[Intro: will.i.am]
Ayy, yeah
Ayy, ayy
[Intro: will.i.am]
Ayy, yeah
Ayy, ayy
[Chorus: Shakira & will.i.am]
So they tell me that you lookin' for a girl like me
So they tell me that you lookin' for a girl like me
Ah-ah-ah, you're lookin' for
A girl like me
[Verse 1: will.i.am & Shakira, Ambos]
La-La-Latinas (Eh)
I want a girl like Shakira, eh
Esa latina está rica (Ah)
I want a familia chica que sepa vivir y que viva la vida
I need a bien bonita (Wuh)
Elegante señorita (Wuh)
Girl, I want you and I need ya
All of my life, yup, baby, let's team up
I want a girl that shine like glitter (Ping)
A girl that don't need no filter
The real for real
A girl that's a natural killa (Prr)
I wanna girl that's a heater (Hot)
Caliente, off the meter (Hot)
Yo quiero, mira, yo quiero
Una chica que no me diga mentiras
[Chorus: Shakira & will.i.am]
So they tell me that you lookin' for a girl like me
So they tell me that you lookin' for a girl like me
Ah-ah-ah, you're lookin' for
A girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Ah-ah-ah, you're lookin' for
A girl like me
[Post-Chorus: Shakira]
Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
¿No ves que solo quiero jugar?
[Bridge: will.i.am]
Latinas, latinas
La-La-Latinas, la-la-latinas
[Verse 2: Taboo, Taboo & Shakira]
Sacúdelo como Shaki
Baby, drop it low on top me
Electric field, so shock me
Your hips don't lie, they rock me
Baby, come get me, you got me
Oye, mami, ven aquí
You know I'm liking what I see
Muévelo, muévelo, muévelo así
Yo quiero una mujer
Una princesa no tiene pa' ver
Esa chick with no boundaries like that fue what ev'
Buena en la cama, she good in the bed
A girl that be using her head (Her head)
To use the cabeza, the best
I want a girl who's a diva
No quiero otra, sí, eso es
[Chorus: Shakira]
So they tell me that you lookin' for a girl like me
So they tell me that you lookin' for a girl like me
Ah-ah-ah, you're lookin' for
A girl like me
[Verse 3: Shakira]
When I come it shines like glitter
Baby, you know I need no filter
For real, I'm real
You know I'm real
Like that my lips are so glossy
Like how my neck is so bossy
Baby, if you do it my way
Just for the hell of it, I'll let you love me
[Bridge: will.i.am]
Latinas, latinas
Sha-Sha-Shakira, Sha-Sha-Shakira
[Verse 4: apl.de.pl]
I like latinas
Ones who look like Selena
Shake your bunda like Anitta
Morena estás más fina
I like dominicanas
Boricuas and colombianas
In East L.A. I like the chicanas
And they want a piece of the big manzana, eh
[Chorus: Shakira & will.i.am]
So they tell me that you lookin' for a girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Ah-ah-ah, you're lookin' for
A girl like me
[Post-Chorus: Shakira]
Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
¿No ves que solo quiero jugar?
[Giriş: will.i.am]
Hey evet
Hey hey
[Nakarat: Shakira ve will.i.am]
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Ah-ah-ah, arıyorsun
Benim gibi bir kız
[Kıta 1: will.i.am, Shakira ve İkisi]
La-La-Latinas (Eh)
Shakira gibi bir kız istiyorum, huh
Latina zengin (Ah)
Nasıl yaşanacağını bilen ve hayatı yaşayan küçük bir aile istiyorum
Çok güzel birine ihtiyacım var (Wuh)
Zarif bayan (Wuh)
Kızım seni istiyorum ve sana ihtiyacım var
Hayatım boyunca, evet bebeğim hadi bir araya gelelim
Parıltı gibi parlayan bir kız istiyorum (Ping)
Filtreye ihtiyacı olmayan bir kız
Gerçek için gerçek
Doğal bir katil olan bir kız (Prr)
Daha sıcak bir kız istiyorum (Ha)
Sıcak, sayısız (Ha)
İstiyorum bak istiyorum
Bana yalan söylemeyen bir kız
[Nakarat: Shakira ve will.i.am]
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Ah-ah-ah, arıyorsun
Benim gibi bir kız
Hey anne, onun gibi bir kızı arıyorum
Hey anne, onun gibi bir kızı arıyorum
Ah-ah-ah, arıyorsun
Benim gibi bir kız
[Nakarat Sonrası: Shakira]
Beni aklında taşıyorsun
Şeker gibi bağımlılık yapıyorum
Beni kalıcı olarak arıyorsun
Sadece oynamak istediğimi görmüyor musun
[Köprü: will.i.am]
Latinas, Latinas
La-La-Latinas, la-la-Latinas
[Kıta 2: Tabu ve Shakira]
Shaki gibi salla
Bebeğim üstüme düşmesine izin ver
Elektrik alanı, bana bir elektrik şoku ver
Kalçaların yalan söylemez, beni tahrik ederler
Bebeğim gel beni al, beni aldın
Hey anne buraya gel
Biliyorsun gördüklerimi seviyorum
Hareket et, hareket ettir, böyle hareket ettir
Ben bir kadın istiyorum
Bir prensesin görmesi gerekmez
O sınırsız kız bunun gibi her neyse
Yatakta iyi, yatakta iyi
Kafasını kullanan bir kız (Başını)
Kafanı kullanmak için en iyisi
Diva olan bir kız istiyorum
Başka bir tane istemiyorum, evet bu kadar
[Nakarat: Shakira ve will.i.am]
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Ah-ah-ah, arıyorsun
Benim gibi bir kız
[Kıta 3: Shakira]
Geldiğimde parıltı gibi parlıyorum
Bebeğim, filtreye ihtiyacım olmadığını biliyorsun
Gerçek için ben gerçeğim
Gerçek olduğumu biliyorsun
Dudaklarımı çok parlak seviyor
Boynumun bu kadar fırçalanmış olmasını seviyor
Bebeğim eğer benim yolumdan yaparsan
Sadece zevk için, eğer beni seviyorsan
[Köprü: will.i.am]
Latinas, Latinas
Sha-Sha-Shakira, Sha-Sha-Shakira
[Kıta 4: apl.de.ap]
Latinleri severim
Selena gibi göründüğünde
Anitta gibi kıçını salla
Esmer sen daha iyisin
Dominikleri severim
Borikua ve Kolombiyalılar
Doğu Los Angeles'ta chicanas'ı severim
Ve onlar büyük elmadan bir parça istiyorlar, ha
[Nakarat: Shakira ve will.i.am]
Bu yüzden bana benim gibi bir kızı aradığını söylediler
Hey anne, onun gibi bir kızı arıyorum
Ah-ah-ah, arıyorsun
Benim gibi bir kız
[Nakarat Sonrası: Shakira]
Beni aklında taşıyorsun
Şeker gibi bağımlılık yapıyorum
Beni kalıcı olarak arıyorsun
Sadece oynamak istediğimi görmüyor musun