MENU

De Vuelta Pa' La Vuelta - Daddy Yankee 「LETRA」 - Tradução em Português

DY. Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo
E' verdad lo que me dicen y para negarlo ya e' muy tarde
Me cuidaba de persona' como tú, pero al final ni modo
Soy humano y tengo mucho' má' defecto' de lo que tú sabes


De Vuelta Pa' La Vuelta - Daddy Yankee 「LETRA」

DY. Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo
E' verdad lo que me dicen y para negarlo ya e' muy tarde
Me cuidaba de persona' como tú, pero al final ni modo
Soy humano y tengo mucho' má' defecto' de lo que tú sabes
De mí te burlaste y sé que lo hiciste con gusto
Pa' eso ere' experta, apunta, si nunca te tiembla el pulso
Cuando haga' tus maleta' no olvide' llevar tu orgullo
Lo vas a necesitar pa' cuando quiera' regresar

[Coro: Marc Anthony]
Ya no ere' bienvenida aquí
Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz
No te preocupe' por mí


Que voy a estar mejor sin ti
Anda, ve, dile a la gente que yo te jodí
Pa' que no quede' mal aquí
Y está claro que perdiste cuando me perdiste
Y yo perdí cuando te conocí

[Post-Coro: Daddy Yankee]
De vuelta pa' la vuelta
Voy a amarrar a to'a la' que anden suelta' (Eh)
De vuelta pa' la vuelta (Wuh)
Me voy a levantar hasta la' que anden muerta' (Yes, yes, yes, yes; ¿qué?)
De vuelta pa' la vuelta (¿Qué, qué, qué?)
Trampa, trampita, 'tá descubierta
De vuelta pa' la vuelta (Eh)


Tú tenía la llave, pero te rompí la puerta
[Verso 2: Daddy Yankee]
Cúlpame de tu' dolore'
El papel de victima siempre tiene defensore'
Al que miente lo adoran
Al que dice la verdad lo ahorcan (Yes)
Felicidade', te ganaste un Oscar
Dios, que mi camino alumbre, de que costumbre'
Pa' ti to' los día' son 31 'e octubre (Halloween)
Siempre con la máscara puesta (¿Qué?)
Si se te cae una, tiene' otra de respuesta
Ojo' que no ven, corazón de qué
Si e' que no te vi (Ja), tu mentira, yo me la sé, eh
Pensé que era' perfecta, ahora puedo reconocer


Que tu único defecto fue nacer

[Coro: Marc Anthony & Daddy Yankee]
Ya no ere' bienvenida aquí
Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz
No te preocupe' por mí
Que voy a estar mejor sin ti
Anda y ve, dile a la gente que yo te jodí
Pa' que no quede' mal aquí
Está claro que perdiste cuando me perdiste
Y yo perdí cuando te conocí

[Post-Coro: Daddy Yankee & Marc Anthony]
De vuelta pa' la vuelta


No ere' bienvenida, bienvenida aquí
De vuelta pa' la vuelta
Sigue en tu viaje y vete por ahí
De vuelta pa' la vuelta
Ándale, dile a la gente que yo te jodí
De vuelta pa' la vuelta
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero yo no fui el que te perdí
[Interludio: Marc Anthony & Daddy Yankee]
¡Ataca, Yankee!
Jaja
¿Qué, qué?
¡Fuego!
Uy


Yankee
Dile, Marc
Esto e' pa' la historia
De aquí pa'l mundo, come on
¡Ataca, Sergio!

[Coro: Daddy Yankee & Marc Anthony]
Ya no ere' bienvenida aquí
Salte del medio, están pasando lo' kings, kings, kings (Ay, Dio' mío)
Ya no ere' bienvenida aquí (Uy)
Besa el anillo, el pinky ring, ring, ring
Ya no ere' bienvenida aquí
Barrio Obrero city, pa' to'a la' nena' pretty
Ya no ere' bienvenida aquí


No' dicen "Los Clemente" porque tenemo' swing


De Vuelta Pa' La Vuelta - Daddy Yankee 「LETRA」 - Tradução em Português


DY. Antes de dizer qualquer coisa e eu confirmar seus olhos tudo
E 'verdade o que dizem e me negar agora e' atrasado
Eu cuidei de pessoas 'como você, mas no final de qualquer forma
Eu sou humano e eu tenho um monte de 'ma' default 'do que você sabe
Você zombavam de mim e eu sei que você fez com gosto
Pa 'que ere' expert, diz, se você nunca treme pulso
Quando você 'sua mala' não se esqueça 'tomar o seu orgulho
Você vai precisar de pa 'sempre' retorno

[Refrão: Marc Anthony]
ere não 'bem-vindo aqui
Se o seu amor era uma mentira, ir e ser feliz


Não se preocupe comigo
Eu vou ser melhor sem você
Vai, vai, dizer às pessoas que eu estraguei
Pa 'que não é' errado aqui
E é claro que você perdeu quando você me perdeu
E eu perdi quando te conheci

[Post-Chorus: Daddy Yankee]
PA volta 'round
Vou amarrar to'a o 'afrouxamento ancien' (Eh)
Pa back 'round (wuh)
Vou levantar o 'que caminham mortos' (Sim, sim, sim, sim, o quê?)
PA volta 'round (que, que, que?)
Trap, trampita, 'tá descoberto


PA back 'round (Eh)
Você tinha a chave, mas eu quebrei minha porta
[Verso 2: papai Yankee]
Culpe o seu 'dolore'
O papel de vítima tem sempre defensore '
Um adore a mentir
Uma verdade que diz que pendurar (Sim)
Felicidade', você ganhou um Oscar
Deus, a minha maneira alum que o costume "
'Ti para' Pa do dia 'são 31' e outubro (Dia das Bruxas)
Sempre com a máscara (o quê?)
Se você deixar cair um, é outra resposta
Eye ', que não vêem, o coração do que
Se e 'que não te vi (Ja), sua mentira, eu sei que, eh


Eu pensei que era perfeito, agora eu posso reconhecer
Sua única falha nasceu

[Refrão: Marc Anthony & Daddy Yankee]
ere não 'bem-vindo aqui
Se o seu amor era uma mentira, ir e ser feliz
Não se preocupe comigo
Eu vou ser melhor sem você
Ir e vir, dizer às pessoas que eu estraguei
Pa 'que não é' errado aqui
É claro que você perdeu quando você me perdeu
E eu perdi quando te conheci

[Post-Chorus: Daddy Yankee & Marc Anthony]


PA volta 'round
Ere não 'bem-vindo, bem-vindo aqui
PA volta 'round
Segui-lo em sua viagem e ir lá fora
PA volta 'round
Vamos lá, dizer às pessoas que eu estraguei
PA volta 'round
Mas não, mas, mas, mas, mas, mas, não, mas
Mas não, mas não, mas não, mas não, mas eu não era o que eu senti sua falta
[Interlude: Marc Anthony & Daddy Yankee]
Ataques, Yankee!
haha
O que, o que?
Fogo!


uy
ianque
Diga Marc
Este endereço de e história 'pa'
mundo pa'l aqui, vamos lá
Ataques, Sergio!

[Refrão: Daddy Yankee & Marc Anthony]
ere não 'bem-vindo aqui
Ir do meio, estão passando dos reis, reis, reis (Ay, Dio 'meu)
não antes de boas-vindas 'aqui (Uy)
Besa anel, o mindinho anel, anel, anel
ere não 'bem-vindo aqui
cidade Barrio Obrero, pa 'to'a o' Babe 'muito


ere não 'bem-vindo aqui
No 'dizer 'O Clemente' porque tenemo' balanço