MENU

Abyss - BTS Jin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Sum-eul chamgoseo naui badalo deul-eoganda ganda
Aleumdabgodo seulpi uneun naleul majuhanda
Jeo eodum sok-ui nal


Abyss - BTS Jin 「เนื้อเพลง」

Sum-eul chamgoseo naui badalo deul-eoganda ganda
Aleumdabgodo seulpi uneun naleul majuhanda
Jeo eodum sok-ui nal

[Pre-Chorus]
Chaj-aga malhago sip-eo
Oneul-eun neol deo algo sipdago yeah

[Chorus]
Ajigdo naneun naege meomulleoissda
Moksorin naojil anhgo maemdolgoman issda
Jeo kkaman got
Jamgigo sip-eo gabogo sip-eo


I’ll be there
Oneuldo tto neoui juwileul maemdonda

[Verse 2]
Neo-ege galsulog sum-i chaoleugo neon deo meol-eojineun geos gat-a
Deo gip-eun badaro deul-eogan geon anilkka yeah
Jeo badas-sog-ui nal

[Pre-Chorus]
Chaj-aga malhago sip-eo
Oneul-eun neol deo algo sipdago yeah
[Chorus]
Ajigdo naneun naege meomulleoissda
Moksorin naojil anhgo maemdolgoman issda


Jeo kkaman got
Jamgigo sip-eo gabogo sip-eo
I’ll be there
Oneuldo ireohke neoui gyeot-euro nun-eul gamneunda


Abyss - BTS Jin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันกลั้นหายใจขณะเดินลงไปในมหาสมุทร
ฉันต้องเผชิญกับน้ำตาที่สวยงาม แต่เศร้าโศก
เป็นเพียงอีกวันในความมืดมิด

[Pre-Chorus]
ฉันอยากคุยกับคุณอีกครั้ง
วันนี้ฉันอยากรู้จักคุณมากขึ้นไปอีก

[คอรัส]


แต่ถึงกระนั้นฉันก็ยังคงอยู่กับตัวเอง
ฉันไม่ได้ยินเสียงใด ๆ และฉันเดินเป็นวงกลมเท่านั้น
สถานที่ที่มืดมิดที่ฉันอยากจะขังฉันอยากไป
ฉันจะไปที่นั่น
แต่วันนี้ฉันยังอยู่เคียงข้างเธออีกครั้ง

[ข้อ 2]
ยิ่งได้ใกล้เธอมากเท่าไหร่ฉันก็ยิ่งหายใจไม่ออก
และรู้สึกเหมือนว่าคุณอยู่ห่างจากพวกเขามากขึ้น
บางทีคุณอาจกำลังเดินเข้าไปในocеanที่ลึกกว่านี้? ใช่
เช่นเดียวกับฉันในมหาสมุทร

[Pre-Chorus]
ฉันอยากคุยกับคุณอีกครั้ง


วันนี้ฉันอยากรู้จักคุณมากขึ้นไปอีก
[คอรัส]
แต่ถึงกระนั้นฉันก็ยังคงอยู่กับตัวเอง
ฉันไม่ได้ยินเสียงใด ๆ และฉันเดินเป็นวงกลมเท่านั้น
สถานที่ที่มืดมิดที่ฉันอยากจะขังฉันอยากไป
ฉันจะไปที่นั่น
อีกครั้งฉันหลับตาเหมือนฉันอยู่เคียงข้างคุณ