

[قبل از کر]
من احساس می کنم خیلی خوش شانس (خوش شانس، خوش شانس، خوش شانس)
خورشید درخشان را بر من (بر من، بر من، بر من)
کردم این فرشتگان همه در اطراف من
من هرگز تنها نخواهی

[گروه کر]
نگاه کردن به ستاره ها، آنها مانند قطعه از هنر هستید
شناور بالاتر از سطح زمین
شما می دانید ما می تواند تا کنون پرواز، جهان مال ما است
و من تو را اجازه نمی