MENU

Elsie’s Baby Boy (Flashback) Kid Cudi 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

[Intro Dialogue: Chris + Gordie]
I'm never gonna get out of town, am I Gordie?
You can do anything you want, man
Yeah, sure. I’ll see ya


Elsie’s Baby Boy (Flashback) Kid Cudi 「歌詞」

[Intro Dialogue: Chris + Gordie]
I'm never gonna get out of town, am I Gordie?
You can do anything you want, man
Yeah, sure. I’ll see ya
Not if I see you first

[Verse 1]
He had one older sister
Two older brothers
And a single-parent mother
Who worked her ass off to the best she could
There was nothing they could tell him
That the boy, no he wasn't worthless
Even though he was in the same home
He had felt alone, his past trouble passed on

[Chorus]
He was so bored in the winter
So bored in the winter
He was so bored in the winter
Such a little sad boy, little sad boy
Little sad boy, Elsie's baby boy
He was so bored in the winter
So bored in the winter


He was so bored in the winter
Such a little sad boy, little sad boy
Little sad boy, Elsie’s baby boy
[Verse 2]
By the time he was eleven
His father had left him
White church sitting in the front row
White casket closed, he won't see him no more
He tried to disguise himself
Made sure that no-one could tell
That in his soul there's a wide-open hole
Something scarred him so, he can't let him go
He won't--

[Chorus]
He was so bored in the winter
So bored in the winter
He was so bored in the winter
Such a little sad boy, little sad boy
Little sad boy, Elsie's baby boy
He was bored in the winter
So bored in the winter
He was so bored in the winter
Such a little sad boy, little sad boy
Little sad boy, Elsie's Baby boy



[Instrumental Solo]


Elsie’s Baby Boy (Flashback) Kid Cudi 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


[イントロ対話:クリス+ Gordie]
私は町から出ないつもりでしよ、私Gordieですか?
あなたが欲しいものを行うことができます、男
必ず、うん。私は、屋を参照してくださいよ
私が最初にあなたが表示されない場合

[詩1]
彼は1人の姉を持っていました
二人の兄
そして、ひとり親の母
誰が彼女ができた最高のオフに彼女のお尻を働きました
彼らは彼に言うことができるものは何もありませんでした
少年は、ない彼は無価値ではなかったこと
彼は同じ家にあったにもかかわらず、
彼は一人で感じていた、彼の過去のトラブルが渡さ

[コーラス]
彼はそう冬に退屈していました
だから、冬に飽き
彼はそう冬に退屈していました
このような少し悲しい少年、少し悲しい少年
少し悲しい少年、エルシーの男の子


彼はそう冬に退屈していました
だから、冬に飽き
彼はそう冬に退屈していました
このような少し悲しい少年、少し悲しい少年
少し悲しい少年、エルシーの男の子
[詩2]
時間によって彼は11でした
彼の父は彼を残していました
最前列に座って白い教会
白い棺は、彼がこれ以上彼を見ることはできません、閉じていません
彼は自分自身を偽装しようとしました
誰が言うことができなかったことを確認しました
それは彼の魂に広く開いた穴があります
何かがそう、彼を傷つけ、彼は彼を手放すことができません
彼won't--

[コーラス]
彼はそう冬に退屈していました
だから、冬に飽き
彼はそう冬に退屈していました
このような少し悲しい少年、少し悲しい少年
少し悲しい少年、エルシーの男の子
彼は冬に退屈していました
だから、冬に飽き
彼はそう冬に退屈していました


このような少し悲しい少年、少し悲しい少年
少し悲しい少年、エルシーの赤ちゃんの男の子

[インストゥルソロ]