MENU

De Vuelta Pa' La Vuelta - Daddy Yankee 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

DY. Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo
E' verdad lo que me dicen y para negarlo ya e' muy tarde
Me cuidaba de persona' como tú, pero al final ni modo
Soy humano y tengo mucho' má' defecto' de lo que tú sabes


De Vuelta Pa' La Vuelta - Daddy Yankee 「Songtext」

DY. Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo
E' verdad lo que me dicen y para negarlo ya e' muy tarde
Me cuidaba de persona' como tú, pero al final ni modo
Soy humano y tengo mucho' má' defecto' de lo que tú sabes
De mí te burlaste y sé que lo hiciste con gusto
Pa' eso ere' experta, apunta, si nunca te tiembla el pulso
Cuando haga' tus maleta' no olvide' llevar tu orgullo
Lo vas a necesitar pa' cuando quiera' regresar

[Coro: Marc Anthony]
Ya no ere' bienvenida aquí
Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz
No te preocupe' por mí


Que voy a estar mejor sin ti
Anda, ve, dile a la gente que yo te jodí
Pa' que no quede' mal aquí
Y está claro que perdiste cuando me perdiste
Y yo perdí cuando te conocí

[Post-Coro: Daddy Yankee]
De vuelta pa' la vuelta
Voy a amarrar a to'a la' que anden suelta' (Eh)
De vuelta pa' la vuelta (Wuh)
Me voy a levantar hasta la' que anden muerta' (Yes, yes, yes, yes; ¿qué?)
De vuelta pa' la vuelta (¿Qué, qué, qué?)
Trampa, trampita, 'tá descubierta
De vuelta pa' la vuelta (Eh)


Tú tenía la llave, pero te rompí la puerta
[Verso 2: Daddy Yankee]
Cúlpame de tu' dolore'
El papel de victima siempre tiene defensore'
Al que miente lo adoran
Al que dice la verdad lo ahorcan (Yes)
Felicidade', te ganaste un Oscar
Dios, que mi camino alumbre, de que costumbre'
Pa' ti to' los día' son 31 'e octubre (Halloween)
Siempre con la máscara puesta (¿Qué?)
Si se te cae una, tiene' otra de respuesta
Ojo' que no ven, corazón de qué
Si e' que no te vi (Ja), tu mentira, yo me la sé, eh
Pensé que era' perfecta, ahora puedo reconocer


Que tu único defecto fue nacer

[Coro: Marc Anthony & Daddy Yankee]
Ya no ere' bienvenida aquí
Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz
No te preocupe' por mí
Que voy a estar mejor sin ti
Anda y ve, dile a la gente que yo te jodí
Pa' que no quede' mal aquí
Está claro que perdiste cuando me perdiste
Y yo perdí cuando te conocí

[Post-Coro: Daddy Yankee & Marc Anthony]
De vuelta pa' la vuelta


No ere' bienvenida, bienvenida aquí
De vuelta pa' la vuelta
Sigue en tu viaje y vete por ahí
De vuelta pa' la vuelta
Ándale, dile a la gente que yo te jodí
De vuelta pa' la vuelta
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero yo no fui el que te perdí
[Interludio: Marc Anthony & Daddy Yankee]
¡Ataca, Yankee!
Jaja
¿Qué, qué?
¡Fuego!
Uy


Yankee
Dile, Marc
Esto e' pa' la historia
De aquí pa'l mundo, come on
¡Ataca, Sergio!

[Coro: Daddy Yankee & Marc Anthony]
Ya no ere' bienvenida aquí
Salte del medio, están pasando lo' kings, kings, kings (Ay, Dio' mío)
Ya no ere' bienvenida aquí (Uy)
Besa el anillo, el pinky ring, ring, ring
Ya no ere' bienvenida aquí
Barrio Obrero city, pa' to'a la' nena' pretty
Ya no ere' bienvenida aquí


No' dicen "Los Clemente" porque tenemo' swing


De Vuelta Pa' La Vuelta - Daddy Yankee 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


DY. Bevor Sie sagen etwas, und ich bestätigen Sie Ihre Augen alle
E ‚wahr, was sie sagen und mich jetzt zu verweigern und‘ spät
Ich kümmerte mich um Menschen wie du, aber am Ende so oder so
Ich bin ein Mensch, und ich habe eine Menge ‚ma‘ default ‚von dem, was Sie wissen,
Sie machte mir Spaß und ich kenne dich mit Begeisterung tat
Pa Experten ‚die eh '‘, sagt, wenn Sie nie Puls zittert
Wenn Sie ‚Koffer‘ vergessen Sie nicht, ‚nehmen Sie Ihren Stolz
Sie werden pa ', wenn die Rückkehr benötigen

[Chorus: Marc Anthony]
ere Nein ‚Willkommen hier
Wenn Sie Ihre Liebe eine Lüge ist, gehen und glücklich sein


Mach dir um mich keine Sorgen
Ich werde ohne dich besser dran
Gehen, gehen, Leute sagen, dass ich es vermasselt
Pa ist hier falsch ‚dass dies nicht der Fall‘
Und es ist klar, dass Sie verloren, wenn du mich verloren
Und ich verloren, als ich dich traf

[Post-Chorus: Daddy Yankee]
PA zurück ‚round
Ich werde to'a der ‚ancien lösenden‘ binden (Eh)
Pa back ‚round (wuh)
Ich hebe die ‚die Toten zu Fuß‘ (Ja, ja, ja, ja, was?)
PA zurück ‚round (Was, was, was?)
Trap, trampita ‚tá entdeckt


PA zurück ‚round (Eh)
Sie hatte den Schlüssel, aber ich brach meine Tür
[Verse 2: Daddy Yankee]
Blame Ihre 'dolore'
Die Rolle des Opfers hat immer defensore '
Ein verehre den Lügen
Eine Wahrheit, die sagt, es hängt (Ja)
Felicidade‘, gewann man einen Oscar
Gott, mein Alaun Art und Weise, dass benutzerdefinierte '
Pa ‚ti‘ Tag ‚sind 31‘ und Oktober (Halloween)
Immer mit der Maske (Was?)
Wenn Sie einen Tropfen, ist eine andere Antwort
Eye ‚, die nicht sehen, das Herz von dem, was
Wenn e ‚, die nicht sehen Sie (Ja), Ihre Lüge, ich weiß es, eh


Ich dachte, es sei perfekt, jetzt kann ich erkennen,
Ihr einziger Fehler war geboren

[Chorus: Marc Anthony & Daddy Yankee]
ere Nein ‚Willkommen hier
Wenn Sie Ihre Liebe eine Lüge ist, gehen und glücklich sein
Mach dir um mich keine Sorgen
Ich werde ohne dich besser dran
Kommen und gehen, den Leuten sagen, dass ich es vermasselt
Pa ist hier falsch ‚dass dies nicht der Fall‘
Es ist Ihnen verloren klar, wenn du mich verloren
Und ich verloren, als ich dich traf

[Post-Chorus: Daddy Yankee & Marc Anthony]


PA zurück ‚round
Ere nicht willkommen‘, begrüßen hier
PA zurück ‚round
Folgen Sie auf Ihrer Reise und gehen raus
PA zurück ‚round
Komm, sagen Leute, dass ich es vermasselt
PA zurück ‚round
Aber nein, aber, aber, aber, aber, aber, aber nicht
Aber nein, aber nein, aber nein, aber nein, aber ich war nicht derjenige, den ich dich vermisst
[Interlude: Marc Anthony & Daddy Yankee]
Angriffe, Yankee!
Haha
Was was?
Feuer!


uy
Yankee-
Sagen Marc
Diese E ‚pa‘ Geschichte
Pa'l Welt hier, komm
Angriffe, Sergio!

[Chorus: Daddy Yankee & Marc Anthony]
ere Nein ‚Willkommen hier
Wechsel des Mediums, werden vorbei an den ‚König, König, König (Ay, Dio‘ mine)
nicht mehr ere ‚Willkommen hier (Uy)
Besa Ring, der Ring kleiner Finger, Ring, Ring
ere Nein ‚Willkommen hier
Barrio Obrero Stadt, pa 'to'a der' Babe ‚pretty


ere Nein ‚Willkommen hier
Nein ‚sagen:‚Das Clemente‘, weil tenemo‘ swing